안장을 얹다
saddle
얹다 oor Engels
얹다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to place/put (something) on (a place); to wear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
법정 절차상 선서를 할 때 손을 들거나 성서에 손을 얹어야 한다면, 그리스도인은 그렇게 하기로 할 수 있습니다.
You calling the cops on me?jw2019 jw2019
이어 그의 신앙을 알 수 있는 말이 뒤따릅니다. “오셔서 그 위에 손을 얹으사 그로 구원을 받아 살게 하소서”.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLDS LDS
이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
예를 들어, 한때 의사들은 살아 있는 병아리를 둘로 쪼개 그것을 환자의 가슴에 얹어 놓음으로써 폐렴을 치료할 수 있다고 믿었습니다.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsjw2019 jw2019
2 그들이 그리스도의 이름으로 아버지께 기도한 후에 그 손을 저들에게 얹고 이르되,
Let' s go home and sort this outLDS LDS
또한 마가복음 마지막 장을 보면 그분께서는 사도들을 보내시며, 믿는 자에게는 이런 표적이 따르리니 곧 병든 자에게 손을 얹은 즉 나으리라는 말씀을 하셨습니다. 아나니아가 사울에게 손을 얻고 이 의식을 집행하자 사울은 즉시 시력을 찾았습니다.[
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLDS LDS
그런 다음 그는 그 맛있어 보이는 면의 일부를 긁어 내어 감자 위에 얹는다!
What' s up, baby?jw2019 jw2019
톰은 내 어깨 손을 얹었다.
Do you feel up to a bit of running, sir?tatoeba tatoeba
요셉이 언짢게 여긴 일이었는데도, 야곱은 에브라임과 므낫세를 축복할 때 자기의 오른손을 동생인 에브라임 위에 계속 얹어 놓았다.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesjw2019 jw2019
+ 17 그때에 두 사람이 그들에게 손을 얹자,+ 그들이 성령을 받게 되었다.
But can we assume that it was foul play?jw2019 jw2019
(민수 11:7, 8) 무거운 돌을 다른 돌에 얹어 놓고 손으로 돌려 곡식을 가는 것은 고된 일이었습니다.
The only thing left is making sure you don' t narc on mejw2019 jw2019
저건 나초 위에 마시멜로를 얹은거야?
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
성서가 신권적인 임명과 관련해서 손을 얹는 것에 관해 언급하는 것은 사실입니다.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
96 이는 나 ᄀ전능자가 그들의 ᄂ사악함으로 인하여 그들을 ᄃ징벌하려고 열국 위에 나의 손을 얹었음이니라.
Why don' t you wave to him?LDS LDS
얼마 후 사도 베드로, 야고보, 요한이 나타나 이 두 종들의 머리에 손을 얹고 멜기세덱 신권을 부여했습니다.
How dare you attack your father?LDS LDS
부디 오셔서 그 아이에게 손을 얹어,+ 나아서 살게 해 주십시오”+ 하였다.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC;that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedjw2019 jw2019
이 시점에서, 숯불을 준비하고, 귀중한 암술머리가 담긴 쟁반이나 체를 불 위에 얹어 놓는다.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
「유대교—관습과 신앙」(Judaism—Practice and Belief)이라는 책은 이렇게 설명합니다. “살지고 흠 없는 제물을 고르는 일, 전문가에게 제물에 대한 검사를 받는 일, 불타는 제단에서 몇 야드 떨어진 곳까지 제물을 끌고 가는 일, 그것을 넘겨주는 일, 그 머리에 양손을 얹는 일, 부정함이나 죄를 고백하거나 또는 그 밖의 방법으로 그 동물을 바치는 일, 동물의 목을 가르거나 심지어 그저 붙들고 있는 일—이러한 일들은 그 순간의 의미 심장함과 외경스러움을 보증하는 것이었다.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
이 자진 봉사자들은 이 나라 형제들에게 콘크리트 작업, 기와 얹는 법 그리고 가구 제작과 같은 여러 가지 기술을 훈련시켰다.
Wedding' s atjw2019 jw2019
13 그때에 사람들이 어린아이들을 그분에게 데려와서, 그분이 그들에게 손을 얹고 기도해 주시기를 바랐다.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
일반적으로 두 명 이상의 멜기세덱 신권 소유자가 병자의 머리에 가볍게 손을 얹는다.
I' m ready nowLDS LDS
하지만 마태(21:7)는 제자들이 “나귀와 그 새끼 나귀를 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹었다.
What kind of a problem?jw2019 jw2019
23 참하느님의 사람이 빵을 먹고 물을 마신 후에, 그 늙은 예언자는 자기가 데려온 예언자를 위해 나귀에 안장을 얹었다.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetjw2019 jw2019
여호와께서 이제 예레미야에게 줄과 멍에를 만들어 목에 얹고, 그리고 나서 열방이 바벨론 왕을 통치자 삼대에 걸쳐서 섬기리라는 것의 상징으로 그것을 열방에도 보내라고 명하신다.
That is most certainjw2019 jw2019
10 너는 이제 만남의 천막 앞에 그 수소를 세워야 하며, 아론과 그의 아들들은 그 수소의 머리에 손을 얹어야 한다.
You got to go see Rickjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.