애자 oor Engels

애자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

insulator

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
한국 정부는 군의 차별적인 반동성애자 색출에서 비롯된 학대 혐의에 대한 조사를 지시하고 군형법 제92조의6 폐지를 위한 절차에 착수해야 한다.
The government should order an investigation into allegations of abuses that have stemmed from the anti-gay sweep in the military, and begin the process of repealing the Military Criminal Act’s Article 92-6.hrw.org hrw.org
상술한 바와 같은 본 발명에 의하면, 절연소재로 이루어지는 특성상, 전력선과의 사이에서 트랙킹현상이 발생하지 않기 때문에 전력선에 대한 지지상태가 견고하고 안정적으로 유지되며, 구조적인 특성상 라인포스트 애자와의 결합에 따른 작업이 용이하기 때문에 전력설비의 효율적인 관리에 많은 도움이 된다는 이점이 있다.
The reinforcement means is embedded in the holding edge part and comprises a plurality of strands of a reinforcement cord running along the holding edge part, wherein the reinforcement cord is made of an aramid fiber material.patents-wipo patents-wipo
애자, 나를 용서하오, 애자
Please forgive me, Ae-Ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 철도차량이 외부로부터 전력을 공급받을 수 있도록, 외부 전력을 철도차량으로 전달하는 철도차량용 도전레일설비 및 그 금구에 관한 것이다. 특히 본 발명은 레일체가 도전레일 및 절연레일을 포함할 수 있으며, 도전레일 지지체를 이루는 금구 및 애자, 클로우 간 상호 결합관계가 개선될 수 있고, 금구가 직선형,곡선형 궤도에 따라 각각 제1형금구 또는 제2형금구로 구성될 수 있는 철도차량용 도전레일설비 및 그 금구에 관한 것이다.
The present invention relates to a conductive rail facility for railway vehicles for transmitting external power to a railway vehicle so that the railway vehicle may receive power from the outside, and a fitting thereof.patents-wipo patents-wipo
이건 분명히 애자
This is Ae-Ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
조건화를 통해 성적으로 우리가 무엇을 좋아하고 안 좋아하는지 알게 될 수도 있죠. 사실, 소아성애자들과 강간범들을 치료하는 방법은 자위 시에 통제된 환상을 주입시켜서
Just as your lover's caress brings you to orgasm, your eyes happen to fall upon a shoe.QED QED
한국 정부는 군의 차별적인 반동성애자 색출에서 비롯된 학대 혐의에 대한 조사를 지시해야 한다.
The government should order an investigation into allegations of abuses that have stemmed from the anti-gay sweep in the military.hrw.org hrw.org
「인디펜던트」지에 따르면, 그는 “어떤 소아성애자 사제의 아동 학대 사실이 알려지고 나서도 오랜 기간 그 사제로 하여금 계속 어린이들과 함께 일하도록 허용하였다”고 시인하였습니다.
He admitted that he “allowed a paedophile priest to continue working with children long after his child abuse became known,” according to The Independent newspaper.jw2019 jw2019
" 흠" 부인 Medlock 그녀의 동성 애자, 응답 작은 얼굴을 쳐다보면서 중얼 거 렸 잖아.
" Humph, " muttered Mrs. Medlock, staring at her queer, unresponsive little face.QED QED
부인 Huxter가 와서, 검은 기성품 in 눈부신 몇몇 동성 애자 젊은 사람들 재킷 자랑 종이 관계는 - 그것이 성령 강림절 월요일되었습니다위한 - 혼란과 그룹에 가입
Mrs. Huxter came over; some gay young fellows resplendent in black ready- made jackets and pique paper ties -- for it was Whit Monday -- joined the group with confused interrogations.QED QED
또, 본 발명은 적외선램프에 필라멘트를 지지 고정하는 센터링 코일을 설치하고 절연을 위한 애자의 구조를 개선하며 상부에 반사막을 설치하여 적외선램프의 성능을 크게 향상시킨 효과가 있다.
In addition, a reflection film is arranged on the upper portion of the infrared ray lamp to improve the performance of the lamp.patents-wipo patents-wipo
그리고 모든 소아성애자들이 성범죄를 저지르는 것은 아니다.
They also do not tolerate sex criminals.WikiMatrix WikiMatrix
펜 하나만,'맥주아저씨'애자같은 날이야
Go away, Frank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
애자 점검 모듈 및 그 구동 방법, 애자 점검 장치 및 그 방법
Insulator checking module and method for driving same, and insulator checking apparatus and method for samepatents-wipo patents-wipo
1960년대 시민 인권 운동은 여성 인권, 아동 인권, 동생애자 인권, 심지어는 동물보호 운동까지 촉발시켰습니다.
In the 1960s, the Civil Rights Movement inspired the movements for women's rights, children's rights, gay rights and even animal rights.ted2019 ted2019
