야구 글러브 oor Engels

야구 글러브

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

baseball glove

naamwoord

large leather glove worn by baseball players

그러니까, 그 세포의 일부는 마치 야구 글러브와 같은거죠
So part of it is like a baseball glove.

voorbeelde

그러니까 제 말은, 예를 들어 보자면, 그가 동생 앨리의 야구 글러브에 대해 이야기 하는 부분에서 이렇게 말합니다.
I mean, look, for instance, at this passage where he's talking about his brother Allie's baseball glove:

그러니까, 그 세포의 일부는 마치 야구 글러브와 같은거죠
So part of it is like a baseball glove.

아이들이 세상을 보는 방식을 좋아합니다. 아이들이 보도를 가로지르는 벌레들을 응시하는 방식을 좋아합니다. 아이들이 손에는 야구 글러브를 가지고
I love the way that they'll spend hours picking dandelions in the backyard and putting them into a nice centerpiece for Thanksgiving dinner.

1941년 미국식 야구 글러브 가죽의 그윽한 멋은 Coach 브랜드 창시자로 하여금 그 글러브의 호화스럽도록 부드러운 가죽으로 만든 새로운 핸드백 콜렉션을 만들도록 영감을 주었습니다.
In 1941, the burnished patina of an all-American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same luxuriously soft gloved-hand leather.

아이들이 손에는 야구 글러브를 가지고 눈을 동그랗게 뜨고는 입을 쩍 벌린채 생애 첫 번째 야구 경기를 바라보고, 배트의 타격 소리와 땅콩 씹는 소리, 핫도그의 냄새에 빠져드는 모습을 좋아합니다.
I love the way that they'll stare slack-jawed at their first baseball game with wide eyes and a mitt on their hand, soaking in the crack of the bat and the crunch of the peanuts and the smell of the hotdogs.

야구 글러브와 공
Baseball glove and ball

뱅크스의 아버지는 동네 구멍가게에서 3달러가 채 안되는 야구 글러브를 사주면서 어린 뱅크스가 야구에 흥미를 느끼길 바랐다.[8] 반면 뱅크스의 어머니는 뱅크스가 할아버지를 따라 목회자의 길을 잇기를 원했다.[9]
His father bought him a baseball glove for less than three dollars at a five and dime store and motivated him with nickels and dimes to play catch.[7] His mother encouraged him to follow one of his grandfathers into a career as a minister.[8]

특히 세계적으로도 유명한 이치로 선수와 마쓰이 선수가 사용하고 있는 글러브와 야구방망이, 명선수를 낳은 운동화 등 눈을 반짝일 정도로 귀중한 아이템들이 시선을 끈다. 한편, 근미래의 스포츠를 가상하여 만든 코너에서는 미래형 야구방망이나 글러브, 스파이크 등의 초기형 모델이 전시되어 있어, 화려한 게임 장면과 신기록 도전의 꿈에 한껏 부풀어 볼 수 있다.
Of them, gloves and bats used by world-famous stars Ichiro and Matsui as well as shoes that created phenomenal players are a must-see. On the other hand, the section envisioning the sports scene in the near future exhibits proto-models of future baseball bats, gloves, spikes, etc., allowing visitors to dream of fantastic game scenes and incredible records.

메이지시대의 것부터 미래의 것에 이르기까지 다양한 스포츠 용품을 소개. 이치로 선수나 마쓰이 선수가 사용하고 있는 글러브와 야구방망이도 있다. 박물관, 미술관
Introduces various sporting goods of different times, ranging from the Meiji Era to the future, including gloves and bats used by Ichiro and Matsui. Museum/Art Gallery

메이지시대부터 현재에 이르기까지 사용된 올림픽 공식 포스터, 미즈노가 걸어온 100년의 역사, 스포츠와 올림픽의 역사, 다이쇼시대 후기의 야구선구 유니폼, 그리고 쇼와시대 초기의 소가죽 글러브 등 1906년 창업 이래 일본의 스포츠계를 이끌어 온 일류 메이커의 스포츠 용품들로 가득하다.
On display are official Olympic posters from the Meiji Era to present, history of Mizuno for the last century, history of sports and Olympics, and numerous sporting goods made by the top manufacturer that has supported the Japanese sport industry since its establishment in the 39th year of the Meiji Era (1906) including baseball uniforms of the late Taisho Period and cowhide gloves of the early Showa Period.