양모과 oor Engels

양모과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

medlar (mespilus)

common name for plants

Soortgelyke frases

모과
quince

모과나무
Chinese Quince

모과차
mogwa-cha

모과청
mogwa-cheong

서양모과
Common Medlar

voorbeelde

기내에서 그들은 보석같이 생긴 화산 호수들, 사화산과 활화산들, ‘코오피’ 농장들, 수 ‘마일’이나 되는 자연 그대로의 태평양의 해변들 및 ‘망고’, ‘파파야’, ‘마메인’, 서양 모과와 같은, 그들에게 생소한 과일들을 파는 노천 시장들이 있는 한 나라를 발견하였다.
Here they discovered a country of jewellike volcanic lakes, extinct and active volcanoes, coffee plantations, miles of unspoiled Pacific beaches, and open-air markets offering what seemed to them to be exotic fruits such as the mango, papaya, mamey, and medlar fruit.

본 발명은 지황, 감초, 의이인, 맥아, 모과, 오가피 및 갈근으로 구성된 그 룹에서 선택된 하나 이상의 추출물을 유효 성분으로 함유하는 조성물을 개시한다. 상기 조성물은 지방 세포 분화 및 지방구 생성을 촉진하여 피부 주름 개선, 피부 탄력 증진, 피부 노화 방지 효과가 있다.
The composition promotes adipocyte differentiation and fat globule production, and is effective in reducing skin wrinkles, increasing skin elasticity and preventing skin ageing.

본 발명은 모과나무의 성장 촉진 효과에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 모과나무를 유효성분으로 포함하는 성장 촉진용 약학작 조성물, 식품 조성물 및 동물 사료용 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 모과나무를 유효성분으로 포함하는 조성물은 성장판 및 장골의 성장 촉진 효과가 있어, 성장기의 유소아 및 청소년의 성장 및 골격 형성을 촉진하는데 효과적일뿐만 아니라 본 발명의 조성물 단독으로 또는 성장호르몬 치료와 병행 요법을 통해 키 성장 치료에 효과적이다.
The present invention relates to a growth promotion effect of chaenomeles sinesis, and more specifically to a pharmaceutical composition for promoting growth, a food composition, and a composition for an animal feed comprising chaenomeles sinesis as an active ingredient.

본 발명의 주요구성은, 리워드를 제공받고자 하는 사용자를 등록받는 리워드회원 관리모과; 리워드를 제공하고자 하는 리워드 제공업체와 리워드사이트에 대한 정보를 등록받는 리워드 제공업체 관리모듈과; 리워드사이트에 대한 리워드키워드를 등록하면서 검색어로 사용될 때 적립되는 리워드를 설정하는 리워드키워드 관리모듈과; 리워드회원이 접속하면 로그인여부를 확인하는 로그인 관리모듈과; 리워드회원이 검색을 수행하면 검색결과를 표시하는 검색결과 표시모듈과; 표시되는 검색결과 중에서 리워드사이트에 접속하면 기 설정된 리워드를 리워드회원에게 적립하는 리워드 적립모듈과; 적립된 리워드가 일정금액 이상이면 리워드회원에게 적립된 정보를 확인할 수 있도록 제공하고, 정산하는 리워드 정산모듈을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a system and a method for processing user rewards through advertisement management, wherein when a user clicks a reward site after searching with a reward keyword, a reward set to the reward keyword is accumulated, and the accumulated reward can be utilized for reducing cellphone bills, internet bills and the like, paying into OK Cashbag, and bank transfers, among others.

본 발명은 오미자 및 모과의 추출물을 유효성분으로 함유하는 근육 피로와 근육통 해소용 또는 운동 능력 향상용 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 조성물은 근육 피로와 근육통 해소 또는 운동 능력 향상용 약학 조성물, 건강 증진 식품 및 음료로서 유용하게 사용될 수 있다.
The composition of the present invention can be utilized as a valuable pharmaceutical composition for alleviating muscle fatigue and muscle pain or for enhancing exercise capability, and as a health promoting food and beverage.

모과나무를 유효성분으로 포함하는 성장 촉진용 조성물
Composition for promoting growth comprising chaenomeles sinesis as active ingredient

여기에는 또 ‘크라우톤’(파두[巴豆]), ‘유럽’ 산 모과나무, 후추나무, 가시달린 잎사귀와 빽빽히 침이 돋아있는 꽃들이 피는 ‘브로멜리아드’ 등이 있다.
There are also croton, quince and pepper trees, bromeliads with spiny leaves and flowers in dense spikes.

그의 세번째 영화, 햇빛 속의 모과나무는 화가 안토니오 로페즈 가르시아에 관한 다큐멘터리이다.
His third movie, The Quince Tree Sun (1992) is a documentary about painter Antonio López García.

각종 치즈, 사과 웨지, 모과 페이스트, 워터 비스킷 썰어서 제공되는 신선한 제철 과일 시그니처 아이스크림
Cheese selection, apple wedges, quince paste, and water biscuits Fresh seasonal cut fruits Signature ice cream

푸름 당베르, 아렌버거, 프렌치 브리, 모과 젤리
Cheese Fourme d'Ambert, Arenberger, French Brie, quince jelly

푸름 당베르, 체다, 르블로숑, 모과 젤리, 워터 비스킷
Fourme d'Ambert, Cheddar, Reblochon, quince jelly, and water biscuits Dessert