응애목
애가 oor Engels
애가
ko
애가 (구약성서)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
dirge
en
a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.
Book of Lamentations
ko
애가 (구약성서)
이 책 「애가」는 그런 애도의 시가(詩歌)의 영감받은 본보기가 된다.
The book of Lamentations furnishes an inspired example of such mournful composition.
elegy
벗이나 사랑하는 사람의 사망으로 인해 느끼게 되는 비통함과 같은 깊은 슬픔을 표현하는 서정시 또는 악곡. 애가.
A composition, lyrical or musical, expressing deep sorrow, such as the grief occasioned by the death of a friend or loved one; an elegy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
형제애 축복하소서.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
광고 템플릿에는 각 요소의 자리 표시자 애셋과 설명 ID가 있습니다.
On the receipt of an application foraid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectsupport.google support.google
우리 애들은 학교에 있어요.
The future, a future where there are no JediTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
가장 대표적인 사례는, 프로모터인 밥 애럼이 1982년에 가졌던 인터뷰에서 그가 랭킹을 얻기 위해 WBA 관계자들에게 뒷돈을 건네야 했다고 주장했던 것이다.
14. Textile imports (vote)WikiMatrix WikiMatrix
그 애를 안 믿는 줄 알았는데
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들의 대회에서는 그러한 형제애가 큰 규모로 나타난다.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
우린 앨라에게 피의 복수를 원해 그렇지?
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
때때로 동성애적인 행동은 ‘샤우어’를 할 때 등을 문지르거나 혹은 등을 씻는 일을 주고 받는 것과 같이 그 자체로는 나쁠 것이 없는 일들에 의해 촉발된다.
You said those eggs need it dark and humid?jw2019 jw2019
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.
Yeah, we got visitingdoctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
형제애는 당신이 다른 사람에 대해 어떻게 느끼는가와는 별개입니다.
Why aren’ t you answering me?ted2019 ted2019
제 친구 중 한 명은 잠자는 사춘기 애를 깨우려고 "불이야!"
I raised him after she diedted2019 ted2019
첫째로 이시리카는 보편적인 인류애를 공고히 해줍니다.
Her boyfriend' s a drug dealerted2019 ted2019
(또한 참조 애도[애통]; 울음 [눈물 흘림]; 울음 [소리 내어])
Call me back in a couple of daysjw2019 jw2019
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 원리는 다음과 같다. 우리보다 불운한 사람들을 도우려고 애쓴다면, 주님께서 우리에게 보상해 주실 것이다.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLDS LDS
그때 술로 악명 높은 닉이란 남자애가 우리 쪽으로 걸어왔다.
After several attempts, the car would not start.LDS LDS
지능형 애널리틱스는 일반적으로 여러 가지 이유로 인해 앱 이벤트 수신이 지연됩니다(예: 오프라인 모드에서 사용되는 앱).
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlysupport.google support.google
앨마는 코리호어가 말하게 되면 사람들에게 다시 거짓말을 하리라는 것을 알았습니다.
I' m not the fatherLDS LDS
올해 초 현역 군인이 동성 군인과 성관계하는 것으로 보이는 동영상이 SNS에 유포되자 동성애자 징집병에 대한 군의 ‘마녀사냥’으로보이는 대대적인 단속이 촉발되었다.
Put me in a wheelchairhrw.org hrw.org
자그만 덩치인데도 애설스탠, 지독히도 무겁구먼
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
학생들에게 선지자 앨마는 씨앗에 싹을 틔우는 비유를 들어 예수 그리스도를 믿는 신앙을 키우는 방식을 조램인들에게 가르쳤다는 것을 상기시킨다.
Oh, fucking hell!LDS LDS
그러한 ‘프로그램’은 음행, 간음, 동성애 등을 묵인한다.
Welcome, girlfriendjw2019 jw2019
11 또 이렇게 되었나니 코리앤투머의 군대는 레이마 산 곁에 그들의 장막을 쳤으니, 이는 나의 부친 몰몬이 성스러운 기록들을 주께 ᄀ감춘 바로 그 산이더라.
Are you all right?LDS LDS
잉글랜드 출신의 톰 쿡과 앤 쿡 부부도 왕국 전파자가 더 크게 필요한 곳에서 섬기려는 강한 열망을 품고 있었습니다.
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
(출애굽 20:14) 그리고 이 때에 ‘요셉’은 가족의 어떠한 압력이나 족장의 다스림을 전혀 받지 않는 ‘애굽’에 있었읍니다.
You' re like another personjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.