언어 교육 oor Engels

언어 교육

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

language education

process and practice of acquiring a second or foreign language

언어교육에 대해 공정한 사업모델을 제공한다는 점입니다.
is I think this provides a fair business model for language education.

Soortgelyke frases

언어 몰입 교육
language immersion

교육용 프로그래밍 언어
educational programming language

voorbeelde

VGC는 브뤼셀 수도권에 사는 플람스인들의 문화, 언어, 교육, 복지를 증진하는 일을 한다.
The VGC has competencies for cultural, educational, well-being and health for Flemings in Brussels.

당시에는 언어 교육 과정이 없었던 것이다.
There were no language courses then.

이제 제가 듀오링코에 대해 가장 기쁘게 생각하는 것은 언어교육에 대해 공정한 사업모델을 제공한다는 점입니다. 바로 이런것이죠.
Now, the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education.

협회는 언어 교육 과정을 편성해 그들을 도왔습니다.
The Society organized a language course to help them.

이 반란은 세르비아인들이 "(크로아티아 정부를) 위협하고" "더 많은 문화, 언어, 교육(을 위한 싸움)"이라고 말했다.
The revolt was explained by the Serbs with words that they are "terrorized " and that they " more cultural, language and education rights".

아마, 교과 과정은 단지 삼 년간의 언어 교육 과정이 아니었을 것입니다.
Likely, the curriculum was not simply a three-year language course.

현재의 언어교육 모델은 학생이 비용을 지불하는 것인데, 특히 학생들이 로제타스톤에 500달러를 주는 것이지요.
So here's the thing: The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.

그들은 실재적인 난관에 직면하였다. 아직 성서가 ‘야프’어로 번역되지 않았었고 실지로 어떠한 언어 교육 교재도 구할 수 없었던 것이다.
Real obstacles confronted them, since none of the Bible had yet been translated into Yapese and practically no language instruction material was available.

또한, 언어 교육 관련 담당자들은, 사람들이 다양한 언어 학습을 더 쉽게 배울 수 있는 방법을 만들거나 언어 홍보에 대한 정책을 구상하는데 더욱 힘을 얻게 된다.
Also, those responsible for providing access to language learning are encouraged to make it easier for people to learn a range of languages, and to support policy initiatives to promote languages.

일자리 구인과 공공 서비스에서는 종종 언어에 대한 요구가 있는데, 소수민족 구직자들이 이를 충족하지 못하는 경우가 다반사인 반면, 언어 교육의 기회는 중국어 학습자들에게 여전히 불충분하다.
Employment vacancies and public-service appointments frequently have language requirements which minority job seekers do not meet, and language-education resources remain inadequate for Chinese learners.

‘유럽’인 전도인들만 그렇게 한 것이 아니고 언어 및 교육 부족 등의 많은 장애에도 불구하고 ‘아프리카’인 형제들도 그렇게 하였다.
This was done not only by the European publishers but also by the African brothers despite great obstacles of language and lack of education.

가톨릭 교회의 공식 언어는 라틴어였기 때문에, 그 고대 언어를 교육받은 소수의 특권층만 교회 예배의 내용과 성서를 이해할 수 있었습니다.
Since Latin was the language of the Catholic Church, only a privileged few who were schooled in that ancient tongue could understand church services and the Bible.

또한 참조 교육, 언어 ➤ 학교 ➤ 어려움
See also Education and Language ➤ School ➤ Challenges

또한 지상 전역의 10만 5000개가 넘는 회중에서는 매주 영적인 교훈이 베풀어지며, 충실하고 슬기로운 종은 500개가 훨씬 넘는 언어로 교육적인 그리스도인 출판물을 생산하고 있습니다.
Additionally, each week spiritual instruction is imparted in more than 105,000 congregations earth wide, and educational Christian publications are produced by the faithful and discreet slave in well over 500 languages.

하나님께서는 고등 교육 기관에서 가르치는 세상의 학문이 아니라 자신의 말씀인 성서에 들어 있는 진리의 “순결한 언어”로 잘 교육받은 사람들에게 호의를 보이신다.
God favors those who are well educated, not in the secular subjects taught in institutes of higher learning, but in the “pure language” of truth as found in his Word, the Bible.

더러는 교육이나 언어 장애로 제한되어 있다.
Some are limited due to education or language barriers.

멕시코의 주요 언어는 스페인어이지만, 다른 언어로도 문자 교육 프로그램이 진행되었습니다.
Although Mexico’s principal language is Spanish, it is not the only language in which literacy classes are held.

그러므로 ‘아프리카’의 환경에 순응하면서도 교육, 정치, 언어, 종교 등 여러 분야에서 협조하자는 제안이 있었다.
Therefore, recommendations were presented for cooperation in various fields, such as education, government, language and religion, with an African orientation.

(디모데 전 6:18) 하나님의 호의를 얻기 위하여, 우리는 하나님과 그분의 아들 예수 그리스도에 대한 정확한 지식을 계속 탐구하여 진리의 순결한 언어로 잘 교육받아야 한다.
(1 Timothy 6:18) To gain God’s favor, we must continue to seek accurate knowledge of God and of his Son, Jesus Christ, becoming well educated in the pure language of truth.

그러나 이 일은, 여러 가지 언어를 다루는 성서 교육 협회에게는 보통과 다른 인쇄 조건들로 인해, 특별한 도전이 된다.
This creates special challenges due to the unusual printing requirements for a multilanguage Bible education society.

RUR-PLE(RUR - Python Learning Environment)은 파이썬을 이용한 교육용 프로그래밍 언어 환경이다.
RUR - Python Learning Environment (RUR-PLE) is an educational tool to help students learn the Python programming language.

이 책은 그 모든 언어로 가치 있는 교육용 도구임이 증명되었습니다.
It has proved to be a valuable educational instrument in all those languages.

말을 할 때마다 더듬거렸으므로, 어린 시절 학교 교육에는 언어 요법이 포함되어 있었다.
I could not speak without stuttering, so my early schooling included speech therapy.

언어 교습 과정이나 예비 교육 기간을 거치고 나서 말입니까?
After a language course or orientation period?

새로운 세대는 자라면서 중국어 교육을 받기 때문에 부모 세대의 언어를 잘 알아듣지 못한다. 그러므로, 교육을 받지 않은 아버지와 어머니들이 그들의 자녀들을 가르치는 것은 힘든 일이다.
Since a new generation has grown up with Chinese education and a poor understanding of their parents’ language, it is difficult for uneducated Christian fathers and mothers to teach their offspring.