엎지르다 oor Engels
엎지르다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
spill
en
transitive: to drop something so that it spreads out
소금을 엎지르는 것은 파멸의 징조로 여겨졌습니다.
The spilling of salt was considered to be a portent of doom.
slop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러면은 술 엎지른 벌로 내 술 한잔 받아라
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
비록 비상시에 사용하도록 충분한 젖을 짜놓긴 했지만, 그 병 전체를 엎지를 것에 대비한 계획은 세우지는 않았다.
Uh... look, lookjw2019 jw2019
□ 엎지른 음식과 부스러기는 즉시 말끔히 치운다.
Toilet- table It is herejw2019 jw2019
저는 커피잔을 엎질렀습니다. 대화가 시작된지 얼마 안되서 저는 여러분이
Oh, man, that smellsQED QED
30년쯤 후인 1876년에 알렉산더 그레이엄 벨은 조수인 토머스 웟슨과 전화기를 시험하다가 산(酸)을 조금 엎질렀다.
Shinjiro, you sure are great!jw2019 jw2019
저는 제가 끼친 피해에 사과 편지를 썼습니다. 물론 사과 편지로 엎지른 물을 주워 담을 수는 없습니다.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionted2019 ted2019
• 냄비의 손잡이를 가스 레인지의 가운데 쪽으로 향하게 함으로써, 자칫 건드려 엎지르는 일이 없게 한다.
It' s all clear, Sheriffjw2019 jw2019
··· 한번 엎지른 물은 다시 담을 수 없다.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
한 보도에 의하면, “어떤 참가자들은 승리를 너무나 갈구한 나머지 경쟁 상대의 수영복에 립스틱을 칠해 놓거나 그들의 야회복에 ‘실수로’ 콜라를 엎지르는 일도 마다하지 않는다.”
Only one thing left to dojw2019 jw2019
누군가가 무엇을 엎지르면, 직접 걸레나 다른 도구를 사용해서 청소를 합니다.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayjw2019 jw2019
하루는 그 ‘웨이트리스’가 완두콩 음식을 엎질렀고 그 요리사는 모든 손님들 앞에서 그가 창피를 당하게 했다.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!jw2019 jw2019
소금을 엎지르는 것은 파멸의 징조로 여겨졌습니다.
Thanks for all your helpjw2019 jw2019
(잠언 22:15) 아이를 야단치기보다는 문제를 바로잡는 데(“엎지른 것을 치우자”) 관심을 집중시켜야 한다.
The yellow house over therejw2019 jw2019
그렇지만 물은 이미 엎질러졌으며, 새 지부의 종인 알도 무스카리엘로가 그 수습 책임을 떠맡게 되었다.
We are no threat to himjw2019 jw2019
정기적으로 진공 청소기로 매트리스나 받침의 보푸라기와 먼지를 제거하고, 얼룩이 졌거나 무엇을 엎질렀으면 연성 세제와 찬물로 빨리 닦아 내도록 하십시오.
I' ve made some friends herejw2019 jw2019
그러자 환자는 자기 여생을 ‘엎지른 우유보고 우는’ 데에만 보낼 수는 없기에, 그 상황을 보고 웃는 법을 배워야 한다.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
그러면 술 엎지른 벌로 내 술 한 잔 받아라
DefinitionsQED QED
“남편은 일요일날 [‘여호와의 증인’의 대회 중] 으깬 감자가 든 마지막 솥을 젓다가 끓는 물을 가슴, 얼굴 및 팔에다 엎지르고 말았읍니다.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
키보드가 엎질러 질 수 있습니다.
Your government scientist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
엎지른 물이었다.
Dorothy was cool.Her shoes were retroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MW는 새로운 1개의 시리즈에 관해 모든 콩을 엎지른다?
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
엎지른된 커피 테이블에 설탕 가득한 컵
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
따라서 MSDS는 화학 제품 사용자를위한 중요하고 필요합니다. 시트는 안전한 방법으로 취급 또는 작업에 대한 절차와 근로자 및 비상 인력을 제공하는 것을 목표로하고, 같은 물리적 데이터 (같은 정보를 포함 녹는점, 끓는점, 인화점, 경도, 최고의 인장 강도, 밀도 등), 독성, 건강 영향, 응급 처치, 반응성, 저장, 처리, 보호 장비, 엎지르다 처리 절차.
Chill out, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
액세스 할 수없는 엎질러 진 ZIP 파일의 이유에 관계없이이 도구는 몇 번의 간단한 마우스 클릭으로 문제를 해결할 수 있습니다.
Do you want my apartment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.