어른 학생 oor Engels

어른 학생

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adult learner

student who is an adult and returning or starting full-time education

voorbeelde

그것은 어른들에게도, 학생들에게도 굉장히 쉬운 일이었어요.
And, like, within minutes, this is very easy for adults and teens to do.

폴란드의 지배적인 종교를 대표하는 그들은 종종 학생들과 어른들을 부당하게 이용하여, 집단 폭행을 저지르게 하였다.
Representing Poland’s dominant religion, they often took unfair advantage of school youths as well as of adults, using them to commit acts of mob violence.

칼비누 마시아나는 담임 교사가 자기 반 학생들에게 어른이 되면 무엇이 되고 싶냐고 물었을 때 바로 위와 같이 대답하였습니다.
That was the way Calvino Machiana answered when his teacher asked the class what they wanted to be when they grew up.

나의 학생들이 어른들과 이야기할 기회를 가져 본 적이 결코 없었다는 사실을 나는 발견했다.
I also discovered that my students never had the opportunity to converse with adults.

저의 학생들은 어른이나 아이 모두 자화상을 그립니다. 자신만의 개성 있는 색깔을 찾으면서요.
My students, both adults and kids, paint their self-portraits, trying to discover their own unique color.

그래서 우리는 어른으로서 어떻게하면 학생들의 행동주의를 깨워주는 효과적인 조력자로 거듭날 수 있는지 배울 필요가 있다는 거예요.
And that means that as adults, we need to learn how to become effective facilitators of our students' activism.

나이로비의 여섯 학교에서 온 백 명의 고등학생들과 몇 명의 어른들로 이루어진 청중들과 함께 만들어 졌습니다.
The first TEDxBrookhouseSchool was organized last year in November, with an audience of a hundred high school students from six schools in Nairobi, and a few adults.

조사에 참여한 교사들 중 다수는, 이러한 추세의 원인으로 교사를 비롯하여 학생들이 가까이 지내는 어른들의 독서 습관이 약해진 것을 꼽았다.
Many of the teachers surveyed blamed the trend on the reduced reading habits of the adults, including teachers, with whom students associated.

교사는 아이로부터 어른에 이르기까지의 각 연령의 학생들이나, 능력이 다른 학생들, 학습장애가 있는 학생들과 영향을 주고받을 수 있다.
The teacher may interact with students of different ages, from infants to adults, students with different abilities and students with learning disabilities.

사춘기에 접어드는, 종종 냉담하지만 어른으로 성장하고 있는 12살, 13살 학생들입니다
12, 13- years- old entering puberty often aloof, particularly, towards adults.

또 다른 주요과목인 ‘사회주의윤리’ 수업은 모든 학생이 공부, 윤리적 생활, 어른 공경, 위생 유지, 집단조직생활 순응, 북한군대 지지에 힘써야 한다는 김정은의 명령을 가르쳤다.
17] A socialist ethics book for first graders, published in July 2013, includes an image of children gathering scrap metal for school, and portrays the children as thinking of the honor their labor brings to their school class and the army.

모든 아이들은 챔피언이 될 자격이 있고, 아이들을 절대로 포기하지 않고, 관계의 힘을 이해하고, 학생들이 최고가 될 수 있다고 주장하는 어른들도 챔피언의 자격이 있어요.
Every child deserves a champion, an adult who will never give up on them, who understands the power of connection, and insists that they become the best that they can possibly be.

브리검 영 대학교에서 학생들을 가르치셨던 저희 장인어른께서는 브리검 영 대학교가 하는 미식축구 경기를 좋아하시면서도 경기 결과를 직접 접하게 되는 것을 너무 두려워하신 나머지 시합은 보러 가지 못하셨습니다.
My father-in-law taught at BYU and loved BYU football but could not bring himself to watch their games because he was so nervous about the outcome.

어린이들에게는 지켜야 할 규칙이 너무나 많은데 어른들에게는 그런 것이 하나도 없다고 한 3학년 학생이 종교 교육 수업 시간에 불평하자, 교사는 그 반 학생들에게 그들이 보기에 성인이 지켜야 한다고 생각되는 십계명을 적어 보도록 요청하였다.
When a third-grade student in a religious education class complained that there were so many rules for children but none for grown-ups, the teacher responded by asking the class to write down their own Ten Commandments for adults.

입장료는 어른 8 달러, 학생 4 달러이고, 5세 이하 어린이는 무료입니다.
Admission is $8 for adults and $4 for students, and children age five and under are free.

홈스쿨링을 하는 학생이 주도적으로 뭔가를 배우고 싶을 때 사용 할 수 있습니다. 혹은 관련있는 복습하고 싶은 어른들이 사용 할 수 있습니다.
Right now, if you go to the site, we have videos, we have interactive exercises, [ and ] we have dashboard for teachers.

요금: 어른: 600엔중학생 및 고등학생: 250엔
Admission: Adults: 600 yenJunior high and high school students: 250 yen

귀여운 알파카에게 먹이를 주는 체험도! 입장료 어른 500엔, 초중학생 300엔, 먹이 100엔(모두 세금 포함)
Entry fee 500 yen for adults, 300 yen for elementary and middle school students, alpaca food 100 yen (tax included for all fees)

피크닉 가든 안쪽으로 펼쳐진 것이 영국식으로 정비된 정원 인 [가제노 가든](입장료:어른800엔, 초등학생 이하 500엔)이다.
The Wind Garden (admission: 800 yen for adults, 500 yen for elementary-aged children and younger) is an English-style garden inside the Picnic Garden .

요금: 경내 무료 입장.쓰텐쿄 다리, 개산당, 호조테이엔(주지승의 방 정원) 입장료:어른: 400엔초등학생 및 중학생: 300엔
Admission: There is no admission charge to the grounds.Admission for Tsuten-kyo Bridge, Kaisan-do Hall, Garden of the Hojo (the Abbot's Hall):Adults: 400 yenElementary and junior high school students: 300 yen

그런 [피크닉 가든]에 있는 시설 안에 젊은이나 가족 단위의 방문객에게 인기인 것이 [트리 어드밴쳐 후라노 ](어른2500엔, 초등학생1500엔)이다.
Another popular attraction in the Picnic Garden is the Tree Adventure Furano (adults 2,500 yen; elementary school children 1,500 yen) that is very popular with young people and families.

흰색 블레이저와 남색 바지로 이루어진 학생 제복을 입고 있지만 열 명의 어른보다 뛰어난 아이.
You wore the white blazer and indigo slacks of the school uniform, but were superior to ten adults combined.

발매기간: 매일 유효기간: 1일 요금: 어른 660엔, 어린이(6세~12세의 초등학생)330엔 주요 판매장소: 시티 루프 버스 내에서 판매, 간사이 쓰리스토 인포메이션 센터(KIX, 교토, 오사카 신사이바시)
Availability: Year-round Validity: Single day only Cost: Adult 660 yen, Child (elementary school students age 6-12) 330 yen Where to purchase: On the City Loop Bus, Kansai Tourist Information Center (KIX, Kyoto and Osaka Shinsaibashi)

롤링스톤즈 호스텔은 15세 이만가 진행한 예약을 받지 않으며, 18세 미만의 학생들은 도미토리 룸에 머물 수 없습니다. 어른 동반으로 프라이빗 룸에서 머물 시 가능합니다.
Rolling Stones hostel does not accept bookings made by persons under the age of 15. Persons under 18 years old cannot stay in dormitory rooms, but they can stay in private rooms when accompanied by an adult.