애버딘 oor Engels

애버딘

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Aberdeen

eienaam

city in Scotland

그리고 제 건강에 해로울 수 있음에도 불구하고, 애버딘으로 이사했습니다.
and despite the obvious risks to my health, I moved to Aberdeen.

aberdeen

그리고 제 건강에 해로울 수 있음에도 불구하고, 애버딘으로 이사했습니다.
and despite the obvious risks to my health, I moved to Aberdeen.

avidin

naamwoord

Soortgelyke frases

애버딘 FC
Aberdeen F.C.

voorbeelde

‘올드 애버딘의 북극광’이라는 노래도 있지 않습니까!
There’s even a song about ‘the northern lights of old Aberdeen’!

어쨌든 전 호주에서 돌아와서 그리고 제 건강에 해로울 수 있음에도 불구하고, 애버딘으로 이사했습니다.
Anyway, I came back from Australia, and despite the obvious risks to my health, I moved to Aberdeen.

“출신지인 사우스다코타 주 애버딘에서는 아이들이 모두 담배를 피웠거든요.
“All the kids smoked in Aberdeen, South Dakota, where I came from.

그후 곧 나의 부모는 두 자녀, 루이와 제임스를 데리고 북쪽에 있는 애버딘으로 이사를 하였고, 나는 1913년에 이 애버딘에서 태어났다.
Shortly afterward my parents moved north to Aberdeen with their two children, Louie and James, and I was born there in 1913.

(웃음) [역: 에버딘은 에든버러 보다 훨씬 더 북쪽에 있음] 자, 전 애버딘에서 피부과 의사로서의 훈련을 시작했습니다.
(Laughter) Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.

스코틀랜드의 주요 네 도시인 애버딘, 던디, 에딘버러, 글래스고가 모두 이쪽에 속했었다.
All four Scottish cities of the time — Aberdeen, Dundee, Edinburgh, and Glasgow — were included in this category.

일년 전 6월, 나는 고향을 방문하는 여행의 마지막 구간인 글래스고우에서 애버딘까지의 비행기 여행에 올랐다.
I WAS on the last leg of a visit home a year ago last June, flying from Glasgow to Aberdeen.

진리는 신속히 그의 마음에 자리잡았지만, 아버지가 더 이상 연구하는 것을 금하였기 때문에 폴은 자신이 나이가 들어 애버딘에서 대학을 다닐 때까지 기다렸다가 성서 연구를 계속하였습니다.
The truth quickly took hold in his heart, but because his father forbade further studies, Paul waited until he was older and was attending college in Aberdeen before he continued his Bible study.

이어 구급차에 실려 애버딘에서 8킬로미터 떨어진 다이스까지 급히 이송된 나는, 해저 15미터 지점의 수압에 상당하는 압력 아래 놓이게 되었다.
There followed a five- mile [8 km] dash by ambulance from Aberdeen to Dyce where I was put under pressure equivalent to that of 50 feet [15 m] below sea level.

2개월 후에 우리는 사우스다코타, 애버딘에서 열린 “행동하도록 부름”이라는 대회에 참석했다.
Two months later we attended the “Call to Action” assembly in Aberdeen, South Dakota.

2 ‘스코틀랜드’의 ‘애버딘 대학교’의 존경받는 한 “목사”는 다음과 같이 불평하였읍니다.
2 An honored “Reverend Doctor” of the University of Aberdeen, Scotland, made the following complaint:

향은 빅토리아 항구가 개발되기 전에 수출을 위해 애버딘 항구 근처에 저장되어 있었다.
The incense was stored near Aberdeen Harbour for export before Victoria Harbour developed.

우리 가족은 약 9년 전, 내가 겨우 여섯 살이었을 때 스코틀랜드의 애버딘으로 이사를 했습니다.
OUR family moved to Aberdeen, Scotland, about nine years ago, when I was only six.

존 바 형제는 스코틀랜드 애버딘에서 세 자녀 중 막내로 태어났습니다.
Brother Jack Barr was born in Aberdeen, Scotland, the youngest of three children.

이번 시험은 M4 카빈과 M16 소총을 쓴 애버딘 2006년 평가와 2007년 여름에 있었던 평가에 기반한 시험이었다.
This test was based on two previous systems assessments that were conducted using the M4 carbine and M16 rifle at Aberdeen Proving Ground in 2006 and the summer of 2007 before the third limited competition in the fall of 2007.

홍콩의 애버딘 항구에서 승객을 실어 나르는 작은 수상 택시가 운전하는 가족에게는 떠 있는 집과도 같은 역할을 한다는 것은 이상한 일이 아니다.
It is not uncommon for a small water taxi that carries paying passengers in Hong Kong’s Aberdeen Harbor to serve also as the floating home of the family that operates the taxi.

급히 담당 외과의사는 스코틀랜드 애버딘 근처, 다이스에 있는 심해 잠수 센터의 고압 산소실 사용 허가를 신청했다.
Urgently my surgeon sought permission to use the hyperbaric chamber at the deep- sea diving complex at Dyce, near Aberdeen, Scotland.

또한 그는 1918년 범위 발사 섹션의 애버딘 증명 접지, 군사 무기 사이트를 1917 년 설립 테스트에서 Veblen 메릴랜드 Harford 북동부 지방에 합류했다.
Also in 1918 he joined Veblen in the Range Firing Section at the Aberdeen Proving Ground, a military weapons testing site established in 1917 in Harford county northeastern Maryland.

NSU는 미국 사우스 타코타 주 애버딘에 위치한 공립 대학입니다.
NSU is a public university that is located in Aberdeen, South Dakota, USA.

애버딘 대학의 Maclaurin가 가장 확실히 높은 그 2 년 동안 자신의 임무를 약정하지 않았다면 불쾌했다 발견로 돌아왔습니다.
Maclaurin returned to Aberdeen to discover that the University was most certainly highly displeased that he had not been undertaking his duties for two years.

물가에서 라이브 재즈와 살아있는 해산물을 즐겨보세요. 애버딘
Chill on the water with live jazz and seafood so fresh it's practically twitching.

그는 옥스포드, 캠브리지, 애버딘, 세인트 앤드류스, 볼로냐와 Christiania (현재의 오슬로)의 대학에서 명예 학위를 수여 받았다.
He was awarded honorary degrees from the universities of Oxford, Cambridge, Aberdeen, St Andrews, Bologna and Christiania (now Oslo).

애버딘은 영국에서 선도적인 비즈니스 허브 중 한 곳이기도 합니다. About
Aberdeen is also one of Britain's leading business hub. About

이사 때 새 탄도 연구소의 책임자로 1942 년 그는 애버딘에서 둘 다 일하고 무어 학교에서 지시했다.
When a new director was put in charge of the Ballistic Research Laboratory in 1942 he worked both at Aberdeen and at the Moore School.