양자 상태 oor Engels

양자 상태

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

quantum state

naamwoord

state of an isolated quantum system, represented as an element of a projective Hilbert space

voorbeelde

이 장치는 양자 중첩 상태에 있을 수 있는 능력이 있습니다 그런데 그러기 위해 약간의 도움이 필요합니다
This device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it.

이건 세계 최초로 기계적인 양자 중첩 상태에 있는 것으로 관찰된 물체입니다
This is the first object that you can see that has been in a mechanical quantum superposition.

사실은, 위상 양자 정렬 상태라서
Well, it's actually topological quantum order.

그래서 이 금속조각의 양자역학 상태를 보기 위해서는 다른 승객을 모두 쫓아 내야 한다는 걸 저희는 알고 있었습니다
And so we knew, if we wanted to see this piece of metal behave quantum mechanically, we're going to have to kick out all the other passengers.

하지만 다른 무질서 상태와는 달리 양자 스핀 액체 상태는 매우 낮은 온도에도 무질서 상태를 유지한다.
However, unlike other disordered states, a quantum spin liquid state preserves its disorder to very low temperatures.

한 원자의 다른 양자적 상태라고나 할까요?
Different quantum states of an atom?

양자상태 및 블랙홀 분석에 있어서, 물리학자 돈 페이지는 "태양과 같은 질량의 블랙홀에서 어떤 정보가 소실되는지 여부를 실험을 통해 가리자면 (중략) 어림잡아 101076.96 번 이상의 계산을 통해서만 블랙홀 증발 이후의 밀도 분포를 대략적으로나마 계산할 수 있다."
However, in analyzing quantum states and black holes, physicist Don Page writes that "determining experimentally whether or not information is lost down black holes of solar mass ... would require more than 101076.96 measurements to give a rough determination of the final density matrix after a black hole evaporates".

초전도 현상은 물질의 양자역학적 상태로 온도가 특정한 수준 이하로 낮아져야만 나타날 수 있습니다.
Superconductivity is a quantum state of matter, and it occurs only below a certain critical temperature.

또 다른 사실은, 기저상태, 즉 양자시스템의 에너지 준위가 가장 낮은 상태에서는 늘 파동함수가 매우 완만한 형태가 되어서 파동이 최소치가 된다는 것이죠.
The other fact is that in the ground state -- the lowest energy state of a quantum system -- the wave function is always very smooth; it has the minimum number of wiggles.

아주 고밀도의 힉스 상태가 존재한다면 양자 터널링 때문에 이 상태의 방울이 어떤 특정한 시점에 우주의 특정한 곳에 갑자기 나타날 수 있고 그것은 물을 끓일 때와 비슷합니다.
If the ultra-dense Higgs state existed, then, because of quantum tunneling, a bubble of this state could suddenly appear in a certain place of the universe at a certain time, and it is analogous to what happens when you boil water.

그러나 하나님과 그리스도를 믿는 모든 사람들은 천당에서의 “영원한 지복” 아니면 “지옥”에서의 영원한 형벌의 희망없는 상태 중, 양자 택일을 해야 하는가?
But is the alternative for all those who believe in God and Christ either “eternal felicity” in heaven or a hopeless state of eternal punishment in “hell”?

그리고 그걸 살짝 건드려줌으로써 진동하는 상태와 멈추어 있는 상태가 동시에 존재하도록 할 수 있었습니다 그건 양자 역학에서만 허용되는 상태입니다
And by giving it a gentle nudge, we were able to make it both vibrate and not vibrate at the same time -- something that's only allowed with quantum mechanics.

왜냐하면 양자역학에 따르면 두 상태를 분리하는 에너지 장벽이 있는데도 두 상태 사이에서 전이가 일어날 수 있습니다. 그 현상은 아주 적절하게도 양자 터널링이라고 부릅니다.
This is because, according to the laws of quantum mechanics, it is possible to have transitions between two states, even in the presence of an energy barrier separating the two states, and the phenomenon is called, quite appropriately, quantum tunneling.

그럼에도 불구하고 원자 궤도 모델은 많은 전자 상태를 인식하는 완전한 양자 이론의 근사치이다.
The atomic orbital model is nevertheless an approximation to the full quantum theory, which only recognizes many electron states.

보다 기술적 측면에서, 힐베르트 공간 의 양자 상태벡터 로 설명하며, 이 공간은 양자장론 에서 처리하고 있다.
In more technical terms, they are described by quantum state vectors in a Hilbert space , which is also treated in quantum field theory .

그래서 저는 궁금합니다. 앞으로 힉스 장이 상전이를 거치고 양자 터널링을 통해 이렇게 끔찍한 초고밀도 상태로 변할지 말입니다.
So, I wonder, is it possible that in the future, the Higgs field will undergo a phase transition and, through quantum tunneling, will be transformed into this nasty, ultra-dense state?

본 발명에 따르면, 기지국 협력 시스템에서 기지국이 채널 상태 정보를 채널 코드로 변환하기에 앞서 채널 상태 정보를 선형 변환함으로써, 채널 상태 정보와 채널 코드 간 양자화 손실을 예측할 수 있다.
In addition, the base station may recover the quantization loss when communication service is provided in the system for the cooperation among base stations.

