야구 경기 oor Engels

야구 경기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

baseball game

naamwoord

그 기사는 야구 경기를 하던 소년이 정직한 것으로 인해 어떻게 상을 받았는지 말하였습니다.
The article told how a young boy playing in a baseball game was rewarded for being honest.

voorbeelde

모두가 야구 경기를 할 수 있는 것은 아닙니다.
Not everybody can play baseball.

2만 5000명을 수용하며 야구 경기 및 축구경기장으로 사용된다.
It has a capacity of 25,000 for football matches.

그리고 누구나가 단정한 옷차림을 하고 있고 야구 경기 때와는 달리 아무도 자기를 과시하거나 자신들에게 시선을 모으려고 하지 않는다.
And everyone is dressed modestly, and nobody’s trying to show off or draw attention to themselves as they do at baseball games.

인생에는 야구 경기보다 훨씬 더 많은 것이 있었다.
There was much more to life than ball games.

마지막으로, 야구 경기에서 예상되는 결과는 무엇입니까?
And lastly, what's the expected outcome of baseball?

그러던 중 5월이 되어 어린이 야구 경기를 시작할 때가 되었습니다.
Then the following May arrived, and it was time for Little League baseball to begin.

아버지는 당신이 집에 남아 TV로 야구 경기를 함께 보기를 원할 수 있다.
Dad may want you to stay home with him and watch a ball game on TV.

PNC 파크에서의 첫 공식 야구 경기는 2001년 4월 9일 신시내티 레즈와 파이어리츠와의 경기로 열렸다.
The first official baseball game played in PNC Park was between the Cincinnati Reds and the Pirates, on April 9, 2001.

그 기사는 야구 경기를 하던 소년이 정직한 것으로 인해 어떻게 상을 받았는지 말하였습니다.
The article told how a young boy playing in a baseball game was rewarded for being honest.

사람들은 야구 경기에서 이기기 위해 경기합니다.
Well, in baseball, you play to win.

그러나 집회가 종종 내가 심판을 보아야 할 야구 경기 시간에 열리게 되면 어떻게 할 수 있는가?
But how could I do that when the meetings often were at the time when I was required to umpire a baseball game?

니가 야구경기엔 왠일이니?
You're at a baseball game?

그럼에도 불구하고, 위에 열거한 비슷한 면들을 제외하면 크리켓과 야구 경기 사이에는 차이점이 많이 있다.
Nevertheless, apart from the above similarities, the differences between the games of cricket and baseball are many.

그리고 누구나 단정한 옷차림을 하고 있고 야구 경기 때와는 달리 아무도 자기를 과시하거나 자신들에게 시선을 모으려고 하지 않는다.
And everyone is dressed modestly, and nobody’s trying to show off or draw attention to themselves as they do at baseball games.

이것을 가지면 전자식 ‘테니스’ 경기, 야구 경기, 장기 등등의 놀이를 할 수 있다.
These make possible the playing of electronic tennis matches, baseball games, chess, and so forth.

야구 경기 때문에 끊임없이 여행하는 것은 나의 그리스도인 활동에 방해가 될 것이었고, 사실이 그러했다.
My constant traveling to baseball games was bound to interfere with my Christian activities, and it did.

또한 이 경우 야구 경기와 관련된 웹사이트에도 광고가 게재될 수 있습니다.
In addition, your ad could also appear on websites about ultimate frisbee.

그 다음에 우리는, 푸에르토리코의 총독이 목요일 밤에 특별 야구 경기를 갖기로 계획하였다는 것을 알게 되었다.
Next we learned that the governor of Puerto Rico had scheduled a special ball game for Thursday night.

한 소녀는 단지 서바이나가 학교 야구 경기에서 홈런을 치지 못했다고 해서 서바이나와 대화를 중단하였다.
ONE girl quit talking to Sabina simply because she failed to hit a home run at a school baseball game.

나는 ‘이곳 양키 스타디움 구장에서 야구 경기의 심판으로서보다 이렇게 서 있게 된 것이 얼마나 더 나은 일인가!’
I thought to myself: ‘How much better to be here on the Yankee Stadium ball field this way than to be umpiring a ball game!’

야구 경기 포기하자.
So much for the baseball game.

그는 가끔 어린이로서 우연히 알게 된 야구 경기를 위하여 멀리 가지 않은 것으로 빈정대었다.
He has often quipped that as a child he did not have to go far for a pick-up baseball game.

열두 살 때 저는 이기겠다는 일념 하나로 어린이 야구 경기에 나갈 때마다 매번 세탁하지 않은 양말을 꼭 신어야 한다고 고집했습니다.
When I was 12 years old, I insisted on wearing the same pair of unwashed socks to every Little League baseball game in the hopes of winning.

만일 모든 선수들이 각자 마음대로 행동한다면, 야구 경기는 어떻게 되겠는가?
What would happen to the sport of baseball if each player could do as he pleased?

야구 경기에는 물론 특정한 기구와 기술들이 있습니다.
And also, of course, with baseball, there's, like, the specific equipment and a specific skill set.