約婚者
fiancé
약혼 oor Engels
약혼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
engagement
en
period of time when marriage is planned or promised
언니가 약혼을 하자 사장님은 예비신부를 위해 깜짝 축하파티를 계획했다.
When my sister became engaged, our employer planned a surprise bridal shower for her.
betrothal
en
mutual promise
이렇게 하여 리브가는 이삭과 약혼하게 되었으며, 그때부터 사실상 그의 아내가 된 것이다.
Rebekah was in this way betrothed to Isaac and was from then on, in effect, his wife.
get engaged
물론 남녀가 약혼을 하면 서로에게 더 책임감 있게 행동해야 한다.
Of course, when a couple get engaged, they are rightly more accountable to each other.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contract · espousal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(마태 5:37) 그리스도인이 약혼을 했다면 그 약속을 지켜야 합니다.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.
We never had a chancejw2019 jw2019
그래, 그럼 왜 사귀는 여자 대신에 내 약혼녀를 살린건데?
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
경건한 남자인 요셉은 마리아가 임신했을 당시 마리아와 약혼한 사이였습니다.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongjw2019 jw2019
23 그리스도의 신부 회중의 성원들은 그들이 동정을 지킨 신랑과 약혼하였다는 이유 외에 다른 이유로도 “처녀들”로 비유되어 있읍니다.
You can' t quitjw2019 jw2019
(1:19, 새번역) 그렇지만 요셉과 마리아는 단지 약혼한 사이인데, 요셉이 어떻게 그런 일을 할 수 있었는가?
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencejw2019 jw2019
이 모든 사실은 성급히 약혼에 들어가지 말아야 할 중요성과 더 나아가서는 우선 상대방을 잘 알도록 애써야 할 필요성을 강조해 준다.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
“아무게”는 한 동안 ‘보아스’의 앞을 가로막고 있었기 때문에, 그는 오늘날 지구상에서, ‘나오미’ 반열과 ‘룻’ 반열이 함께 영적으로 약혼한 신랑 예수 그리스도의 길을 가로막고 있는 반열을 나타냅니다.
I think I' m gonna pukejw2019 jw2019
이슬람교도 친구들이 저희를 약혼식과 결혼식 및 그 외 가족 행사에 와 달라고 초대하기도 했고요.”
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLDS LDS
그리고 약혼파티 괜찮을 것 같은데
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
침실의 가구를 팔아서 우리에게 있던 약간의 빚은 청산했으나, 시드니까지 갈 기차 요금이 없어 그만 루시의 약혼 반지를 팔지 않으면 안 되었다!
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
약혼(約婚)은 결혼을 약속하는 것이며 청혼과 결혼 사이의 시간을 일컫는다.
Sounds all rightWikiMatrix WikiMatrix
(유다 7) 그에 더하여 롯의 딸들은 그 도시의 남자들과 약혼한 입장이므로, 롯의 사위가 될 사람들의 친족이나 벗 또는 동업자들이 그 폭도 중에 있었을 수도 있습니다.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
(마 1:19) 약혼한 여자가 신랑과 약혼해 있는 동안에 다른 남자와 음행을 저질렀다면, 그는 간음한 여자로서 재판을 받았으며 사형 선고를 받았다.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
그곳을 방문하여, 약혼자를 그의 가족이 있는 데서 관찰해 본다.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
그 다음, 그는 진리에 대하여 호감을 나타내지 않는 자기 약혼자에 대하여도 결단을 내리지 않으면 안되었다.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
니이타카상이라는사람, 약혼자였어.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
약혼한 여자가 도시 안에서 폭행을 당했을 경우, 그 여자가 소리를 지르지 않았다면 고의적인 순응과 유죄의 증거로서 간주되었다.—신 22:23-27.
What am I supposed to do?jw2019 jw2019
(창 29:18, 20, 27; 31:15) 율법에는 남자의 꾐에 넘어간 약혼하지 않은 처녀와 관련하여, 그 사는 값이 정해져 있었다.—출 22:16.
The fire probably started right therejw2019 jw2019
그러므로, 결혼의 불충실함은 결혼 서약, 연합 및 약혼을 파기하는 결과를 가져올 수 있다.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
약 1년 후에 석방될 때 그는 나의 어머니와 약혼녀를 방문하겠다고 약속하였고 그 약속을 지켰다.
Hit me right herejw2019 jw2019
(신명 22:23, 24) ‘이스라엘’ 남자들은 보다 자유로웠으며, ‘나사렛’ ‘요셉’이 하려고 했던 것처럼 약혼을 파기할 수 있었다.
Hold your fire!Hold your fire!jw2019 jw2019
이봐, 그건 그의 약혼자 예요.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내 어머니의 약혼자였네
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 그리스도인 회중이 천적 신랑 예수 그리스도와 약혼한 것은 그 날(기원 33년 ‘시완’월 6일)이었읍니다.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.