알타이 공화국 oor Engels

알타이 공화국

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Altai Republic

eienaam

federal subject of Russia

Altai

naamwoord

A republic of Russia located in West Siberia.

voorbeelde

그리고 알타이 공화국의 수도인 고르노-알타이스크에는 두 회중에 약 160명의 증인들이 있습니다.
And in Gorno-Altaysk, the capital of the Altay Republic, there are two congregations made up of about 160 Witnesses.

(또한 참조 러시아어; 러시아 정교회; 소련 [및 파생 국가들]; 시베리아; 알타이 공화국; 코카서스; 타타르스탄; 타타르어)
(See also Altay Republic; Caucasus; Russian [Language]; Russian Orthodox Church; Siberia; Soviet Union [and Daughter Countries]; Tatar [Language]; Tatarstan)

오늘은 5월의 화창한 날입니다. 이곳은 시베리아 남서부 끝에 자리 잡고 있고 숨 막힐 듯한 대자연의 아름다움을 간직한 알타이 공화국입니다.
IT IS a fine day in May in the Altay Republic —a region of breathtaking beauty in the southwest corner of Siberia.

러시아 연방 대법원과 (러시아에 속한) 알타이 공화국 대법원에서는 독자가 읽고 있는 이 잡지를 포함하여 증인들이 사용하는 많은 출판물을 극단주의적인 것으로 선언했습니다.
The Supreme Courts of the Russian Federation and the Altay Republic (a part of Russia) declared a number of publications used by the Witnesses, including the magazine you are now reading, to be extremist.

그로부터 몇 주 후에 러시아 남부의 알타이 공화국 대법원에서도 고르노알타이스크 시의 지방 종교 단체에 대해 비슷한 판결을 내렸습니다. 그로 인해 18개의 출판물이 극단주의 서적으로 추가 분류되었습니다.
A few weeks later, the Supreme Court of the Altay Republic, in southern Russia, made a similar decision regarding the local religious organization in the city of Gorno-Altaysk, which resulted in a further 18 publications’ being listed as extremist.

그중 하나는 2009년 12월 8일에 러시아 대법원이 내린 판결에 대해, 다른 하나는 18종의 우리 출판물을 극단주의적이라고 규정한 알타이 공화국의 대법원 판결에 대해 이의를 제기하는 것입니다.
One of the applications contests the Supreme Court decision of December 8, 2009, and another contests the decision of the Supreme Court of the Altay Republic that declared 18 of our publications to be extremist.