애매성
ambiguity
애매한 oor Engels
애매한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
obscure
en
dark, faint or indistinct
분명하게 애매해라! 우리가 이해할수 있도록 거침없이 말하라 ."
And then, "Be obscure clearly! Be wild of tongue in a way we can understand."
ambiguous
그들은 또한 대칭과 약간 애매모호한 관계를 가졌지요.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.
backhanded
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
darksome · dim · equivocal · murky · noncommittal · uncertain · dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 몸은 죽어도 영혼은 살아 있다는 애매모호한 개념이 아니라 대속이 인류를 위한 진정한 희망입니다.
even if i couldjw2019 jw2019
하고 질문을 던지면서 캐릭터의 도덕성을 애매모호하게 놔두도록 할 예정이었다.
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
성구 색인은 개인적으로 성서를 읽으면서 이해하기 어렵거나 애매 모호해 보이는 성구의 해설을 찾고자 할 때 크게 도움이 될 것이다.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontjw2019 jw2019
사실 다른 동물간에 상호호혜성이 존재하는지를 증명하기에는 증거가 좀 애매하지요. 하지만 인간의 경우 의문의 여지가 없죠.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeted2019 ted2019
그러한 지식을 가질 때, 우리는 허다한 사람들, 심지어 종교인들의 이 문제에 대한 태도가 애매한 이유를 더욱 인식할 수 있다.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
처음에는 애매모호하지만 별 안에 여러 삼각형이 들어있기 때문이죠 잘 보면 여러 삼각형들이 있습니다
Oh, God, that was an easy oneQED QED
그 점은 곡선 좌표들(q1, q2, q3)을 통해서도 정의될 수 있을 것이다(만일, 그러한 세개의 숫자들(q1, q2, q3)이 애매함이 없는 방식으로 그 점을 정의하기만 한다면).
Take it easy!You heard Donny! He forgave meWikiMatrix WikiMatrix
제약 조건과 타협 사이의 차이는 분명 매우 애매 하지만, 일에 대한 저의 태도가 가장 중심에 있었습니다.
It' s my ball and I want itted2019 ted2019
우리가 직면한 상황은 과학이 더 멀리 나아갈수록, 우리가 더 많이 인정해야 한다는 것입니다. 우리가 안정적인 해부학적 종류로 생각해왔고 무척 간단하게 짜여져 안정적인 독자성을 구별하게 했던 것들이 생각보다 더 애매하단 것이죠.
I want you to bring her in every week for special treatmentted2019 ted2019
쿠데타가 제대로 표현되어 있는데 복음주의가 강한 민주운동당원과 사회민주당원이 애매하게 섞여
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예술과 정치는 박물관 벽 밖의 애매한 곳을 차지할 것입니다. 그러나 박물관 내부 핵심은 내셔널 몰의 민주주의적 공기와 섞이겠지요.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ted2019 ted2019
··· 그러나 이 가운데 두, 세 경우는 극히 애매하고 나머지는 정도의 차이는 있지만 ··· 한 귀절 즉 ‘도마’가 부활된 예수를 요한 20:28에서 ‘나의 주, 나의 하나님’이라고 부른 것을 제외하고는 모두 불확실하다.
Steady, boysjw2019 jw2019
또한 점성가들의 말이 매우 애매하여 거의 어떠한 일에도 적용될 수 있다.
Well, let me introduce you to two very talented young menjw2019 jw2019
"애매모호함에 대해 너그럽지 못하다면 그것이야말로 권위주의적 특성의 상징이다." 하지만 저는 이런 의문이 듭니다.
Does Monika know about it?ted2019 ted2019
작고 애매하게 보이는 것을 확대하여 생명에 대한 정보의 원천이 되게 하는 것입니다.
What about work?ted2019 ted2019
정신 질환에 대한 과학 말입니다. 우리는 우울증, 알콜 중독 같은 애매모호한 개념을
He actually just landed.Should be home soonQED QED
만일 이 문제에 대한 하나님의 법이 애매하거나 약하다면 그러한 경우가 닥쳤을 때에 진정한 도움이 되지 못할 것입니다.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskjw2019 jw2019
하지만 대다수의 사람들은 그 나라가 무엇이냐는 질문을 받으면 사실상 “잘 모르겠다”는 식의 대답을 합니다. 아니면 애매모호하고 불확실하게 대답합니다.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?jw2019 jw2019
바울은 아그리파의 애매한 말을 능숙하게 이용하여 한 가지 점을 강력히 진술하였습니다. 그는 이렇게 말하였습니다.
I want to hear itjw2019 jw2019
르얏은 말릭과 바그리의 재판에서 증언할 것으로 예상되었으나 검찰은 애매하게 반응했다.
I knew something awful had happenedWikiMatrix WikiMatrix
결국 남은 3만5천 명에 달하는 사람들은 법적으로 애매한 위치에서 몇 년동안 국경 부근에 방치되었고, 수많은 젊은이들이 NRA에 가담하게 되었다.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningWikiMatrix WikiMatrix
그리고 성경을 믿었고 창조에 대한 믿음을 가지고 있던 사람들은 진화와 지질학에 의해 흔들렸던 세계에 커다란 흥분이, 그 성경이 역사적으로 진실이라는 증거가 있었습니다 - 해석이 전체적으로 애매하네요 ᅲᅲ 확인 부탁드립니다
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ted2019 ted2019
“서로가 상대편의 주민을 불의한 정부의 애매한 희생자들로 생각하면서도 이미 고통과 압제를 받는 그 주민을 멸함으로써 상대 정부를 응징하려 든다는 것은 핵 무기 난제의 또 다른 부조리한 특징이다”고 잡지 기고가인 ‘조나단 쉘’은 말하였다.—「더 뉴우요오크」, 1982년 2월 8일자.
When your anna is coming?jw2019 jw2019
애매한 나이라서 아무것도 못해
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
평화의 거짓 신들이 왕과 군왕들, 제사장들, 예언자들 및 관심가진 대중의 평화에 대한 애매한 꿈을 이루어 주지 못함으로 그들을 실망시킬 것에 관한 경고의 말씀이 있읍니다. 영감받은 예언자 ‘예레미야’는 그 때에 관하여 다음과 같이 말하라는 지시를 받았읍니다.
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.