앞 유리 oor Engels

앞 유리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

windscreen

verb noun

형제들이 떠날 때, 폭도들은 철봉으로 차체를 두들겼고, 차의 앞 유리를 박살냈다.
As the brothers left, the mob battered the car body with iron bars and shattered the windscreen.

voorbeelde

앞 유리가 깨질 때 ‘사슴이나 개면 좋겠다!’ 고 혼자말을 하였지요.
As soon as my windshield shattered, I said to myself: ‘Let it be a deer or a dog!’

이 사람이 그 앞유리 사람이에요?
This the windshield guy?

자동차의 앞 유리를 보호하기 위하여 그 위에 철망을 덧대었다.
To protect our windshield, we put a screen on it.

그것은 제 운전 솜씨 때문이 아니라 제 소형차 앞 유리가 강화 유리였기 때문입니다.
It was definitely not because of my driving skills; rather, it was because the windshield of my little car was made of tempered glass.

한 장애인 시위자는 돌로 경찰차의 앞유리를 부시는 등의 훼손을 가했다.
Another disabled person broke the windscreen of a police van, with stones and caused other damages

앞 유리창 및 기타 창들: 깨끗한가?
Windshield and windows: Clean?

성은 자동차 앞 유리의 와이퍼 밑에 끼워진 외설 전화 명함에도 찍혀 있다.
It is printed on dial-a-porn business cards and slipped under windshield wipers. . . .

그러나 이것들은 차 앞유리에 손상을 입힐 수 있습니다 그러면 여러분은 더 이상 즐겁지 않을 겁니다.
But they can damage your windshield, so you're not happy with that.

그래서 1920년에 비산방지 앞유리를 만듭니다.
So in the 1920s, we got shatter-resistant windshields.

앞 유리창은 약 110도 정도 될 것입니다.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.

형제들이 떠날 때, 폭도들은 철봉으로 차체를 두들겼고, 차의 앞 유리를 박살냈다.
As the brothers left, the mob battered the car body with iron bars and shattered the windscreen.

자동차앞유리용 세정액
Windshield cleaning liquids

그것은 720‘킬로미터’ 전방에서 앞 유리창이 깨졌기 때문이었다.
This was partly because 450 miles back down the road we had broken a windshield.

자동차앞유리용 세정액
Windscreen cleaning liquids

앞유리를 청소하는 액체가
♫ Windshield wiper washer fluid ♫

자동차용 앞유리
Windscreens

기회는 단 10초, 놓치면 차 앞유리의 벌레 신세지
We only got about a 10-second window.

자동차앞유리용 와이퍼
Windshield wipers

오래된 강철과 알루미늄도 포함됩니다. 범퍼와 내부에서 나온 플라스틱들, 창문과 앞 유리창의 유리, 타이어까지 말이죠.
That includes, of course, the old steel and aluminum but then also the plastics from the fender and the interiors, glass from the windows and the windshield and also the tires.

마찬가지로, 우주 유영시에 우주 ‘헬멧’의 앞유리나 중요한 ‘생명줄’은 금으로 한 꺼풀 얇게 도금되어 있다.
Likewise, during space walks the visors of helmets and the vital ‘umbilical cord’ are coated with a thin layer of gold.

저는 오른쪽으로 방향을 틀어야 하는 순간에 그만 왼쪽으로 틀어 버렸고, 그 타이어는 마지막으로 제 차 앞 유리 귀퉁이로 떨어졌습니다.
I dodged left when I should have dodged right, and the tire took its final bounce right on the corner of my windshield.

그러자 “불구자”이던 그 거지는 갑자기 멀쩡해지더니 차의 앞 유리를 목발로 깨부수기 시작했다.
The “crippled” beggar suddenly became well and began smashing the car’s windshield with his crutches.

자동차 앞유리에 부딪힌 공작새 같이 생긴 이 그림은,
And this is what changed.

또 자동차의 페인트 칠을 벗기기도 하고, 앞 유리창을 성에가 낀 것처럼 만들어 놓기도 한다.
They can strip the paint from automobiles and reduce windshields to frosted glass.