애완견 oor Engels

애완견

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lapdog

naamwoord

dog intended as a human companion

voorbeelde

애완동물의 번식 속도 역시 문제인데, 특히 도시에서는 이 문제가 뚜렷이 나타나고 있습니다.
The rate at which pets reproduce is a problem especially evident in cities.

비디오 애완 동물
Video Pets

제 안내견 단테와 함께하면 더 빠르고 안전하게 걸을 수 있어요.
With Dante —that’s my dog’s name— I can walk faster and safer.

애완동물용 우리
Cages for household pets

나탈 주와 인근 모잠비크에서는 시골 지역을 떠나, 애완 동물과 함께 도시 지역으로 이주한 사람들이 많다.
In Natal and neighboring Mozambique, many have left the rurals and migrated to urban areas, bringing their pets with them.

특히 주목할 만한 경우는 보지 못하는 사람과 그들의 안내견 사이에 형성된 유용한 관계입니다.
Especially noteworthy is the useful relationship between the blind and their guide dogs.

그들은 경호견을 기른다
They Keep Dogs for Protection

다른 국적에 속한 사람들에 대한 오해와 선입견은 흔히 사실에 근거한 것이 아니라 상상에 근거한 것이다.
Misunderstandings and preconceived notions about other nationalities are often based on fiction rather than on fact.

애완동물을 조심하라
Use Caution With Pets

도시 지역에 있는 애완 동물이 더욱 자주 이 병에 전염되는데, 강아지가 최악의 병원체(病原體)이다.
Pets in city areas are more often infected, with puppies being the worst offenders.

그와 비슷하게, 진화가 사실이라고 주장하는 사람들은 증거의 일부분만을 보고 그러한 결론을 내리는 것이며, 증거를 검토할 때 그들이 가지고 있는 선입견의 영향을 받습니다.
Similarly, those who insist that evolution is a fact base their conclusions on only part of the evidence, and they allow their own presupposed conclusions to influence the way that they view the evidence.

이 어머니의 경험은 애완동물이 참으로 인기있다는 사실을 증명해 준다.
This mother’s experience bears out the fact that pets certainly are popular.

법과 규정은 세계적으로 다양하다: 미국에서는 Americans with Disabilities Act of 1990이 어떤 사업, 정부기관 등의 조직이 일반인에 안내견을 제외한 보조동물을 제공하는 것을 금지했다.
Laws and regulations vary worldwide: In the United States, the Americans with Disabilities Act of 1990 prohibits any business, government agency, or other organization that provides access to the general public from barring guide dogs.

조이 애덤슨은 자신의 저서 「야생 동물」(Born Free)에서, 처음에 자신의 애완용 다시가 습관적으로 몸을 긁어서 당황했다고 고백한다.
In her book Born Free, Joy Adamson confesses to being puzzled at first that her pet dassie habitually scratched herself.

이 기사는 애완동물에 관해 균형 잡힌 견해를 가질 필요가 있음을 이해하는 데 도움이 되었습니다.
This article has helped me to understand the necessity of having balance when it comes to pets.

애완동물용 쿠션
Pet cushions

단순히 인디언이 사는 외딴 마을을 방문해서 그곳에 있는 애완동물을 확인하는 것만으로도 많은 종들이 발견되었다.
Many species have been located by simply visiting remote Indian villages and checking out their pets.

다른 연구에서는 애완 동물들이 신체 질환에도 유효한 것으로 나타났다.
Other studies have shown pets helpful for physical ailments.

결국, 애완동물은 다른 사람들이 우리에게 필요한 것을 충족시켜 주듯이 우리에게 필요한 것을 충족시켜 줄 수 없습니다.
After all, a pet cannot fulfill one’s needs the way fellow humans can.

임진왜란 때 선봉으로 출전하여 공을 세웠으며, 병자호란 때 견무계에서 청나라 군사를 만나 분전하다 전사하였다.
They then found out that Aðils had set the hall on fire, and so they broke out of the hall, only to find themselves surrounded by heavily armed warriors in the street.

잘난 유기견 사냥꾼이 되는 대신 지역사회를 180도 변화시킨 사람이 된 겁니다.
He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.

그렇기 때문에 남성은 성에 대한 선입견 없이 객관적으로 여성의 말에 귀기울일 필요가 있습니다.”
So let men listen to us objectively without thinking of gender.”

사용 VAT 인보이스, 수락서 및 선불 VAT 인보이스의 인쇄본, 그리고 조정법 및 견적 인보이스의 인쇄본을 요청할 수 있습니다.
You can request duplicate hard copies of the usage VAT invoice, Act of Acceptance, and advance VAT invoice, and hard copies of the act of reconciliation and pro forma invoice.

독자로부터의 질문: 병이 매우 심하거나 나이가 아주 많은 애완동물의 생명을 취하는 것은 잘못된 일입니까?
Questions From Readers: Is it wrong to take the life of a very sick or old pet?

한편, 토론토대학의 폴 스미스가 C. S. 루이스에 대해 서술하기를 “루이스의 단순한 기독교는 1950년대와 1960년대 북아일랜드에서 영국의 철수는 생각 하기 힘들었던, 벨파스트에서 태어난 중산층의 오래된 얼스터 지역 신교도의 정치적 선입견들을 커버했다.”말한다.
On the other hand, Paul Stevens of the University of Toronto has written that "Lewis' mere Christianity masked many of the political prejudices of an old-fashioned Ulster Protestant, a native of middle-class Belfast for whom British withdrawal from Northern Ireland even in the 1950s and 1960s was unthinkable."