에나멜 oor Engels

에나멜

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

enamel

verb noun

위키백과 동음이의어 문서

Wikimedia disambiguation page

때로는 벽돌에 칠을 하거나 에나멜을 입히기도 하였다.—벽돌 참조.
At times bricks were painted or enameled.—See BRICK.

Soortgelyke frases

치아 에나멜
tooth enamel

voorbeelde

오른쪽은 샤론 몰로이가 유화 물감과 에나멜으로 캔버스에 그린 "일시적 구조와 불안정한 네트워크" 입니다.
And on your right side, you have "Transient Structures and Unstable Networks" by Sharon Molloy, using oil and enamel on canvas.

에나멜 또는 유리착색용 화학제
Staining-chemicals (enamel and glass-)

무라노는—몇 가지 특산품만 예로 들더라도—불어서 만든 섬세한 크리스털, 색을 칠한 에나멜 제품, 불투명한 라티모(우윳빛 유리), 레티첼로(레이스 세공 유리) 등 독창적인 형태의 제품들로 시장을 석권하였으며 왕의 식탁에 사용되는 제품들을 공급하였습니다.
Murano, with the creative forms of its fine blown crystal, its painted enamels, its opaque lattimo (milk glass), and its reticello (lacework glass) —to name just some specialties— dominated the market and supplied the tables of kings.

에나멜착색용 화학제
Enamel-staining chemicals

1991년에 발행된 「뉴욕 타임스」의 한 기사에 따르면, “야구 모자나 웃옷의 옷깃에, 색깔이 다양하고 주사위 점만한 크기의 납작한 에나멜 핀을 꽂는 것은 드 리괴르[꼭 필요한 일]였다.”
According to a 1991 article in The New York Times, “it is de rigueur [a must] to have your baseball cap or jacket lapels loaded with colorful, domino- dot- size enamel tack pins.”

각 증인들은 ‘에나멜’ 칠을 한 자기의 식기와 ‘에나멜’ 칠을 한 잔과 수저 혹은 국 수저를 가지고 와서 식사하는 데 사용하곤 하였다.
Every Witness had brought with him his own enameled plate, his enameled cup and a tablespoon, or soup spoon, that he used for all his eating requirements.

이 건물은 외부가 겉치장 벽돌과 초록색 ‘에나멜’을 칠한 판벽널로 되어있는 아주 멋지게 조립한 2층 건물이었다.
The building is a very attractive prefabricated, two-story structure, with the exterior composed of facing bricks and green enameled paneling.

그리고 만일 전에 발라 놓은 칠이 반 광택 ‘페인트’이거나 광택 ‘에나멜’인 경우에는 사포로 닦아서 새로 칠할 준비를 해야 한다.
And if the old finish is semigloss or gloss enamel, provide “tooth” for the new application by sanding.

도시의 시장에서는 비단, 모피, 보석, 향기 나는 목재, 조각한 상아, 금, 은, 에나멜을 입힌 장신구, 향료 등을 팔았습니다.
Its markets offered silks, furs, precious stones, perfumed woods, carved ivory, gold, silver, enameled jewelry, and spices.

팅가팅가 미술이 여러모로 발전했지만 여전히 자전거용 에나멜페인트로 그림을 그리는 전통 방식을 고수하는 화가들도 있습니다.
Some even adhere to the tradition of painting with bicycle enamel.

문에 달린 한 ‘에나멜’ 표찰을 보고 그것이 집주인의 이름이라고 생각한 그 중 한 자매가 함빡 웃으면서 ‘우리는 ‘마담 뚜르네르부통’ [돌아 들어오시오]을 만나러 왔어요’라고 대답했다.”
Noticing an enamel plate fixed on a door and thinking it was the householder’s name, one of the sisters replied with a big smile: ‘We have come to see Madame Tournez le bouton [Turn to enter].’”

네일에나멜리무버
Nail polish remover

[우편 벽] ‘유대’인들의 포로에서 볼 수 있는 바와 같이 ‘바벨론의 행렬’에서 취해 가져 온 ‘에나멜’을 입힌 벽돌 사자상을 볼 수 있음.—예레미야 50:17; 다니엘 7:4과 비교.
[Wall on right] Enameled brick lion from Babylon’s Processional Way, as seen by Jewish captives. —Compare Jeremiah 50:17; Daniel 7:4.

에나멜용 유백제
Opacifiers for enamel

이 모든 재료를 고은 가루로 만든 다음 경우에 따라 여러 가지 방법으로 ‘에나멜’을 만든다.
These materials are all ground up into fine particles and then applied in various ways to whatever is being enameled.

에나멜제조제
Enamel (Chemical preparations, except pigments, for the manufacture of -)

근데 오일 물감 대신 에나멜 물감을 쓰겠죠
[ Spray sound ]

‘코챠밤바’ 지역에 사는 사람들은 모자 머리가 높고 검은 ‘리봉’으로 밑을 매었으며 흰 ‘에나멜’을 칠한 밀집 모자를 쓴다.
Those from the Cochabamba area wear hats of hard straw enameled white with a high crown, tied at the base with a black ribbon.

에나멜페인트
Enamels for painting

때로는 벽돌에 칠을 하거나 에나멜을 입히기도 하였다.—벽돌 참조.
At times bricks were painted or enameled. —See BRICK.

◆ 유리 같은 물질인 ‘에나멜’은 유리와 금속과 도기의 표면을 보호하고 장식하는데 사용된다.
◆ A glasslike substance, enamel, is used to protect or decorate the surface of glass, metal and pottery.

에나멜 또는 유리용 유백제
Opacifiers for enamel or glass

자기 ‘에나멜’이라고도 불리우는 ‘에나멜’은 주로 붕사, 장석, 납, 석영, 규토로 만든다.
Also called porcelain enamel, it is made principally from borax, feldspar, lead, quartz and silica.

시간이 흐르면서 무라노는 무엇보다도 거울, 샹들리에, 색유리 제품, 금 및 에나멜 장식품, 크리스털, 모조 보석, 목 부분이 정교하게 장식된 성배, 섬세한 무늬가 있는 물건 등으로 유명한 곳이 되었습니다.
In time, Murano became renowned for, among other things, mirrors, chandeliers, colored wares, gold and enamel decorations, crystal, imitation gemstones, elaborately stemmed chalices, and objects with fine patterns.

점차, 꼭 필요한 세부 묘사 이외의 부분도 그려 넣기 시작했고, 유색 에나멜이 개발되자 무색 유리가 유리에 그리는 화가의 화폭이 되어 버렸다.
Gradually, more than just the necessary details began to be painted in, and as colored enamels were developed, colorless glass became a canvas for glass painters.