강입자 충돌기에서 나온 정보를 가지고 이곳 CERN 의 동료들과 함께 우주가 양자 터널링을 일으켜 초고밀도의 힉스 상태로 바뀔 확율을 계산했는데 아주 재미있는 결과를 알아냈습니다.
So armed with this information from the LHC, together with some colleagues here at CERN, we computed the probability that our universe could quantum tunnel into the ultra-dense Higgs state, and we found a very intriguing result.

그는 최고의 폴리 배제 원칙을 1925 년, 그 원자에 두 개의 전자가 같은 4 개의 숫자를 가질 수있습니다 양자 상태에 제안에 대한 알려져있다.
He is best known for the Pauli exclusion principle , proposed in 1925, which states that no two electrons in an atom can have the same four quantum numbers.

본 발명의 실시예들은 다중 입출력(MIMO) 시스템에서 채널상태 정보를 양자화하여 피드백할 시 피드백 오버헤드를 줄일 수 있도록 하기 위한 방안을 제공한다. 본 발명의 일 실시예에 따르면, 다중 입출력 시스템의 수신기의 동작 방법은: 복수의 코드북들 중에서 선택된 코드북을 이용하여 수신 채널 정보를 트렐리스 부호 양자화하는 과정; 및 상기 양자화 결과를 포함하는 피드백 정보를 송신기로 송신하는 과정을 포함한다.
Embodiments of the present invention provide a scheme for reducing feedback overhead when quantizing and feeding back channel state information in a multiple-input multiple-output (MIMO) system.

입자물리학에서는 축퇴물질을 페르미온 기체가 절대 영도 에 근접할 때 나타나는 바닥상태로 정의한다.[40] 파울리 배타 원리 에 의해 페르미온은 같은 양자 상태에서 업 또는 다운 스핀 중 하나만을 취할 수 있다.
In physics, degenerate matter refers to the ground state of a gas of fermions at a temperature near absolute zero.[36] The Pauli exclusion principle requires that only two fermions can occupy a quantum state, one spin-up and the other spin-down.

본 발명은 샌드위치 패널용 팔레트의 롤포밍장치 및 그 장치에 의해 제조된 샌드위치 패널에 관한 것으로, 샌드위치 패널용 팔레트를 제조하기 위한 하부철판을 공급하는 하부언코일러, 상부철판을 공급하는 상부언코일러, 풀려나온 하부철판과 상부철판 각각을 정해진 형상으로 순차절곡하는 다수의 상부포밍롤과 하부포밍롤로 이루어진 롤포밍기, 롤포밍기를 통해 상부철판에는 수용홈이 형성되고 하부철판에는 돌출부가 형성된 상태에서 양자를 삽입한 후 고정하는 합체롤, 합체롤을 통과한 합체부를 가압하여 마무리 가공하는 다수의 가압롤을 포함하는 샌드위치 패널용 팔레트의 롤포밍장치에 있어서; 상기 하부언코일러와 상부언코일러 사이에 배치되고, 씰링재를 풀어 하부철판과 상부철판 사이로 공급하는 씰링재언코일러; 상기 롤포밍기를 구성하는 상부포밍롤과 하부포밍롤 사이에 배치되어 씰링재언코일러로부터 풀려나온 씰링재를 가이드하는 다수의 안내롤; 상기 합체롤과 가압롤 사이에는 합체된 상부철판의 외측면 일부를 압착하여 수용홈에 삽입된 씰링재와 돌출부가 이탈되지 않게 고정하는 국부압착롤 또는 스폿용접기로 이루어진 압착수단;을 더 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 샌드위치 패널용 팔레트의 롤포밍장치를 제공한다.
According to the present invention, the color of the exterior of the sandwich panel can be varied, the esthetics thereof is enhanced, the risk of leakage is eliminated due to an enhanced sealing property of a joint, dustproofing and soundproofing are improved, and wind pressure resistance is effectively enhanced due to suppression of bend deformity by means of enhancing strength in a vertical or a horizontal direction.

그는 4 양자 숫자를 발견하기 위해서는 전자의 에너지 상태를 정의하는 데 필요한 일반에있습니다.
He found that four quantum numbers are in general needed in order to define the energy state of an electron.

카플러스는 이미 양자적 접근법을 바탕으로 컴퓨터 시뮬레이션 프로그램을 개발한 상태였다.
Karplus had already developed computer-simulation programs based on the quantum approach.

본 발명에 따르면, 분자 오비탈 분포 차이를 정량적인 값(score)로 나타냄으로써, 양자역학에 근거한 방법을 통하여 계산된 분자 오비탈 분포에 대하여 MO-Triangle 구축을 통한 3가지 성분으로 구성된 벡터 특성을 통해 전하 상태에 따른 분자 오비탈 분포 변화의 연관 관계를 세분화해서 나타내어 체계적으로 정량적인 비교를 할 수 있다는 장점이 있으며, 이를 통하여 전하 상태가 변함에 따라 달라지는 분자 오비탈 분포 변화의 상호 연관성을 알아 낼 수 있어 전하 상태에 따른 전자의 거동 특성을 비교할 수 있어 향후 물성 평가에 응용할 수 있다.
The present invention provides the advantage of enabling a quantitative comparison to be systematically carried out by representing a difference in molecular orbital distribution by means of a quantitative score, and thus for a molecular orbital distribution calculated by means of a method based in quantum mechanics the correlation of the charge-state-specific molecular orbital distribution change can be broken down using vector characteristics formed from three components from a MO-triangle.