애덤 oor Engels

애덤

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Adam

eienaam

male given name

“어린이들도 나치의 박해에 맞서 굳건함을 유지했다는 사실을 알리기 위한 것”이라고 애덤은 말합니다.
“To point out that even children remained strong against Nazi persecution,” Adam says.

Soortgelyke frases

애덤 로드리게즈
Adam Rodríguez

애덤 새비지
Adam Savage

애덤 스미스
Adam Smith

voorbeelde

애덤 무토에 따르면 이 에피소드는 마지막 시즌과는 별도로 제작되었다.
Mary Schmucker has stated this will be her final season.

파이리츠에서 자신의 단 하나의 시즌에 그는 대부분 1루에서 애덤 라로셰를 후원하는 데 2개의 홈런과 30개의 타점과 함께 .277 점을 타구하였다.
In his only season in Pittsburgh, he batted .277 with two home runs and 30 RBIs mostly backing up Adam LaRoche at first.

여기 제 친구 애덤은 점프해서 소시지를 물고 결과적으로 이 멋진 그릇들을 깨뜨리겠죠.
So my friend Adam here might jump up, get the sausage and thereby ruin all this beautiful tableware.

2007년 7월 23일에는 IED (간이 폭탄)가 미국군 차량 근처에서 폭발하여, 미군인 마이클 S. 커리 주니어, 트레번 T. 존슨, 애덤 J. 데이비스, 제시 S. 로저스 4명이 사망하였다.
On July 23, 2007, an improvised explosive device detonated near a US vehicle in the district, killing four soldiers: 1st Sgt. Michael S. Curry Jr., Sgt. Travon T. Johnson, Pfc. Adam J. Davis and Pfc. Jessy S. Rogers.

그 이유는, 국부론에서 애덤 스미스가 지적했듯이
And why does that matter?

가수 애덤 램버트가 영화 타이틀 곡 "Time for Miracles"을 불렀고, 그는 MTV와의 인터뷰에서 노래 부를 기회를 가질 수 있어서 감사하다고 밝혔다.
Singer Adam Lambert contributed a song to the film, "Time for Miracles", and expressed his gratitude in an MTV interview.

근처에 사는 이웃들이 자유롭게 왕래할 수 있었죠. 애덤 대통령 재임 당시에 한 치과의사가 백악관에 들렀습니다.
Under President Adams, a local dentist happened by.

원한을 풀지 않고 비방하고: 경제학자 애덤 스미스는 “본질상 국가간·개인간에 연합과 우의의 띠가 되어야 할 상업이 불화와 적의의 가장 큰 원인이 되었다”고 말하였다
Not open to any agreement, slanderers: Economist Adam Smith said that “commerce, which ought naturally to be, among nations, as among individuals, a bond of union and friendship, has become the most fertile source of discord and animosity”

장로 정원회 교사인 애덤 부시먼은 선별된 연차 대회 말씀을 살펴본 뒤 정원회에 가장 중요한 개념이 무엇일지를 기도와 함께 숙고하는 식으로 공과를 준비했다. 그는 이렇게 설명한다.
Adam Bushman, an elders quorum teacher, prepared for lessons by reviewing the selected general conference talk, then prayerfully considering which concepts are most important for the quorum.

For Your Entertainment는 애덤 램버트의 음반이다.
Believe as You List, a comedy by Philip Massinger.

애덤 스미스는 이 세계를, 신유럽이 황무지를 차지한것이라 불렀습니다.
Adam Smith called those worlds, the neo Europes were occupying wastelands.

특히 "Makes Me Wonder"는 당시 미국의 정치와 이라크 전쟁에 대한 애덤 리바인의 환멸과 불만이 숨겨져 있다.
"Makes Me Wonder" has a secondary theme, in which Levine expresses his disillusionment and frustration with the state of American politics and the Iraq War.

대부분의 가사들은 애덤 리바인과 그의 전 여자친구인 제인 허먼(Jane Herman)의 관계에서 감명을 받았다.
Much of the lyrics for the album are inspired by Levine's relationship with his ex-girlfriend, Jane Herman.

