액션 oor Engels

액션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

action

naamwoord, tussenwerpsel

signifying the start of something

다음 주말에 영화관에서 디버전트란 액션 영화를 자막 없이 볼거다.
Next weekend, I'm going to see the action movie 'Divergent' without subtitles at the cinema.

action fiction

픽션으로 쓰여진 양식 또는 장르

fiction-writing mode or genre

Soortgelyke frases

액션스크립트
ActionScript

액션 영화
action film · action movie

볼트 액션
bolt action

펌프 액션
pump-action

액션 피겨
action figure

엘리베이터 액션
Elevator Action

액션 스릴러
action thriller

액션 게임
action game

액션 롤플레잉 게임
action role-playing game

voorbeelde

만화의 저자이자 편집자였던 데니스 오닐은 그는 “제작자들이 정말로 그들이 해석하고 있는 캐릭터를 잘 이해했다고 느꼈다”면서 배트맨 실제 액션 영화들 중 이 영화가 가장 최고였다고 언급했다.
Comic book scribe and editor Dennis O'Neil stated that he "felt the filmmakers really understood the character they were translating", citing this film as the best of the live-action Batman films.

사이트 방문자 또는 앱 사용자가 목표로 지정된 액션을 수행하면 애널리틱스에서 해당 액션을 전환으로 기록합니다.
When a visitor to your site or user of your app performs an action defined as a goal, Analytics records that as a conversion.

모험, 퀴즈, 전략, 액션을 소재로 한 게임들이 등장하였습니다.
There were adventure games, quiz games, strategy games, and action games.

여기가 바로 액션이 있는곳이지
Hayes, this will be your pod.

다음은 사용자 액션 새로고침의 몇 가지 예입니다.
Some examples of user action refreshes:

일부 전환 액션에 대해서는 한 번의 전환만 집계하고 나머지에 대해서는 모든 전환을 집계할 수도 있습니다.
You may also want to count one conversion for some conversion actions and every conversion for others.

로컬 액션 전환 데이터는 익명으로 집계됩니다.
Local actions conversion data is aggregated and anonymous.

광고 클릭이 웹사이트상의 액션이나 비즈니스 전화 통화로 이어지는지 궁금한 경우에는 전환추적으로 더욱 정확한 통계를 확인해 보세요.
If you’d like to see if those clicks on your ads turn into action on your website or calls to your business, you can use conversion tracking for better insight.

하지만 ‘슛 뎀 업’이라고 불리는 것과 같은 일부 액션 게임은 폭력적인 내용 때문에 종종 비판을 받습니다.
However, some action games, such as those called shoot-em-up games, are often criticized because of their violent content.

레버액션 장난감
Lever action toys

인앱 액션 가치 유도.
Focus on driving in-app action value.

반면 맞춤 이벤트는 추적하려는 임의의 액션을 나타내기 위해 직접 만드는 이벤트입니다.
In contrast, custom events are events that you create to represent any arbitrary action that you want to track.

앱 캠페인 전환에 대해 인앱 액션의 입찰 방식을 관리하고 보고할 전환을 관리하려면 캠페인 설정에서 '캠페인 최적화' 설정을 사용하세요.
To control how you bid toward in-app actions for App campaigns, and which of these conversions are reported, use the “Campaign optimization” setting in campaign setup.

따라서 판매 등 비즈니스 가치를 발생시키는 액션을 포함하지 않을 가능성이 큰 짧은 통화는 전환 집계에서 제외됩니다.
This way, you can filter out shorter calls that probably don’t include sales or other valuable actions for your business.

''전환'에 포함'은 말 그대로 전환 액션에 대한 데이터를 '전환수' 보고서 항목에 포함시킬지를 선택하는 기능입니다.
"Include in 'Conversions'" does just what it says: it lets you choose whether or not to include a conversion action’s data in your "Conversions" reporting column.

설정하는 동안이든 설정한 후이든 전환을 처음 생성할 때 전환 액션별로 전환 추적 기간을 다르게 지정할 수 있습니다.
You can set different conversion windows for each of your conversion actions, when you first create the conversion during setup or anytime after.

'전환' 항목에 포함시키지 않은 전환 액션에 대해서는 입찰 전략이 실행되지 않습니다.
Choosing not to include a conversion action in the column means your automated bid strategies won’t bid for these particular conversions.

예를 들어 사용자가 Google에서 광고를 보고 나서 Google 지도에서 비즈니스를 찾거나, Google 지도에서 비즈니스를 검색한 다음 비즈니스 세부정보를 보거나 업체로 찾아가는 경로를 확인하기 위해 핀을 클릭할 경우 지도 액션이 발생합니다.
An example is when someone sees an ad on Google and then later finds your business on Google Maps or searches for your business on Google Maps and then clicks the pin to view your business details or get directions to your business.

광고주가 가치 있는 활동으로 정의한 액션을 고객이 취하면, 이 액션은 전환으로 계산됩니다.
When a customer completes an action that you’ve defined as valuable, this action is counted as a conversion.

액션 52에서는 게임에서 나가기 위한 메뉴 산택 용도의 작은 16비트 레지스터를 포함하고 있다.
In the Action 52 multicart, it also contains a small 16-bit register area that contains the old menu selection when exiting a game.

"다이하드" 아시죠? 죽여주죠, 대단하고 재밌는 액션 어드벤쳐 영화죠
"Die Hard," right?

레드 액션 클럽에서 액션을 배우고 있다.
Red River Athletics Conference.

예를 들어 전체 동영상 및 다운로드 요소를 각기 다른 카테고리로 분류하고 액션과 라벨을 이용하여 개별 이벤트를 더욱 세밀하게 구분하는 것이 좋습니다.
You may, for example, want to put all of your videos and downloadable items into different Categories and use Actions and Labels to further differentiate between individual Events.

대부분의 더블 액션 리볼버는 두 가지 방법으로 발사할 수 있다.
Most double-action revolvers may be fired in two ways.

광고주는 API를 통해 전환 액션을 만들거나 데이터 파일을 업로드하거나 구성을 수정할 수 있습니다.
Advertisers can create conversion actions, upload a data file or edit configurations through the API.