애팔래치아 산맥 oor Engels

애팔래치아 산맥

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Appalachian Mountains

naamwoord

Appalachians

eienaam

그 버스 좌석은 모두 애팔래치아산맥 지역의 백인 뽕쟁이들로 가득 찼냐?
Are all the seats already taken by Appalachian meth-heads?

voorbeelde

그 버스 좌석은 모두 애팔래치아산맥 지역의 백인 뽕쟁이들로 가득 찼냐?
Are all the seats already taken by Appalachian meth-heads?

동북 ‘아메리카’의 ‘애팔래치아’ 산맥에서 동부 ‘그리인란드’로 뻗쳐 있는 적사암, 이판암 및 석탄층의 퇴적층이 발견된다.
Deposits of red sandstone, gray shales, and coal beds are found in the Appalachian mountain system in eastern North America, extending to eastern Greenland.

이보다 1년 전에 「타임즈」지는 “뱀을 다루는 종파가 ‘애팔래치아’ 산맥에 잔존한다”는 특종 기사를 게재하였다.
Just a year earlier the Times featured an article entitled “Snake-handling Sect Survives in Appalachians.”

애팔래치아 산맥에서의 간호사로서 제이슨은 구급차가 닿기 힘든 지역까지도 갑니다.
As a nurse in the Appalachian mountains, Jason goes places that an ambulance can't even get to.

뱀은 방울뱀이나 아메리카 살무사인데, 미국의 애팔래치아 산맥에서는 흔히 볼 수 있다. 이 지역에서는 그러한 종교 단체들을 가장 흔히 볼 수 있다.
The fire might be that of a flaming kerosene-soaked cloth or an acetylene torch, and the snakes could be rattlesnakes or copperheads, not too hard to find in the Appalachian Mountains of the United States, where these groups are the most common.

애팔래치아 산맥에서 온 가정방문 간호사인 제이슨은 그의 성장기에 아버지가 수리점이 딸린 주유소를 운영하고 있었습니다.
Jason is a home health nurse in the Appalachian mountains, and his dad had a gas station and a repair shop when he was growing up.

그때만 해도 ‘애팔래치아’ 산맥과 ‘로키’ 산맥 사이에는 수많은 들소의 무리—1850년에 약 2,000만마리—가 유유히 노닐고 있었다.
Vast herds of bison or buffalo —some twenty million in 1850— yet roam between the Appalachian and Rocky Mountain ranges.

우리의 여정은 디트로이트의 길거리로부터 애팔래치아 산맥을 따라 뉴타운의 골목길까지의 어린이들이 소중히 여겨지고 보호받으며 위험으로부터 멀어지는 그 날까지 멈추지 않을 것입니다.
Our journey is not complete until all our children, from the streets of Detroit to the hills of Appalachia to the quiet lanes of Newtown, known that they are cared for and cherished and always safe from harm.

1784년, 토마스 제퍼슨은 애팔래치아 산맥 서쪽의 모든 영토에 대한 각 주의 주장은 철회되어야 하며, 그 지역은 미합중국의 새로운 주를 만들어야 한다는 제안을 했다.
In 1784, Thomas Jefferson, a delegate from Virginia, proposed that the states should relinquish their particular claims to all the territory west of the Appalachians, and the area should be divided into new states of the Union.

“석탄왕과 전력왕과 서방의 일부 입법자들은 ‘애팔래치아’ 산맥의 여러 주에 사는 사람들을 정복하고 언덕을 찢어 놓고 시냇물을 오염시켜 동력이 부족한 대도시의 필요를 충족시키려고 노력하고 있다.
“The coal and power barons and certain Western legislators are trying to subjugate the people of the Appalachian states and rip up our hills and pollute our streams to serve the power-hungry needs of the big cities.

학생들은 또한 애팔래치아 산맥은 주로 고생대 퇴적암으로 되어 있다고 배우고 있다.
They may have also learned the Appalachians are predominantly composed of Paleozoic sedimentary rock.

쿨라사자 강 계곡들은 애팔래치아 산맥의 일반적인 침식 후에 파여졌다.
The Cullasaja River Valley was carved after the general erosion of the Appalachians.

20세기 초에 늑대는 애팔래치아 산맥 일부와 오대호 지역 북서부 지역을 제외하고 미국 동부에서 멸종했다.
By the start of the 20th century, the species had almost disappeared from the eastern USA, excepting some areas of the Appalachians and the northwestern Great Lakes Region .

그러나 애팔래치아 산맥에는 울퉁불퉁하며, 최근에 융기됐음을 가리키는 지역들이 있다 :
However, there are places in the Appalachian Mountains that are rugged, indicative of recent uplift:

애팔래치아 산맥 남부의 블루리지 급경사면(Blue Ridge Escarpment)은 다른 곳과 비교하면 낮지만, 한 거대한 급경사면으로 간주된다.
The Blue Ridge Escarpment of the southern Appalachian Mountains is also considered a great escarpment, although low in comparison to others.

