엄격책임범죄
regulatory offence
엄격하다 oor Engels
엄격하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
severely
en
in a severe manner
훈련에는 엄격한 금욕 생활과 식이 요법이 포함되었기 때문에 훈련 과정은 매우 힘들었습니다.
The regimen was severe, since the training included strict abstinence and dieting.
(to be) strict, severe, stern, rigid, rigorous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(모세 율법의 행위를 엄격하게 준수함으로써.)
It was in the wayLDS LDS
그의 말에 따르면, “초기의 도덕적 엄격함이 쇠퇴하면서 자연스럽게 세상의 방식을 따르는 과정이 촉진되었”습니다.
I must just be hungover againjw2019 jw2019
(「유대인 지식의 책」[The Book of Jewish Knowledge]) 이들은 예배식에서 히브리어와 영어를 사용하며 식사 규정에 관한 법(카슈루트)을 엄격하게 지킨다.
There is no difference between men and womenjw2019 jw2019
그리하여 저희는 [생태학적 성능 기준]이라는 것을 수립하여 새로 만들어질 도시들이 이 엄격한 기준을 충족하게끔 하고자 합니다.
A stupid questionted2019 ted2019
‘하지만, 청교도들은 지나치게 엄격했고 초기 그리스도인도 그러했다.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimejw2019 jw2019
하지만 이것 좌우됩니다, 우리가 엄격한 제제와 신중을 가하지 않는 이상
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyQED QED
" 내 양말은 엄격한지고 있습니다.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesQED QED
(신명 19:15, 18, 19) 부패와 뇌물 역시 엄격하게 금지되어 있었습니다.
Frozen guttedjw2019 jw2019
표준 리마케팅은 판매하는 제품 또는 서비스가 적거나 가이드라인이 엄격한 비즈니스에 적합한 반면 동적 리마케팅은 제품이나 서비스가 수백 개에 이르는 비즈니스에 적합합니다.
I just want to thank youfor everythingsupport.google support.google
기원전 404년 아테나이는 화평을 간청하였고, 스파르타는 엄격한 조치를 명령하여, 아테나이는 도시 성벽을 헐었으며, 함대와 모든 해외 영토를 잃었다.
It’ s just that nobody’ s been talking to usWikiMatrix WikiMatrix
그러므로 이제 나는 내 자신에게 엄격해지기 위해 다시 독일어를 배우기로 결심하였다.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
비록 법적인 제한이 엄격하다 해도, 믿음 안에 있는 아버지나 어머니는 하나님의 창조물에 관하여 비공식적으로 이야기할 수 있으며, 다른 방법으로도 하나님을 사랑하도록 자녀를 도울 수 있읍니다.
You can' t quitjw2019 jw2019
예를 들어 계정 수준에서 표준 인벤토리 유형을 선택한 경우에도 필요에 따라 개별 동영상 캠페인에 대해 더 엄격하게 제한된 인벤토리 유형을 선택할 수 있습니다.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropssupport.google support.google
느낌이 들었어요. 한 걸음 걸을 때마다 아주 엄격하고 아주 정교한 거에요. 내 걸음걸이에
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerted2019 ted2019
소의 젖을 사용하는 일은 엄격하게 금지하고 있는데, 다른 나라에서 생산되는 “페타”에는 소의 젖도 사용됩니다. 페타는 가열하거나 압착해서 만들지 않고 간단히 소금물에 처리해서 만드는데, 그렇기 때문에 젖의 독특한 맛에 짠맛이 가미됩니다.
I can' t afford to take her outjw2019 jw2019
깐깐하고 엄격하다.
Other form of fundingWikiMatrix WikiMatrix
올해에 발생한 지진이 산티아고를 비롯한 여러 도시들을 강타했지만 엄격한 건축 법규 덕분에 건물이 붕괴되는 일은 거의 없었습니다.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!jw2019 jw2019
한 음악 저널리스트는 "만약 당신이 느낌의 유연한 언어가 아닌 엄격한 범주의 구조에 의해 블루스를 정의한다면 로버트 크레이...
Why didn' t you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
엄격한 검열이나 금지 조치가 있게 되면 선택한 것을 읽고 볼 수 있는 사람들의 권리가 제한당하는 것이 아닌가?
Do not shake so much, the wind carries itjw2019 jw2019
‘이스라엘’ 정치가들 사이에는 ‘모세’의 율법에 엄격하게 고착해야 할 것인가의 여부를 놓고 큰 논쟁이 있읍니다.
Go down # metersjw2019 jw2019
이러한 토의의 내용을 요약하여 놀라울 정도로 간결한 어구로 정리하였는데, 시적인 히브리어 산문의 엄격한 형식에 따라 그렇게 하였습니다.
Alice has many friendsjw2019 jw2019
이혼에 대해 엄격한 입장을 취하기로 유명한 가톨릭 교회마저 이혼하고 재혼하는 신자들의 문제를 무마하기 위해 특별 위원회를 세우지 않으면 안 될 정도로 일본에서의 상황은 심각하다.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedjw2019 jw2019
미국도 조만간 더욱 엄격한 기준을 내놓을 것으로 예측된다.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationjw2019 jw2019
바버는 니를 젊은 학습자로 취급하여 종종 엄격하게 훈육했다.
It' s not my businessWikiMatrix WikiMatrix
스스로 엄격한 규율에 따라 행동하는 건 말할 필요도 없고요.
Well, that' s news to meted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.