양자로 입양하다 oor Engels

양자로 입양하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to adopt

werkwoord

아기를 양자로 입양하려는 사람도 많이 있읍니다.
There are thousands of people who would love to adopt a child.

Soortgelyke frases

양자 결현, 채용, 입양
adoption

voorbeelde

아기를 양자로 입양하려는 사람도 많이 있읍니다.
There are thousands of people who would love to adopt a child.

‘요셉’은 언제 예수를 자기의 양자로 입양시켰으며, 언제 아기의 어머니와 함께 정결케 됨을 얻었읍니까?
When did Joseph adopt Jesus as his foster son and then get purified with the child’s mother?

일반적으로 양자를 입양한 아버지의 아들이라고 부르지 않는가?
Generally, adopted sons are spoken of as the sons of the fathers who adopted them, are they not?

그러므로 그들은 그리스도 예수와 공동 후사가 될 전망을 가지고 영으로 출생할 수 있읍니다. 그들은 자신들이 양자로 입양된 것을 인정하면서 이렇게 말합니다.
Hence, they can be spirit begotten with the prospect of becoming joint heirs with Christ Jesus.

그와는 달리, 원래의 보도는 아기들이 매입되어 양자 입양을 목적으로 불법적으로 팔렸다고 진술합니다.—편집자.
Instead, the original reports state that babies were being obtained and sold illegally for the purpose of adoption. —ED.

출생시 양자로 입양된 자녀들은 과잉 체중인 그들의 부모(양부모)와의 이러한 관련을 나타내지 않는다. 이것은 가족의 식사 습관이 아니라 유전이 결정적인 요인임을 알려준다. (영국에서 행해진 대규모 연구에 의해 확인된 자료임).”—‘고딕’체로는 본지에서
Children adopted from birth do not show this association with the weight of their [foster] parents, showing that heredity, not family food habits, is the crucial factor (a finding confirmed by a large-scale study in England).” —Italics ours.

피부양자 신청 할수는 있어 근데 먼저 입양을 해야해
We can claim as dependents, but we would have to do adoption.

양자 컴퓨터가 비트코인에 임박한 위혐이 되었을 경우에는 프로토콜이 양자 알고리즘을 입양한 업그레이드를 하면 될 것입니다.
In the event that quantum computing could be an imminent threat to Bitcoin, the protocol could be upgraded to use post-quantum algorithms.

(창 15:2-4) 종을 아들로 입양하는 것이 중동에서는 오랫동안 일반적인 관습이었으며, 그처럼 양자가 된 종은, 아버지의 친자녀의 상속권보다 크지는 않지만 상속권을 가지고 있었다.
(Ge 15:2-4) The practice of adopting slaves as sons has long been a common Middle Eastern practice, and as such they had inheritance rights, though not above those of children descended naturally from the father.