양승혁 oor Engels

양승혁

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hederagenin

naamwoord

우리는 미남이다

chemical compound

voorbeelde

종교계혁은 교회를 분열시겼습니다. 오스만 제국은 이슬람을을 거대한 종교를 발전시켰으며, 마젤란은 태평양을 향한 길을 찾아냈습니다.
The Reformation had splintered the Church, the Ottoman Empire had made Islam a household word and Magellan had found a route into the Pacific Ocean.

혁수랑 중고차 팔아라...
You won't like it.

불이 세 개면 엄청난 ́화염 ́이고요. [ 불꽃 혁 ]
Three fires together, that's a lot of flames.

그러니까 이런 혁식적인 것들을 통합하면 빅토리아 시대의 큰 엔진에 정교한 기술 개발을 적용해서 쥐어짜듯 얻게되는 약간의 절약 방법 대신 서로 상승작용을 하는 세가지 연관된 혁신으로 인해 순식간에 비용을 줄일 수 있겠죠 -- 즉, 초경량 재질, 그런 것으로 만든 자동차의 골격, 그리고 전기 추진으로 요약됩니다.
So these innovations together can transform automakers from wringing tiny savings out of Victorian engine and seal-stamping technologies to the steeply falling costs of three linked innovations that strongly reenforce each other -- namely ultralight materials, making them into structures and electric propulsion.

(사실 이는 기혁의 술수) 그로인해 기혁으로 갈아타게 된다.
Now, he agrees, it has changed shape.

출세 지향적이고 자기 출세를 위해서라면 혁수와 덕재 모두를 이용할 줄 안다.
As we have all along, we will continue to do everything we can to assist Dorial and his family.

야야야야야, 혁수야, 야야!
Hyuk-soo, you're too fast.

피어 투 피어로 생계형 판매를 할 수 있습니다. ( 주: 피어 투 피어 - PC 대 PC, 개인 대 개인처럼 서버의 도움 없이 1:1 통신을 하는 관계 ) 그리고 이 피어 투 피어 혁명의
What's happening is the Internet is removing the middleman, so that anyone from a T- shirt designer to a knitter can make a living selling peer- to- peer.

그리고 쌍매당 후손 민희혁(閔曦爀)과 관란재 후손 민기호(閔基鎬)가 주도하여 일을 진행했다.
Al-Mansur al-Husayn II retained control over San'a but found reason to pay allegiance to an-Nasir Muhammad.

[불꽃 혁] 불을 두 나무에 지피면 '타는' 거죠.
Set the fire underneath the two trees, it's burning.

연습하자, 혁수야
Let's practice, Hyuk-soo.

여기 온갖 사업가, 혁신가, 활동가분들이 모였는데 당신은 플로리다에 있는 회사의 CEO잖아요. 많은 분이 궁금해할 거예요.
This is an audience of entrepreneurs, of doers, of innovators.

다른 필요한 것들 가운데, 대혁(가죽띠), 부목, 치료용 침대와 매트리스, 휠체어, 환자용 변기는 괌 리티코 및 보디그 협회에서 제공한다.
Among other necessities, the Guam Lytico and Bodig Association provides braces, splints, surgical beds and mattresses, wheelchairs, and bedpans.

여러분들이 의심과 겸손함을 갖지 못하면 그건 실제로 그저 혁신가에서 둑재 군주가로 가는 중간 과정일 뿐입니다. 제 생각에, 권력이 어떻게 부패하는지에 대한 매세지를 얻으시려면 "동물 농장"을 읽어보시기만 하면 되요.
And if you don't have skepticism and humility, then it's a really short journey to go from reformer to autocrat, and I think you only have to read "Animal Farm" to get that message about how power corrupts people.

누군가는 극우파들의 짓이라고 했고, 다른 이들은 혁평파들의 짓이라 했다.
Some said it was Nationalists, others, the anarchists.

저기, 나 내일 혁수네 가게에서 공연해
I play at Hyuk-soo's store tomorrow.

1914년 치머만은 아일랜드 혁명단의 로저 케이스먼트의 방문을 받았다.
In late 1914, Zimmermann was visited by Roger Casement, the Irish revolutionary.

혁수씨는 돈 잘 벌잖아
Hyuk-soo makes good money.

혁수 넌 너무 빨라 성욱이 넌 너무 느리고
And you're too slow.

세계적 시민, 혁신가, 기업 지도자, 개인들 우리는 여러분이 필요합니다.
Global citizens, innovators, business leaders, individuals, we need you.

36:12 왕궁에 내려가서 서기관의 방에 들어가니 모든 방백 곧 서기관 엘리사마와 스마야의 아들 들라야와 악볼의 아들 엘라단과 사반의 아들 그마랴와 하나냐의 아들 시드기야와 모든 방백이 거기 앉았는지라 36:12 他就下到王宮、進入文士的屋子.眾首領、就是文士以利沙瑪、示瑪雅的兒子第萊雅、亞革波的兒子以利拿單、沙番的兒子基瑪利雅、哈拿尼雅的兒子西底家、和其餘的首領、都坐在那裡。
36:12 and he goeth down [to] the house of the king, unto the chamber of the scribe, and lo, there are all the heads sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Acbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the heads.

39:15 순행하는 자가 그 땅으로 통행하다가 사람의 뼈를 보면 그 곁에 표를 세워 장사하는 자로 와서 하몬곡 골짜기에 장사하게 할 것이요 39:15 巡查遍地的人、要經過全地.見有人的骸骨、就在旁邊立一標記、等葬埋的人來將骸骨葬在哈們歌革谷。
39:15 And those passing by have passed through the land, and seen a bone of man, and one hath constructed near it a sign till those burying have buried it in the valley of the multitude of Gog.

4:24 게르손 가족의 할 일과 멜 것은 이러하니 4:24 革順人各族所辦的事、所抬的物、乃是這樣. 4:25 곧 그들은 성막의 앙장들과 회막과 그 덮개와 그 위의 해달의 가죽 덮개와 회막 문장을 메이며 4:25 他們要抬帳幕的幔子、和會幕、並會幕的蓋、與其上的海狗皮、和會幕的門簾、
Number all those who enter and minister in the tabernacle of the covenant. {4:24} This is the duty of the family of the Gershonites: {4:25} to carry the curtains of the tabernacle, and the roof of the covenant, the other covering, and the veil over everything, and the violet tent, which hangs at the entrance of the tabernacle of the covenant,

다시 한번 나직하게 우재혁을 불렀다.
Jason was silent for a moment.

정말 이상한 일이라고, 확실히 지난밤의 우재혁은 이상했다고, 천천히 바닥에 발을 디디고 서며 나는 생각했다.
Through the clouds of torchsmoke he could make out couples dancing on the walls, the ceiling, in mid-air, and occasionally on the floor.