에다포사우루스과 oor Engels

에다포사우루스과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Edaphosauridae

naamwoord

voorbeelde

여기에는 하나의 과, 즉 파키케팔로사우루스과만이 포함되었다.
They included within it only one family, the Pachycephalosauridae.

1985년에 베어드는 50년 이상 사용되지 않았고, 명명에 사용된 표본이 특징적이지 않으며 지리 및 층서학적 정보가 충분하지 않았던 틸로스테우스 대신 파키케팔로사우루스를 사용하자는 청원을 성공시켰다.
In 1985, Baird successfully petitioned to have Pachycephalosaurus used instead of Tylosteus because the latter name had not been used for over fifty years, was based on undiagnostic materials, and had poor geographic and stratigraphic information.

샘슨은 이전의 연구에서 켄트로사우루스아과의 케라톱스과 공룡들이 완전히 성장하기 이전에는 짝짓기 신호용 구조들을 완전히 발달시키지 않는다는 사실을 알아냈다.
Sampson found in previous work that the centrosaurine ceratopsids did not achieve fully developed mating signals until nearly fully grown.

켄트로사우루스에 속한 종인 C. brinkmani 는 2005 년에 보고되었으나 2012 년에 새로운 속인 코로노사우루스로 재분류되었다.
The species C. brinkmani, which was described in 2005, was moved to the new genus Coronosaurus in 2012.

그것은 단일 종인 오스트아프리카사우루스 크라세리세라라투스(Ostafrikasaurus crassiserratus)를 포함하고 있다.
It contains a single species, Ostafrikasaurus crassiserratus.

1999 년 12 월에 청, 자오, 그리고 수가 차오양사우루스 영이(Chaoyangsuarus youngi)라는 이름을 사용하여 공식적인 보고를 출판했고, 이것이 이전에 사용되었던 다른 모든 철자에 우선하여 무자격명이 아닌 해당 속의 최초 이름이 되었다.
However, in December of that year, Cheng, Zhao, and Xu published an official description using the name Chaoyangsaurus youngi, and as the first name for this genus that is not a nomen nudum, it has official priority over all other spellings that have been used.

세번째 예측은 토로사우루스와 트리케라톱스 사이의 중간형태가 있어야 한다는 것이다.
The third prediction was that transitional forms could be found between Torosaurus and Triceratops.

그래서 저희가 하려고 하는 것은 닭을 가지고, 약간의 수정을 거쳐 치키노사우루스를 만드는 겁니다.
So what we're trying to do really is take our chicken, modify it and make the chickenosaurus.

화석 기록의 정합에 관하여 흔히 인용되는 또 다른 예는 소위 고생대에 살았던 ‘메조사우루스’ 즉 일종의 작은 공룡의 화석이다.
Another oft-cited example of conformity of the fossil record is that of the mesosaurus, a small dinosaur that lived during the so-called Paleozoic era.

이것은 M. lowei 의 완모식표본인 NMC 8790 이 길이 609 밀리미터로 켄트로사우루스아과의 표본들 중 가장 긴 마루사이뼈 (interparietal bone) 를 가지고 있다는 것으로 증명될 수 있다.
This would be proven by the fact that the holotype of M. lowei, specimen NMC 8790, possessed an interparietal bone, at 609 millimetres in length the longest of any centrosaurine specimen known.

2006년에 로버트 설리반은 ANSP 8568 이 파키케팔로사우루스보다는 드라코렉스와 더 유사하다고 주장했다.
This may not be the end of the story; Robert Sullivan suggested in 2006 that ANSP 8568 is more like the corresponding bone of Dracorex than that of Pachycephalosaurus.

두번째 예측은 토로사우루스 표본은 모두 성체여야 하며 트리케라톱스 표본은 많이 늙은 개체가 없어야 한다.
Secondly, the hypothesis predicted that all Torosaurus specimens would be adults, while no Triceratops specimens would be very old.

그런데 토로사우루스는 방패 모양의 뼈에 큰 구멍들이 있습니다.
But it's got these big holes in its shield.

