양적유전학 oor Engels

양적유전학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

quantitative genetics

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
서던버지니아 대학교 생물과 부교수 리처드 가드너 형제는 예수 그리스도의 복음에 대한 신앙이 자신에게 큰 도움이 되었다며 이렇게 말한다.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.LDS LDS
8 여호와께서는 자신의 한 목자 그리스도 예수를 통하여, 영양 공급을 잘 받은 자신의 들과 “평화의 계약”을 맺으십니다.
8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”jw2019 jw2019
하지만 행동 과학자인 로버트 플로민이 지적하는 바와 같이, 연구원들은 “독서 불능증을 일으키는 유전자가 아니라 염색체의 부위만을 밝혀 냈을 뿐”입니다.
But, as behavioral scientist Robert Plomin notes, researchers “have only identified a chromosomal region, not a gene for reading disability.”jw2019 jw2019
예수와 마찬가지로 여호와께서는 목자로서 “그의 기르시는 ”에 대해 사랑에 찬 관심을 나타내신다.
As such He as well as Jesus shows loving concern for “the sheep of his pasturage.”jw2019 jw2019
그러므로 “‘어린 ’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.
It seems reasonable, therefore, that God’s original choice, namely, Matthias, as the one to replace Judas among “the twelve apostles of the Lamb,” remained firm and unaffected by the later apostleship of Paul.jw2019 jw2019
“다른 들”의 “큰 무리”는 특히 이 말의 중요성을 깊이 인식합니다.
The “great crowd” of the “other sheep” especially appreciate this term.jw2019 jw2019
지성이 개입되지 않은 진화가 아니라 우리의 창조주께서 인간의 유전자를 완전하게 해 주실 것입니다.—계시 21:3, 4.
Yes, our Creator, not mindless evolution, will perfect our genome. —Revelation 21:3, 4.jw2019 jw2019
고갱에게는 남태평이 영감을 불어넣어 주는 곳이었습니다.
Gauguin found a source of inspiration in the South Seas.jw2019 jw2019
어린과 14만 4000명이 “서 있”는 “시온 산”은 무엇입니까?
What is “the Mount Zion” upon which the Lamb and the 144,000 are “standing”?jw2019 jw2019
한 성서자가 말하였듯이, ‘믿고 싶은 생각이 들게 작용하는 하느님의 영향력’이 있습니다.
There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’jw2019 jw2019
많은 식물자들이 거대한 섬인 이 대륙의 식물상이 세계에서 가장 다양하다고 믿는 것은 아마 이 독특한 환경 때문일 것이다.
Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.jw2019 jw2019
그렇게 하려면, 정확한 을 제때에 올바른 방식과 올바른 치료 목적에 따라 섭취해야 합니다.
That would include taking the correct dosage at the right times, in the proper manner, and for the right medical reason.jw2019 jw2019
불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
No imperfect human has gone up to heaven and come back omniscient; nor has any human the ability to control the wind, the seas, or the geological forces shaping the earth.jw2019 jw2019
이런 발전에 자주 놀라요. 위대한 경제자인 루디 돈부쉬는 이런 말을 했죠.
We are regularly surprised by these developments.ted2019 ted2019
이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다.
So for all of these reasons, all of these ecosystem services, economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.ted2019 ted2019
그 다음으로 간단한 방법은 파와 함께 그것을 살짝 ‘프라이’한 것이다.
The next simplest way is to sauté them with onions.jw2019 jw2019
“거짓 선지자들을 삼가라. 의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라.
Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.jw2019 jw2019
보험을 드는 것과 도박하는 것을 동일하다고 결론짓지 말라; 같은 법측이 쪽에 영향을 주는 것 뿐이다.
Do not conclude that holding insurance and gambling are the same; rather, the same laws affect both subjects.jw2019 jw2019
진정한 영적 양식인 「파수대」를 준비하는 데 필요한 방대한 의 조사, 연구 및 수고에 대하여 진심으로 감사합니다.’
Thank you very much for the vast amount of research, study, and work that goes into the preparation of The Watchtower, which is indeed spiritual food.’jw2019 jw2019
기간의 길이에 관계없이, 남은 자들은 그들의 충실한 같은 반려자들과 함께 여호와께서 자신의 때에 행동하실 때까지 기다리기로 결심하였습니다.
Regardless of the length of time, the remnant, along with their faithful sheeplike companions, are determined to wait for Jehovah to act in his own time.jw2019 jw2019
인체가 손상된 연골을 복구하려고 함에 따라 병리적인 변화가 일어나게 됩니다.
Pathological changes occur as the body attempts to repair the damaged cartilage.jw2019 jw2019
이런 생물 집단의 광범위한 유전적 계통을 이미 알아낸 바 있습니다. 아마도 우리와 가장 가까운 무척추동물 종류일 겁니다.
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.ted2019 ted2019
“‘보라’, 성서를 너무 진지하게 받아들여서는 안돼요.
“Well, Vora,” he explained smoothly, “you mustn’t take the Bible too seriously.jw2019 jw2019
그렇다면 생물적 수단을 통해 인간의 수명을 연장시키려고 하는 시도가 얼마나 만만치 않은 일일 것인지 한번 상상해 보십시오.
Imagine, then, the daunting task of trying to extend the human life span through biological means.jw2019 jw2019
“다른 들”이 여호와 앞에서 깨끗한 신분을 갖게 해주는 것은 무엇입니까? 그러나 그들은 하나님께 무엇을 요청할 필요가 있읍니까?
What gives the “other sheep” a clean standing before Jehovah, but for what do they need to ask God?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.