약물 중독 oor Engels

약물 중독

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

substance dependence

substance-related disorder that involves the continued use of alcohol or other drugs despite problems related to use of the substance.

substance intoxication

type of substance use disorder which is potentially maladaptive and impairing

Soortgelyke frases

약물중독자와 알코올중독자에게 치료를 제공하다
provide treatment for drug addicts and alcoholics

voorbeelde

이 영상에서, 한 청남은 예수 그리스도의 속죄에 대한 신앙이 어떻게 약물 중독을 극복하는 데 도움이 되었는지를 간증한다.
In this video, a young man testifies of how his faith in the Atonement of Jesus Christ helped him overcome drug addiction.

빌 에반스의 친구 진 리즈는 피터 페팅거를 통해 빌 에반스의 약물 중독을 “역사상 가장 긴 자살"이라고 표현했다.
Evans's friend Gene Lees described Evans's struggle with drugs as "the longest suicide in history."

또한 각 가정이 약물중독 질문은 5시에 치솟는다는 걸 알길 바랍니다.
And I want families to see that substance abuse questions spike at 5am.

우울증이나 알츠하이머 병, 약물 중독 등 인류 최악의 질병 중 일부를 떠올려봅시다.
Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction.

현대 과학자들은 약물 중독자에서 뇌 작용의 변화를 측정하기 위해 뇌 스캔을 이용하고 있습니다.
Now scientists have used brain scans to measure these changes in drug addicts.

그러는 동안, 노숙자 개개인과 약물 중독자들을 관리할 새로운 방법을 알게 됐습니다
While there, I became aware of a new approach to dealing with homeless individuals and drug addicts.

▪ 독일에는 140만 명에서 190만 명의 “약물 중독자”가 있다.
▪ In Germany, between 1.4 million and 1.9 million people are “addicted to medicine.”

이 사람이 약물중독자라구요?
This guy - a junkie?

현재 밸러리는 약물 중독에서 벗어난 지 오래되었습니다.
She has now been drug free for many years.

소년의, 정신 질환과 약물 중독에 시달리고 있는 가족들에 따르면, 소년은 5월 말부터 가출한 상태였다.
The teenager, who according to his family struggles with mental illness and drug abuse, had been missing from home since the end of May.

베이커가 사실을 털어 놓기 직전에, 그의 아내는 자기가 의사 처방용 약물 중독에 걸렸었다고 털어 놓았다.
Just before his confession, his wife revealed that she had become addicted to prescription drugs.

▪ 약물 중독 및 알코올 의존증 가족력이 있다.
▪ A family history of substance or alcohol abuse

여러분이 약물 중독으로 인해 뇌기능 장애가 발생하였다고 상상해보세요.
Imagine you are somebody who is suffering from the brain disorder of addiction.

법원에서 태형이 자주 선고되는 범죄는 약물 중독이나 불법 이민 등이 있다.
Those routinely ordered by the courts to be caned now include drug addicts and illegal immigrants.

그들을 따라갑니다. 우리는 약한 약물 중독자들을 데려가 평생 격리시킵니다.
We take low-level drug offenders, and we put them away for life.

“그것은 비(非)약물 중독”이라고 프랑스 정신과 의사 장 아데스는 말한다.
“It’s an addiction without a drug,” says French psychiatrist Jean Ades.

약물중독자재활서비스업
Rehabilitation of substance abuse patients

존은 술과 약물 중독에서 해방되었습니다.
John was able to free himself from his addictions.

"당시 약물 중독과 사리분별을 못했던 턱에 작품 《So Far, So Good...
So Far, So Good...

마치 약물중독 같습니다.
It's like a drug addict.

미국의 거의 모든 가정들이 약물 중독에 영향을 받고 있습니다.
Nearly every family in America is affected by addiction.

약물 중독의 경우, 더 많은 양을 원하는데요.
Drug addiction, you simply want more.

희생자는 약물 중독은 아니었나요? 아니
Did the victim report being abused?

우리 약물 중독자 같지 않아요?
We're like addicts, right?