업로드하다 oor Engels

업로드하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

upload

werkwoord

to transfer data

비디오가 업로드 된지 얼마 되지 않아 그는 블로고스피어에서 종적을 감췄다.
Soon after the video was uploaded he vanished from the blogosphere.

Soortgelyke frases

업로드와 다운로드
upload and download

디렉터리 서비스 업로드 모드
Directory Services Upload mode

Microsoft Office 업로드 센터
Microsoft Office Upload Center

업로드
upload

Office 업로드 센터
Office Upload Center

voorbeelde

예를 들어 동영상 편집 앱에서 사용자의 동영상을 수정하여 사용자의 YouTube 채널에 업로드할 수도 있으며, 일정 계획 앱에서 사용자의 허가를 받아 Google 캘린더에 일정을 만들 수도 있습니다.
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.

YouTube에 업로드할 수 있는 동영상 유형(예: 영화, TV 에피소드, 뮤직 비디오, 웹 동영상)마다 별도의 템플릿이 지원됩니다.
There is a separate template for each type of video that you can upload to YouTube (movies, television episodes, music videos and web videos).

잠재고객 세그먼트에 설정된 만료 값이 X일이고 식별자가 업로드 후 X일 이내에 세그먼트 회원 자격 기준을 충족하지 못하면 식별자는 X일 이후에 잠재고객 세그먼트에서 만료됩니다.
If the audience segment is configured with an expiration value of X days and the identifier does not satisfy the segment membership criteria within X days after upload, that identifier will expire from the audience segment after X days.

그녀의 유튜브 비디오가 업로드된지 1달 반만에 그녀는 정식 절차에 따라 해고되었다 [RUS].
Only 1,5 months after her YouTube video she was fired due to formalities [RUS].

관리 콘솔에서 S/MIME 및 사용자가 자신의 인증서 업로드하도록 허용 옵션이 사용 설정되어 있어야 이 옵션이 표시됩니다.
(S/MIME and the Allow users to upload their own certificates option must be enabled in the Admin console for this option to appear.)

매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.
Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

직접 업로드한 동영상을 검토할 때 YouTube 분석을 사용하면 조회수를 보다 자세히 확인할 수 있습니다.
If you're looking at a video you uploaded, you can monitor your views more closely using YouTube Analytics.

일반적인 업로드 방법으로 파일을 업로드할 수도 있습니다.
You also have the option to upload the file using your usual upload method.

제 음악을 다시 업로드한 것을 검색하는 데에도 이 도구를 사용할 수 있나요?
Can I use this tool to find re-uploads of my songs?

다시 말해 1개의 보관용 계정을 사용하여 여러 채널에 업로드할 수 있습니다.
In other words, you can upload to several different channels using just one dropbox.

YouTube의 자동 시스템은 YouTube에 업로드된 방대한 동영상 중에서 콘텐츠를 선택합니다.
Our automated systems select content from the broader universe of videos on YouTube.

로그는 12시간마다 캡처되어 관리 콘솔로 업로드되며, 업로드된 로그는 관리 콘솔에서 최대 60일까지 저장됩니다.
Logs are captured every 12 hours and uploaded to your Admin console, where they’re stored for a maximum of 60 days.

이 템플릿 및 다음 예시에는 하위 게시자 업로드 시 유효한 값이 나와 있습니다.
This template and the following example have valid values for a child publisher upload:

사진들이 업로드되었고 나는 충격을 받았습니다.
The photos went up and I was just shocked.

동영상을 업로드하면 기본적으로 누구나 시청할 수 있는 '공개' 동영상으로 설정됩니다.
When you upload a video, by default it's set as a 'Public' video, which means that anybody can view it.

새 동영상을 업로드하고 소유권을 주장하거나 이전에 업로드한 동영상의 소유권을 주장합니다.
Upload and claim a new video, or claim a previously uploaded video.

Google에서 고객 일치 타겟팅을 위해 사용자가 업로드한 데이터 파일을 사용하는 방식 및 대조 프로세스의 작동 방식에 대해 자세히 알아보려면 Google이 고객 일치 타겟팅 데이터를 이용하는 방법을 참조하세요.
For more information about how Google uses the data files you upload for Customer Match and how the matching process works, read How Google uses Customer Match data.

또는 다음과 같이 이미 업로드된 파일에 용어집을 추가할 수 있습니다.
Or you can attach a glossary to a file that's already uploaded:

이름이 일치하지 않거나 참조 파일이 누락될 경우 업로드에 실패합니다.
The upload will fail if the names don't match or if a referenced file is missing.

Google은 자체 시스템을 통해 Ad Exchange로 바로 업로드되는 광고 소재를 확인하거나 멀웨어 또는 바이러스로 연결되는 제3자 리디렉션을 추적합니다.
Google verifies any creatives directly uploaded into Ad Exchange, or follows the third-party redirect for malware or viruses through proprietary systems.

상태를 검토할 일괄 업로드의 작업 ID를 선택합니다.
Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.

전체 환불을 하려면 거래 ID만 업로드하면 됩니다.
To issue a full refund, you only need to upload Transaction ID.

바이러스를 업로드 하는데 얼마나 걸리죠?
How long to upload the worm?

저작권 소유자가 사용자에게 콘텐츠 게시 권한을 부여하지 않았다는 점을 공식적으로 알려오면 YouTube는 저작권법에 의거하여 업로드 동영상을 게시 중단합니다.
When a copyright owner formally notifies us that you don’t have their permission to post their content on the site, we take down your upload to comply with copyright law.

업로드 후 파일에서 성공적으로 처리된 식별자는 인벤토리를 타겟팅할 때 관련 세그먼트의 회원으로 처리됩니다.
After upload, the successfully processed identifiers in your file are treated as members of their associated segments when targeting inventory.