노골적인 성적 자세를 취하거나 때로는 상상을 넘어서는 타락 행위를 하는 어린이들의 사진을 찍어, 이런 사진들을 ‘페도파일’(소아애자, 小兒愛者)들, 즉 어린이들에게서 성적 매력을 느끼는 도덕적 병자들에게 판다.
Children are photographed in sexually explicit poses, sometimes of unimaginable depravity, and the photographs are sold to pedophiles, morally sick individuals who find children sexually attractive.jw2019 jw2019
애자 점검 모듈은 애자에 인가되는 시험 전압을 생성하는 시험 전압 생성부, 측정부를 통해 시험 전압이 인가된 애자로부터 검출 전압을 입력 받아 신호 처리하여 애자 점검 신호를 생성하는 애자 점검 신호 처리부, 점검 신호를 입력 받아 애자의 절연 저항과 분담 전압을 검출하며, 시험 전압 생성부와 애자 점검 신호 처리부를 제어하는 메인 제어부 및 외부 장치와 통신을 수행하여 메인 제어부로부터 전달받은 점검 신호를 전송하는 통신부를 포함한다.
Disclosed are an insulator-checking module and a method for driving same, and an insulator-checking apparatus and a method for same.patents-wipo patents-wipo
또한, 본 발명에 따른 라인포스트 애자용 전력선홀더는 상기 걸림테두리부의 인장강도를 높이는 보강수단을 포함하여 이루어진다. 상기 보강수단은 상기 걸림테두리부내에 매립되며, 걸림테두리부를 따라 이어지는 여러가닥의 보강코드로 이루어지며, 상기 보강코드는 아라미드섬유 소재로 이루어진다.
In addition, the power line holder for a line post insulator according to the present invention comprises a reinforcement means for increasing the tensile strength of the holding edge part.patents-wipo patents-wipo
애자에 대해서 아는 게 있으면 말해보오
Tell me what you know about her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
작은 시간은 가정에서 동성 애자 revels를 계속합니다. 제가 변형에 따라 갈라지기 시작 곳이였다.
This was where I began to crack under the strain.QED QED
본 발명에 따른 라인포스트 애자용 전력선홀더는, 탄성적인 절연소재로서, 폐곡선 형태의 걸림테두리부와, 상기 걸림테두리부의 중심을 가로지는 압박지지부로 이루어지며, 상기 압박지지부를 기준으로 좌우 양측에 각각 걸림홀을 형성한다. 상기 걸림테두리부는 그 외곽이 곡면으로 이루어지며, 상기 압박지지부의 저면에는 전력선을 탄력적으로 압박하기 위하여 다수개의 압박돌기가 연속되는 형태로 구비된다.
The holding edge part has a curved outer surface, and a plurality of continuous-type pressure protrusions for elastically pressing a power line are provided on the lower surface of the pressure support part.patents-wipo patents-wipo
애자, 모든 일은 내 눈이 어두운 데서 시작된 일이오
Ae-Ja, I have been so blind to everything.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래서 영화 제작자들은 보는 사람이 영화의 등장 인물과 같은 심정이 되게 하려고 노력하는데—심지어 주인공이 범죄자이거나 가학성애자이거나 권력에 굶주린 사람인 경우에도 그렇다.
Moviemakers thus try to make viewers identify with the characters portrayed —even when the hero is a criminal or a sadistic, power-hungry person.jw2019 jw2019
본 발명의 일실시예는 전력변환장치에 관한 것으로, 이는 지면에 놓이는 베이스 프레임, 이 베이스 프레임 상에 정렬되어 설치되는 다수의 제1애자, 정렬된 제1애자 상에 고정되어 설치되는 적어도 하나의 AC 버스바, 각 AC 버스바 상에 설치되는 다수의 제2애자, AC 버스바들을 가로질러 설치되되 제2애자 상에 직립되게 놓이고 AC 버스바들과 공통으로 접속하며 하나 이상의 쌍을 이루는 DC 버스바, 및 DC 버스바에 장착되는 다수의 스위칭소자를 포함하여서, 소자 간 전류 밸런스의 조절이 용이하고 유도 현상에 의한 온도 상승을 방지할 수 있음과 더불어, 구조물의 내성 및 강도를 증대시키며 부품수가 적어 공간의 효율적인 사용 및 이에 따른 비용의 절감 등이 이루어질 수 있다.
The power converter includes a base frame placed on the ground, a plurality of first insulators arranged and installed on the base frame, one or more AC busbars fastened to the arranged first insulators, a plurality of second insulators installed on each of the AC busbars, DC busbars installed traversing the AC busbars, placed to be perpendicular to the second insulators, and connected to the AC busbars in common to form one or more pairs, and a plurality of switching elements mounted on the DC busbars in such a way that the current balance between elements may be easily controlled, the increase in temperature caused by induction may be prevented, the durability and strength of the structure may be increased, space may be efficiently used because of a small number of elements, and cost may be reduced.patents-wipo patents-wipo
애자의 피로 초상화를 그리게 됐죠
I started to draw her portrait with her blood.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.