애덤 스미스는 좋은 빵을 생산하는 한 제빵사 얘기를 했습니다. 그리고 그의 동기는 빵을 소비하는 사람들을 위한 박애가 아니라 미래에 빵을 더 많이 팔고 싶은 욕구라고 말했죠.
Adam Smith talked about the baker who's not producing good bread out of his benevolence for those people who consume the bread, but because he wants to sell more future bread.

첫째로, 애덤 스미스입니다 근대 경제학의 아버지이죠.
First, meet Adam Smith, founding father of modern economics.

애덤 퍼거슨은 그의 저서 「돈이 가치를 잃을 때」(When Money Dies)에서 이렇게 말한다. “전쟁에 패한 동맹국들에서 1920년대 초에 일어났던 일에 비추어 본다면, [통화 붕괴는] 주로 두려움 때문에 생기는 탐욕, 폭력, 불행 그리고 증오를 걷잡을 수 없이 일으켜 그 어떤 사회라도 제 기능을 발휘할 수 없도록, 변화하지 않을 수 없도록 만든다.”
“If what happened to the defeated Central Powers in the early 1920s is anything to go by,” states Adam Fergusson in his book When Money Dies, “then [monetary collapse] unleashes such greed, violence, unhappiness, and hatred, largely bred from fear, as no society can survive uncrippled and unchanged.”

그리고 참 흥미롭게도, 애덤 스미스-- 우리에게 대량 생산과 노동의 분배에 대한 놀라운 발견을 가져다 준 그는, 이 사실을 이해하고 있었습니다.
And interestingly enough, Adam Smith -- the same guy who gave us this incredible invention of mass production, and division of labor -- understood this.

9월 27일 그는 자신의 196번째와 197번째를 위한 스트라이크아웃에 의한 메이저 리그 신기록을 설립하여 2004년 애덤 던에 의하여 세워진 195개의 기록을 깼다.
On September 27, Howard established a new major league record by striking out for his 196th and 197th time, breaking the old record of 195 (he tied it on September 23), set by Adam Dunn in 2004.

(애덤 스미스 저, 「광란의 80년대」[The Roaring ’80s]) 연사는 미국 월 스트리트 증권 시장에서 수억 달러를 벌어들이고 크게 성공한 사람이었다.
(The Roaring ’80s, by Adam Smith) The speaker was one of Wall Street’s great successes, worth hundreds of millions of dollars.

1867년에 사냥꾼이자 탐험가인 애덤 렌더스는 720헥타르에 달하는 넓은 지역에 흩어져 있는 커다란 석조 건축물들을 발견하였습니다.
In 1867 hunter and explorer Adam Renders came across large stone structures spread over 1,800 acres [720 ha].

중상주의를 비판하는 사람들도 있었는데, 그중에 무시할 수 없는 사람이 애덤 스미스라는 스코틀랜드인이었다.
Mercantilism had its critics, not the least of whom was a Scotsman named Adam Smith.

19세기의 성서 학자 애덤 클라크는 창세기 9:4에 대해 해설하면서 이렇게 기술하였습니다. “동방 교회의 그리스도인들은 [노아에게 주어진] 이 명령에 지금도 착실하게 순종하고 있다. ··· 율법 시대에는 어떤 피도 먹어서는 안 되었다.
Discussing Genesis 9:4, 19th-century Bible scholar Adam Clarke wrote: “This command [to Noah] is still scrupulously obeyed by the oriental Christians . . .

애덤은 열일곱 살 때, 미국 유대인 대학살 기념관이 후원하는 한 경진 대회에서 세 명의 수상자 중 한 사람으로 뽑혔습니다.
When he was 17 years of age, Adam was one of three winners of a contest sponsored by the U.S. Holocaust Memorial Museum.

필리스의 스카우팅 이사는 어틀리가 제프 켄트와 애덤 케네디와 함께 결합이었다고 말하였다.
The Phillies scouting director said he was a combination of Jeff Kent and Adam Kennedy.

애덤의 말에 따르면, 그 미술 작품은 패배나 한 맺힌 비통함이 아니라, 여호와의 증인들이 그 잔인한 압제자의 맹공격에 맞서 승리를 거둔 기쁨을 반영하는 것입니다.
The art, Adam says, reflected, not defeat or bitterness, but joy in that Jehovah’s Witnesses triumphed over the onslaught of that cruel oppressor.