아르케고사우루스, 덴드레페톤, 에리옵스, 그리고 트리메로라키스 등이 이 그룹에 속하며 가장 원시적인 파충류의 일종으로 간주되었다.
Archegosaurus, Dendrerpeton, Eryops and Trimerorhachis were placed in this group and were considered to be the most primitive members of Reptilia.

최근의 분석들은 모두 토로사우루스와 트리케라톱스가 가까운 관계라는 것을 보여주고 있다.
Recent analyses invariably show a close relationship between Torosaurus and Triceratops.

땅을 파거나 음식물을 입까지 옮기기에도 너무 짧아서 센터는 프시타코사우루스가 땅을 파야 할 일이 있으면 아마도 뒷다리를 이용했을 것이라고 주장했다.
The forelimbs were also too short to be used in digging or bringing food to the mouth, and Senter suggested that if Psittacosaurus needed to dig depressions in the ground it may have used its hindlimbs instead.

티라노 사우루스, 굉장히 멋진 샘플이죠. 저의 박사 학위 학생 중 한명인,
And one of my former doctoral students,

P. wyomingensis는 모식종인 동시에 현재 유일하게 유효한 파키케팔로사우루스의 종으로 찰스 길모어가 1931년에 명명했다.
P. wyomingensis, the type and currently only valid species of Pachycephalosaurus, was named by Charles W. Gilmore in 1931.

그래서 토로사우루스는 사라진 것입니다.
So Torosaurus is extinct.

두번째로 긴 마루사이뼈를 가진 켄트로사우루스 아페르투스의 표본인 NMC 5429 는 545 mm 이므로 NMC 8790 이 아성체일 가능성은 거의 없다.
The second longest, specimen NMC 5429 of Centrosaurus apertus, is only 545 millimetres long, showing NMC 8790 was not likely a subadult.

토로사우루스라고 분류될 가능성이 있는 단편적인 화석들이 텍사스의 빅벤드 지역과 뉴멕시코의 산후안 분지에서 발견되었다.
Fragmentary remains that could possibly be identified with the genus have been found in the Big Bend Region of Texas and in the San Juan Basin of New Mexico.

파키세팔로사우루스는 머리 위에 크고 두꺼운 반구가 있고 머리의 뒤쪽에는 몇 개의 작은 혹들이 있습니다. 그리고 코끝에는 돌기가 잔뜩 나 있습니다.
Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose.

파키는 2013년의 형태측정학 연구는 이런 점에서 명확하지 않은 결과를 보여주고 있는데, T. utahensis 의 형태공간이 트리케라톱스와 토로사우루스 라투스의 중간에 위치하고 있으며 양쪽 모두로부터 뚜렷이 분리되어 있지 않다.
Farke's 2013 morphometric study was inconclusive on this point, T. utahensis morphospace falling in between Triceratops and Torosaurus latus and not well separated from either.

그는 이류에 묻혀 죽은 35마리 이상의 플라테오사우루스 골격, 1910년 발견한 초기의 원시공룡 살토푸스, 1926년 발견한 프로토케라톱스, 1929년 발견한 아타록토사우루스, 그리고 셀 수없이 많은 다른 공룡들과 익룡 같은 동물들의 화석들을 발견했다.
His discoveries include the skeletons of more than 35 individuals of Plateosaurus in the famous Trossingen quarry, the early proto-dinosaur Saltopus in 1910, Proceratosaurus in 1926, the giant Antarctosaurus in 1929, and numerous other dinosaurs and fossilized animals like pterosaurs.

1996 년에 피터 도드슨은 켄트로사우루스, 스티라코사우루스, 그리고 모노클로니우스 사이의 차이가 뚜렷해 각각 독립된 속으로 간주해야 한다고 보았고 스티라코사우루스와 켄트로사우루스가 더 비슷하게 보이며 모노클로니우스는 조금 덜 닮았다고 결론지었다.
In 1996, Peter Dodson found enough variation between Centrosaurus, Styracosaurus, and Monoclonius to warrant separate genera, and that Styracosaurus resembled Centrosaurus more closely than either resembled Monoclonius.