엉망인
mess
엉망 oor Engels
엉망
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
mess
저는 신체적으로 건강했지만, 심리적으로는 엉망이었어요.
I was physically healthy, but psychologically, I was a mess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그녀의 남편은 도망쳤고 모든 것이 엉망이 되었죠 워싱턴은 거기에 있었고
He was good in bed, and he liked ' #s musicQED QED
한 달 뒤에 왕국회관에서 열리는 집회에 처음으로 참석했는데, 옷차림이 엉망이고 머리는 길고 수염은 텁수룩했습니다.
Just... st continue to breathe baby!jw2019 jw2019
전해질 상태가 엉망이고 크레아티닌 수치가 떨어지고 있다고요
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내가 낭종을 터뜨리지 않고 이런 엉망진창을 수술할 수 있는 방도는 없어
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엉망진창, 그 자체죠
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1850년대 중반의 이 시기에 그같은 생활 방식은 여러모로 완전히 엉망이었어요.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.ted2019 ted2019
저는 신체적으로 건강했지만, 심리적으로는 엉망이었어요.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cted2019 ted2019
바닥을 엉망으로 만들었잖아
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이런 엉망인 곳에서 몰몬경이 한 권 보였습니다.
You degenerate pigLDS LDS
재미가 있다 보면 자녀들은 이따금 부엌을 엉망진창으로 만들어 놓을지도 모릅니다!
Spin, spin, spinjw2019 jw2019
그리고 엉망이 된 자전차 부분품들과 얼마 떨어져 커다란 벽돌과 지붕용 타일 아래 깔려있는 실종된 소녀를 보게 되었다.
is to decide whetherI should go to a party tomorrow nightjw2019 jw2019
우리 정원이 엉망이라서요
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네가 집을 엉망으로 만들어 놨으니!
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
최근에 아르헨티나와 우르과이를 다녀왔는데요 그곳의 집을 짓는 기초방식은 다른 곳에서는 볼 수 없는 일종의 아름다운 모더니즘 양식이었는데 현대 미술은 엉망이더군요
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.ted2019 ted2019
네가 만지는 모든 건 엉망이 돼
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘살림살이도 엉망이고요!’
I know, but it' s not even up to mejw2019 jw2019
이동 주택의 벽이나 지붕으로 사용된 알루미늄 판들이 엉망으로 꾸겨진 채 나무를 휘감고 있는가 하면, 마치 기괴한 축제 장식품같이 나뭇가지에 매달려 있었다.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themjw2019 jw2019
엉망진창이 됐어요 막 꼬여버렸죠
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엉망인 두부 덩어리로요. 하지만 어쨌든, 두부는 제 삶의 기원 같은 것이었습니다.
...within 4 weeks of receipt of the application.ted2019 ted2019
선반 위에서 물건이 수북이 쌓여 있던 먼지와 함께 쏟아져 내려 그야말로 엉망이었단다.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
단도 피아노를 칠 줄 알았고 거의 대부분의 사람들이 엉망으로 치지만 안데르스가 연주를 시작했을 때 단은 정말 감명받았던 것 같다."
Say, Harry, something kind of important has come upWikiMatrix WikiMatrix
그러다 보니 요금을 결제할 때는 재정 상태가 엉망이 되고 맙니다.”
Eyes front! >Don' t move!jw2019 jw2019
뭔가 엉망으로 만들어 놓고는 "원상복귀" 단추를 찾고있는 자신을 발견한 적은요?
Could you get somebody to come and clear this away?ted2019 ted2019
자, 전 이 사람을 만나기 전까지는 이 사실을 제대로 이해하지 못했습니다. 그는 당시 80살이었고 약간 엉망이었으며, 토마토 수프만을 먹고 다리미질이 과대평가 되어있다고 생각하는 사람이었습니다.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneted2019 ted2019
무슨 말을 할 수 있겠어요? 엉망이군요.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.