앨빈 토플러 oor Engels

앨빈 토플러

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Alvin Toffler

voorbeelde

기술은 그 자체로 1970년에 앨빈 토플러가 말했듯이 '가속적인 추진력'을 가지고 있는것으로 보입니다.
Technology itself seemed to possess what Alvin Toffler in 1970 called "accelerative thrust."

앨빈 토플러 교수는 저서 「미래의 충격」(Future Shock)에서 “미래학을 집중적으로 연구하는 단체들이 갑자기 늘고 있다”고 지적하면서 이렇게 덧붙였습니다.
In his book Future Shock, Professor Alvin Toffler noted “the sudden proliferation of organizations devoted to the study of the future.”

‘앨빈 토플러’는 자기의 저서 「미래의 충격」에서 그러한 취지로 다음과 같이 말하였다.
Pointing in this direction, in his book Future Shock, author Alvin Toffler stated:

사회학자이며 저술가인 ‘앨빈 토플러’는 5년에 걸쳐, 사람들의 생활에 있어서 변화와 미래가 주는 영향에 관해 여러 층의 사람들을 만나보았다.
Alvin Toffler, sociologist and writer, spent five years interviewing a wide range of people on the effects of change and the future in their lives.

앨빈 토플러는 저서 「미래의 충격」(Future Shock)에서 이렇게 기술하였다. “인간이 일반 사회에서 그리고 개인 일에서 일어나는 변화 속도를 제어하는 법을 속히 배우지 못한다면, 우리는 엄청난 ··· 몰락의 운명에 처할 것이다.”
“Unless man quickly learns to control the rate of change in his personal affairs as well as in society at large,” wrote Alvin Toffler in his book Future Shock, “we are doomed to a massive . . . breakdown.”

버트란드 드 주베넬의 1963년 저서 추측의 기술 과 데니스 가보의 1964년 저서 미래를 발명하기는 이 시기의 중요한 저작물들이며 1966년에는 앨빈 토플러에 의해 더 뉴 스쿨에서 미래학에 대한 강의가 미국 대학에서 처음으로 시작되었다.
Bertrand de Jouvenel's The Art of Conjecture in 1963 and Dennis Gabor's Inventing the Future in 1964 are considered key early works, and the first U.S. university course devoted entirely to the future was taught by the late Alvin Toffler at the New School in 1966.

이러한 발상을 베이스로 하여 [제3의 물결](앨빈 토플러)를 자리매김해, 정보 통신 기술(ICT)의 진전이 가져오는 사회에로의 임팩트를 설명.
He cited "The Third Wave" written by Alvin Toffler as a base for these ideas, and explained the impact that the progress of information communication technology (ICT) has on the society.

앨빈 토플러 등 미국 경영, 경제학자들이 주축이 되어 무수히 쏟아놓은 미래학 서적은, 그후 1990년대 탈냉전과 정보혁명의 융단폭격 아래 국내는 물론, 지구촌 전체적으로 변혁과 새 패러다임의 필요성이 절박해지면서 더욱 폭발적으로 읽혔다.
Finally, the attorney general plays a central and active role in the approval process of various intelligence activities, as well as the approval of the operating rules for our intelligence operations that involve so-called ”U.S. Persons”.