약한 상호작용 oor Engels

약한 상호작용

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

weak interaction

naamwoord

the fundamental interaction responsible for beta decay and nuclear fission

weak nuclear interaction

naamwoord

voorbeelde

이 입자들이 약한 상호작용에 의해 붕괴되면 평균 수명이 대략 10−10 초 정도 된다.
When they decayed through the weak interactions, they had lifetimes of around 10−10 seconds.

둘 다 베타 붕괴와 다른 약한 상호작용에서 생성된다.
They are produced in beta decay and other types of weak interactions.

이것은 전자기와 중력, 강한 상호작용에서 참이 된다는 결과였으며, 따라서 약한 상호작용 또한 그럴 것이라 가정되어 왔다.
This was an effect that held true for electromagnetism, gravity and the strong interaction, so it had been assumed that it would hold for the weak interaction too.

강한 상호작용과 약한 상호작용은 매우 짧은 거리에서만 작용하며, 핵자와 원자핵 사이의 결합을 포함한 아원자 입자 사이에서 강한 상호작용을 한다.
The strong and the weak forces are nuclear forces that act only at very short distances, and are responsible for the interactions between subatomic particles, including nucleons and compound nuclei.

꼭대기 쿼크가 붕괴하는 유일하게 알려진 방법은 약한 상호작용을 통해서 W 보손과 아래 종류 쿼크(아래, 기묘, 혹은 바닥 쿼크)를 생성하는 것이다.
The only known way the top quark can decay is through the weak interaction producing a W-boson and a down-type quark (down, strange, or bottom).

최근에 전자기력과 약력은 한 가지 기본적인 현상—전기적으로 약한 상호 작용—에서 나타난 것이라는 점이 확립되었으며 이 두 가지 힘을 강력과 통합시키려고 하는 이론들이 나오고 있다.
Recently it was established that the electromagnetic force and the weak force are manifestations of an underlying phenomenon —the electroweak interaction— and theories seek to unify the strong force with these two.

니콜라 카비보 (이탈리아어: Nicola Cabibbo, 1935년 4월 10일 ~ 2010년 8월 16일)는 이탈리아의 물리학자이며, 약한 상호작용에 관련한 활동으로 유명하다.
Nicola Cabibbo (10 April 1935 – 16 August 2010) was an Italian physicist, best known for his work on the weak interaction.

이러한 이유를 토대로 과학자들은 약한 상호작용에서도 반전성이 보존될 것으로 예상했지만 시험으로 증명된 바가 없었고, 리정다오와 양전닝의 이론적 연구도 약한 상호작용에서 이 가설이 유효하지 않을 수 있음을 보여주었다.
For this reason, scientists had expected that it would also be true for the weak interaction, but it had not been tested, and Lee and Yang's theoretical studies showed that it might not hold true for the weak interaction.

항체들은 항원들과 약한 화학적 상호작용들을 통하여 결합한다 그리고 결합은 본질적으로 비공유결합이다.
Antibodies bind antigens through weak chemical interactions, and bonding is essentially non-covalent.

왜 중력이 다른 상호작용에 비해 터무니없이 약한가?
Why should not good logic be as misleading as bad logic?

또한 표준 모형 은 전자기력 과 약한 상호작용 을 통합한 이론이므로 전약력 의 이론이라고도 한다.
Finally, it predicts the existence of a type of boson known as the Higgs boson, which has yet to be discovered.

강한 상호작용과 약한 상호작용은 매우 짧은 거리에서만 작용하며, 핵자 와 원자핵 사이의 결합을 포함한 아원자 입자 사이에서 강한 상호작용을 한다.
The strong and the weak forces are nuclear forces that act only at very short distances, and are responsible for the interactions between subatomic particles , including nucleons and compound nuclei .

이 붕괴에서 질소 핵 안에 있는 중성자는 양성자, 전자와 반중성미자로 약한 상호작용에 의해 전환된다. 원소는 새로 생성된 양성자를 얻음으로써 다른 원소로 변형된다.
In this decay a neutron in the nitrogen nucleus is converted by the weak interaction into a proton, an electron and an antineutrino . The element is transmuted to another element, with a different number of protons.

페르미의 이론은 훗날 페르미 상호작용 이라고 불리었고 더욱 뒤에는 약한 상호작용 이라고 불리게 되는데, 이는 자연계의 4대 기본 상호작용 중 하나이다.
His theory, later referred to as Fermi's interaction and now called weak interaction , described one of the four fundamental interactions in nature.

1930 년대 동안 클라인 또한, 컨퍼런스, 아니 어느 몇몇 선생님 아서 Eddington를 포함한 오늘의 주요 이론가에 포함되어 1938 년 바르샤바 컨퍼런스 어디에 (거의) 비 - 아벨 게이지 이론.이 회의에 참석 통화 포함 적어도 시간이 발견 유진 Wigner, 및 다른 사람. 그것은이 회의에서 제안되었다 클라인은 스핀 -1 입자의 중재 베타 붕괴와 비슷한 방식으로 전자기의 광자에 약한 상호 작용의 역할을했다.
During the 1930s Klein also found time to attend conferences, not the least of which included the 1938 Warsaw Conference where he spoke on (almost) non-Abelian gauge theories. This conference included some of the leading theorists of the day including Sir Arthur Eddington , Eugene Wigner , and others. It was at this conference that Klein suggested that a spin -1 particle mediated beta decay and played a role in weak interactions in a similar manner to the photon in electromagnetism.

마이클 패러데이 와 제임스 클러크 맥스웰 은 전자력과 자기력을 20세기에 전자기력이라는 하나의 일관된 이론으로 통일할 수 있음을 보여주었고, 양자역학 의 개발로 현대에는 중력을 제외한 3가지 힘을 물질 간 게이지 보존 이라는 가상 입자 의 교환을 통한 페르미온 의 발현이라는 현상으로 통합하였다.[30] 이 입자물리학의 표준 모형 은 힘 사이의 관계를 상정하고 과학자들은 연속적 관찰을 통해 전자기력과 약한 상호작용이 전기·약 작용 으로 통합할 수 있다는 것을 확인하였다.
Michael Faraday and James Clerk Maxwell demonstrated that electric and magnetic forces were unified through a theory of electromagnetism. In the 20th century, the development of quantum mechanics led to a modern understanding that the first three fundamental forces (all except gravity) are manifestations of matter (fermions ) interacting by exchanging virtual particles called gauge bosons .[25] This standard model of particle physics assumes a similarity between the forces and led scientists to predict the unification of the weak and electromagnetic forces in electroweak theory, which was subsequently confirmed by observation.