압지 oor Engels

압지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

blotting paper

naamwoord

□ 두 장의 합판 사이에 낀 압지들 사이에 꽃들을 놓고 죔쇠로 조인다.
□ Place flowers between sheets of blotting paper clamped between two sheets of plywood.

voorbeelde

본 발명은 파이프의 끝단에 간편하고 신속하게 마개 결합이 되면서 마개가 내벽에 긴밀하게 밀착 지지되어 강한 유체압력이나 진동에도 밀림이나 이탈이 되지 않을 뿐만 아니라 부품수를 줄여 제조단가를 낮출 수 있는 파이프 밀폐용 마개에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 단일 몸체로 된 구성으로 이루어지되 상부는 막혀있고 하부는 개구된 중공부가 형성되고, 하부 외벽은 파이프의 내벽에 끼워져서 밀착될 수 있는 측부 밀착면이 형성되며, 상부 외벽은 파이프의 끝단에 받쳐져서 지지될 수 있도록 하는 플랜지가 형성되어 있는 밀착지지부와, 상기 밀착지지부의 상면 내측 중앙에 상향 돌출되어 상부 측벽의 측부 압지면과 하부 측벽의 하향 경사면으로 구비되어 있는 가압돌부와, 상기 밀착지지부의 내경 상단부와 가압돌부의 경사면 하단 외측 사이에 구비되는 절개부를 포함하여서 된 파이프 밀폐용 마개를 특징으로 한다.
The present invention relates to a pipe sealing cap which is conveniently and rapidly coupled to the end of a pipe while being tightly adhered to and supported by the inner wall of the pipe so as not to be moved or separated even by a strong fluid pressure or vibration, and which has a reduced number of components, thereby lowering the production cost.

즉시 헝겁이나 압지를 사용하여 모든 습기를 흡수시키라.
Immediately absorb all the moisture with a cloth or a blotter.

향수 제조자는 정유가 들어 있는 수백 개의 작은 병이 보존되어 있는, 팔레트 혹은 건반이라고도 하는 특별한 “오르간”에 앉아, 구성 성분으로 택한 정유 몇 밀리그램을 좁고 길다란 압지에 떨어뜨린다.
Seated at the special perfumer’s “organ,” also called a palette, or keyboard, where hundreds of vials of essential oils are kept, he drops a few milligrams of the products chosen as ingredients onto narrow strips of blotting paper.

본 발명은 외부로부터 물이 공급된 물을 수용하는 물통과, 화초가 식재되는 토양을 수용하는 용기와, 상기 물통의 내부와 연통되고 단부가 상기 용기의 내부에 고정되는 주입관 및, 상기 주입관의 단부에 설치되어 물통으로부터 주입관을 통해 유입되는 물을 조절하여 용기의 내부로 급수하는 토양 수분의 건조에 대응하는 무동력 자동급수장치에 관한 것으로, 용기의 내부가 건조해지면 압지수단이 돌출부를 압지하여 배출구를 개방함으로써 급수가 이루어지고, 충분한 급수가 이루어져 압지수단이 물러지면 돌출부가 후방으로 후퇴되어 급수되는 물을 차단하는 것을 특징으로 한다.
When the interior of the container becomes dry, a pressing means presses a protrusion to open an outlet, thereby supplying water, and when the pressing means becomes soft due to a sufficient amount of water having been supplied, the protrusion retreats backward to block the supply of water.

본 발명은, 원형단추를 공급하는 호퍼와; 상기 호퍼의 배출구에 설치된 바이브레이터와; 상기 배출구에 연결되어 원형단추를 한개씩 이송시키는 분배장치와, 상기 분배장치로부터 이송되어 정위치에 고정된 원형단추를 수거하여 단추재봉틀로 공급하는 단추이송장치로 구성된 단추 자동공급장치에 있어서, 상기 분배장치(D)는, 원형단추(200)를 직선방향으로 이동시키는 가이드수단(2)과, 상기 가이드수단(2)에서 이동된 원형단추(200)를 압지하여 이동시키는 단추이송수단(4)과, 상기 이송된 원형단추(200)를 정위치에 고정시키는 단추막이부재(6)와, 상기 단추막이부재(6)에 전단이 밀착된 원형단추(200)의 후단을 2개의 대칭점에서 지지하여 고정시키는 후방지지부재(8)를 포함하여 구성된다.
The distribution device (D) includes a guide means (2) for moving a round button (200) in a linear direction; a button delivery means (4) for press-holding and delivering the round button (200) moved by the guide means (2); a button blocking member (6) for fixing the delivered round button (200) at the correct position; and a rear support member (8) for supporting and fixing, at two symmetrical points, the rear end of the round button (200) of which front end tightly contacts the button blocking member (6).

납지와 압지를 생각해 보자.
Consider greaseproof paper and blotting paper.

따라서 거울 앞에 놓고 비추어 보기 전에는 글자를 알아 볼 수 없다. 거울 문자의 친숙한 예는 잉크를 빨아들인 압지(押紙)에 남은 글자 자국이다.”
The writing is therefore illegible until held up before a looking- glass; a familiar example of mirror- writing is seen in the imprints on a blotting- pad.”

□ 두 장의 합판 사이에 낀 압지들 사이에 꽃들을 놓고 죔쇠로 조인다.
□ Place flowers between sheets of blotting paper clamped between two sheets of plywood.

이 압지와 못을 이용해 뚫은 놋쇠 냄비로 만든 찌꺼기에서 자유롭고, 덜 쓴 커피가 강한 대중적인 흥미를 갖게 되자, 사업을 차리기로 결심한다.
When the grounds-free, less bitter coffee met with general enthusiasm, she decided to set up a business.

인쇄기용 압지틀
Tympans [parts of printing presses]

본 발명은 전지 충방전 작업시 전지의 전극에 전기적으로 연결되어 전류를 인가하는 전지 충방전용 그립퍼 조립체에 관한 것으로, 상기 전지의 제1 전극리드에 대응되게 배치되는 제1 전극 그립퍼바디와, 상기 제1 전극 그립퍼바디의 일측에 결합되고 상기 제1 전극리드의 표면에 압지되어 접촉되는 제1 접촉부재를 구비하는 제1 전극리드 그립퍼; 및 상기 전지의 제2 전극리드에 대응되게 배치되는 제2 전극 그립퍼바디와, 상기 제2 전극 그립퍼바디의 일측에 결합되고 상기 제2 전극리드의 표면에 밀착되어 접촉되는 제2 접촉부재를 구비하는 제2 전극리드 그립퍼를 포함할 수 있다.
The present invention relates to a gripper assembly for charging/discharging a battery, the gripper assembly being electrically connected to electrodes of a battery to apply a current during a battery charging/discharging operation.