원래 그 지역은 미시시피 강 유역의 대부분을 포함하고 있으며, 남북은 오대호 에서 멕시코 까지, 동서는 애팔래치아 산맥 에서 록키산맥 까지 광대하게 뻗어 있었다.
It originally covered an expansive territory that included most of the drainage basin of the Mississippi River and stretched from the Great Lakes to the Gulf of Mexico and from the Appalachian Mountains to the Rocky Mountains .

애팔래치아 산맥 중앙부의 침식은 석탄의 등급과, 대륙주변부의 퇴적암과 퇴적물의 양에 기초하여, 약 6,000m(19,700ft)가 침식되었다.5 ,6
The erosion in the central Appalachians is around 6,000 m (19,700 ft), based on the rank (i.e. the stage attained in the progression from vegetation to anthracite) of coal and the amount of sedimentary rocks and sediments on the continental margin.5 , 6

홍수지질학(Flood geology)의 한 측면은 동일과정설 지질학자들의 관측을 재해석하는 것이다.3 애팔래치아 산맥의 세속적 연대는 견고해 보인다. 그러면 어떻게 데이터를 재해석할 것인가?
One aspect of Flood geology is to reinterpret observations made by uniformitarians.3 The secular Appalachian data looks 'solid', so how would we go about reinterpreting the data?

노스캐롤라이나, 시저스 헤드 주립공원(Caesars Head State Park)에 있는, 600m 높이의 절벽인, 블루릿지 단애(Blue Ridge Escarpment)는 애팔래치아 산맥에 있는 가파른 절벽의 한 예이다.
Blue Ridge Escarpment, a 600-m high cliff at Caesars Head State Park, North Carolina (view southeast), is an example of a steep escarpment in the Appalachian Mountains.

시작점은 애팔래치아 산맥의 침식을 성경적 지질학 모델 내에 두는 것이다.4 이 틀에서, 애팔래치아 산맥의 침식과 쿨라사자 강 분지의 발달은 홍수의 후퇴기(Recessive Stage of the Flood)에 발생했을 것이다.
The beginning point would be to place the erosion of the Appalachian Mountains within the Biblical Geological Model.4 Within this framework the erosion of the Appalachian Mountains and the development of the Cullasaja River Basin would have occurred during the Recessive Stage of the Flood.

세속적 과학자들은 이러한 애팔래치아 산맥의 문제를 풀기 위해서, 한 번 이상의 융기를 가정했고, 마지막 융기를 '회춘(revursion, 다시 젊어짐)'이라 불렀다.1 저자들은 가장 최근의 융기가 중신세 말인, 약 850만 년 전에 있었다는 것을 보여주기 위해서, 테네시와 노스캐롤라이나에 있는 쿨라사자 강 분지(Cullasaja River basin)를 사용했다.
'Solving' the Appalachian problem The Appalachian problem was 'solved' by secular scientists postulating more than one uplift, the last called a 'rejuvenation'.1 The authors use the Cullasaja River basin in Tennessee and North Carolina to show that the most recent uplift was in the late Miocene, about 8.5 million years ago.

이 추정치는 동일과정설적 추정치와 유사하다.7 이 깊고 광범위한 침식은 노아 홍수 후퇴기의 초기인, 초기후퇴 또는 판상흐름 단계(Abative or Sheet Flow Phase)에서 특징적이었다.5 ,8 그러한 막대한 침식은 애팔래치아 산맥의 차별적 융기와 대륙주변주의 침강 동안에 (14km나 됨) 발생했다.9
This estimate is close to the uniformitarian estimate.7 Erosion this deep and extensive would be characterized by the Abative or Sheet Flow Phase during the early part of the Recessional Stage of the Noahic Flood.5 , 8 Such activity would have occurred during differential uplift of the Appalachians and the sinking of the continental margin by about 14 km!9

이 시점에서, 천이점은 빠르게 오늘날 존재하는 곳에서 가까운, 수원(상류) 쪽으로 빠르게 후퇴했다. 이것은 애팔래치아 산맥이 젊다는 것을 나타낸다. 또한 이 시점에서, 수백 개의 수극(water gaps)들과 풍극(wind gaps)들이, 능선들을 가로지르는 수로화 된 물 흐름들에 의해서 형성되었다.10 ,6 노아 홍수 후에, 천이점들은 단지 약간만을 후퇴했을 것이다.
It would be at this time that the knickpoints retreated rapidly headward, close to where they exist today, indicating that the Appalachian Mountains are young. It was also at this time that hundreds of water and wind gaps were formed by channelized erosion across ridges.10 , 6 After the Flood the knickpoints would have retreated only slightly.