에누구 주 oor Engels

에누구 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Enugu State

voorbeelde

누가 주의 생각을 알았으랴? 누가 주의 상담자가 되겠느냐?” (새번역)
For “who has come to know Jehovah’s mind, or who has become his counselor?”’”

누가 나를 알아 주고, 누가 나를 염려해 주고, 누가 나를 기억해 줄 것인가?’
Who notices, who cares, who remembers?’

이 여행 결과 누가 주님 편에 있고 누가 지도자 직분에서 봉사하기에 합당한 지가 판명되었다.
The journey had revealed who was on the Lord’s side and who was worthy to serve in positions of leadership.

주[여호와]여 누가 주의 이름을 두려워하지 아니하며 영화롭게 하지 아니하오리이까?
Who will not really fear you, Jehovah, and glorify your name, because you alone are loyal?

주[여호와]여 누가 주의 이름을 두려워 하지 아니하며 영화롭게 하지 아니하오리까?
Who will not really fear you, Jehovah, and glorify your name, because you alone are loyal?

누가 주의 마음을 알았느뇨? 누가 그의 모사가 되었느뇨?
For ‘who has come to know Jehovah’s mind, or who has become his counselor?’

그리하여 주님의 군대에 들어온 남녀들은 저마다 “누가 주님 편에 있는가?”
Thus, each man and woman who enlisted in the army of the Lord faced and answered the penetrating question of “Who’s on the Lord’s side?”

“여호와여 주의 장막에 유할 자 누구오며, 주의 성산에 거할 자 누구오니이까?”
Who will reside in your holy mountain?”

“여호와여 주의 장막에 유할 자 누구오며, 주의 성산에 거할 자 누구오니이까?”—1절.
Who will reside in your holy mountain?” —Ps 15 Verse 1.

누군가 부시를 방위군에 넣어줬다면, 누가 넣어주었을까?
If someone did get him into the Guard, then who?

“여호와여 주의 장막에 유할 자[손, 신세] 누구오며 주의 성산에 거할 자 누구오니이까.”
Who will reside in your holy mountain?”

사실 그것은 세계 곳곳에 있는 각 청남과 청녀의 마음속에 있어야 하는 질문입니다. “누가 주의 편에 있는가?”
In fact, it is a question that should be in the mind of each young man and each young woman the world over: “Who’s on the Lord’s side?”

누구한테 줬었는데?
Held by?

신앙으로 말미암아 그리스도의 피로 그 옷을 빤 자가 아니면, 누구도 주님의 안식에 들어가지 못합니다.21
None enter the Lord’s rest save those who wash their garments in Christ’s blood because of their faith.21

11 여호와여, 신들 가운데서 누가 주와 같겠습니까?
11 Who among the gods is like you, O Jehovah?

누가 주께 먼저 드려서 갚으심을 받겠느뇨?
Or, ‘Who has first given to him, so that it must be repaid to him?’

누가 주의 큰 전쟁을
Who’ll tell the wicked what’s in store?

제4절에서는 누가 주 예수의 말씀을 뒷받침하고 있는가를 이해하도록 도와주고 있읍니다.
Heb 2 Verse four helps us to realize who is backing up the word of the Lord Jesus.

그리고 그 권위는 누가 준 걸까요?
And who gave it to him?

사도 ‘바울’은 “누가 주께 먼저 드려서 갚으심을 받겠느뇨?” 하고 질문합니다.—로마 11:35.
The apostle Paul asks: “Who has first given to him, so that it must be repaid to him?” —Romans 11:35.

26 이제 보라, 누가 주의 일을 대적할 수 있느냐?
26 And now, behold, who can stand aagainst the works of the Lord?

그런데 누가 주 요리의 재료를 가져올 것입니까?
But who is bringing the main course?