양모의 oor Engels

양모의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

woolen

adjektief

made of wool

woollen

adjektief

woolly

adjektief

Soortgelyke frases

모의
conference · conspiracy

모의법정
moot court

모의실험 가설
simulation hypothesis

voorbeelde

성역을 베푸는 동안 숱한 협박과 목숨의 위협을 받았던 예수께서는 결국, 그분의 죽음을 모의한 사악한 사람들의 계략에 빠져 위험에 처하고 말았습니다.
And at various points in His ministry, Jesus found Himself threatened and His life in danger, ultimately submitting to the designs of evil men who had plotted His death.

조종사는 ‘엔진’ 소리와 기실(機室)의 소음을 들으며, 앞으로 서서히 비행기를 몰고 갈 때 활주로에 있는 요철을 느끼며, 나무들과 뒤에서 번쩍이는 공항 건물들을 점점 멀리함에 따라 자기 밑에서 사라지는 활주로를 보며, 그가 보통 직면하게 되는 것보다 훨씬 더 다양한 기상 상태를 모의 비행 장치안에서 겪으면서 비행한다.
The pilot hears the engine noise, the cabin noises, feels the bumps in the runway as he taxis along, sees the runway disappearing beneath him as he takes off with trees and airport buildings flashing past, and flies through more varied weather patterns in the simulator flight than he is normally likely to meet.

바리새인들은 그 사람의 손이 성하게 된 것을 기뻐하는 것이 아니라, 나가서 즉시 헤롯 당원들과 함께 예수를 죽일 모의를 합니다.
Instead of being happy that the man’s hand is restored, the Pharisees go out and immediately conspire with the party followers of Herod to kill Jesus.

제가 이 모의실험에서 보여드린 것은 진화의 역사에서 '대변이' 라고 불리는 것입니다.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.

그래서 그 일이 나폴레옹이 두 명의 반란을 모의 중인 총재와 함께 권력을 차지하게 해주었습니다
And so that allowed Napoleon and two of the plotting directors to take power.

하느님께서 그의 저주가 축복으로 바뀌게 하시자, 발람은 모압 왕 발락과 모의하여 많은 이스라엘 사람들을 우상 숭배와 성적 부도덕으로 끌어들였습니다.
When God turned his curse into a blessing, Balaam worked with Moabite King Balak and lured many Israelites into idolatry and sexual immorality.

그건 지질학자들, 엔지니어들, 생물학자들, 모든 종류의 다른 사람들에 의해서 완료됩니다-- 모형제작과 모의 실험을 통해서요.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people -- modeling and simulation.

4 이들이 사람을 높은 지위*에서 끌어내리려고 모의하니,
4 For they consult together to topple him from his high position;*

농업용 트랙터의 모의 운전 교육장치
Simulated driving training apparatus for agricultural tractor

래리 : 그렇습니다. 하지만 이전까지 해본적 없는 기상 모의실험 결과, 공기 주입이나 다른 방법으로 풍선의 고도를 조절할 수 있다면 대략적으로 풍선이 어디로 이동할 지 통제할 수 있는 것으로 밝혀졌습니다. 그래서 저는 지구 전체를 둘러싸는 풍선으로 된 세계적인 망을 만들 수 있다고 생각해요.
LP: Yeah, but it turns out, we did some weather simulations which probably hadn't really been done before, and if you control the altitude of the balloons, which you can do by pumping air into them and other ways, you can actually control roughly where they go, and so I think we can build a worldwide mesh of these balloons that can cover the whole planet.

이러한 시뮬레이션을 통해 우리는 말라리아를 없애거나 조절하려고 합니다. 소프트웨어를 이용하면 실제로 현실에 적용하기 전까지 수천번을 시뮬레이션할 수 있습니다. 경제적인 손익을 모의 실험할 수 있으며 몇 개의 모기장과 얼마만큼의 스프레이가 좋을 것인가? 사회적 손익도 따져볼 수 있습니다. 사회적 불안이 발생하면 어떤 일이 생길까?
By doing these kinds of simulations, we want to eradicate or control malaria thousands of times in software before we actually have to do it in real life; to be able to simulate both the economic trade-offs -- how many bed nets versus how much spraying? -- or the social trade-offs -- what happens if unrest breaks out?

이것은 전에 부부였던 사람들이 재혼하기 위해서, 두 번째 남편과 이혼하거나 어쩌면 그를 죽일 어떤 모의를 하는 것을 막는 역할을 하였다.—신 24:1-4.
This worked to prevent any scheme to bring about a divorce from the second husband or perhaps even his death so the original couple might remarry. —De 24:1-4.

14 그러나 바리새인들은 나가서, 그분을 죽이려고 모의했다.
14 But the Pharisees went out and conspired against him to kill him.

유대인 지도자들이 예수를 죽이려고 모의하다
Jewish leaders plot to kill him

(ᄃ) 위험에도 불구하고 버가모의 그리스도인들은 어떠한 행로를 취하였습니까?
(c) Despite danger, what course did the Christians in Pergamum take?

'그러나 그의 발가락에 대해서?'모의 거북 지속.
'But about his toes?'the Mock Turtle persisted.

G-ALYU 항공기에서의 3000시간 가량 비행에 상응하는 모의 실험 이후, 왕립 항공연구소의 조사관들은 G-ALYP 항공기의 사고가 지붕의 자동 방향 탐지기 창에서 기인한 기밀 구조 객실의 파열이라는 결론을 내릴 수 있었다.
After the equivalent of 3,000 flights simulated with G-ALYU, investigators at the RAE were able to conclude that the crash of G-ALYP had been due to failure of the pressure cabin at the forward ADF window in the roof.

그는 모의 비행 훈련 도중 몰래 빠져 나가 골프를 치거나 수영을 하곤 했습니다.
He would find a way out of simulator training and then go to play golf or swim.

아니다, 이들은 사람들이 믿지 못하도록 예수와 또한 ‘나사로’를 죽이려고 모의하였다.
No, they schemed to put Jesus and also Lazarus to death, so that people would not believe.

이 수업을 끝내면서 시간을 주고 청소년들이 모의 평의회를 해 볼 수 있도록 한다.
Allow time for the youth to participate in the sample council experience at the end of this section.

데니 모의 이발소에 처음 갔을 때 데니는 단순히 머리를 깎고 있는게 아니었습니다.
The very first time I walked into Denny Moe's shop, he wasn't just cutting hair.

훈련 시스템의 환경은 실존하는 장소와 동일하게 구성이 가능하며 실제 장소에서 모의 전투를 수행하면서 지형 및 구조물에 대한 사전 숙달이 가능하여 실전에서 인명피해를 최소화할 수 있는 효율적 시스템을 제공한다.
In addition, multiple trainees can be grouped into teams and can receive shooting training at the same time in the same environment via a network.

농업용 트랙터 모의 운전 교육장치를 개시한다.
Disclosed is a simulated driving training apparatus for an agricultural tractor.

그리고 정확히 이틀 전, 수요일에, 그 종교 권위자들은 예수를 간교한 방법으로 잡아 죽이기를 함께 모의하였다.
And just two days earlier, on Wednesday, the religious authorities took counsel together to seize Jesus by crafty device to kill him.