에세이 oor Engels

에세이

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

essay

verb noun

저는 막 행복에 관한 에세이를 썼는데, 행복이란 것엔 논란의 여지가 있죠.
I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy.

voorbeelde

19세기 프랑스 저술가 조제프 드 고비노가 지은 「인종의 불평등에 관한 에세이」(Essay on the Inequality of Races) 책은 뒤이어 나온 그런 유의 많은 저작물의 기초가 되었다.
The book Essay on the Inequality of Races, by the 19th-century French writer Joseph de Gobineau, laid the groundwork for many such works to follow.

프린스턴 대학 출판부(Princeton University Press), c1998. 《권위와 계시: 아들러에 관한 책, 윤리-종교적 에세이의 순환》(On Authority and Revelation: The Book on Alder; or, A Cycle of Ethico-Religious Essays) 번역, 들어가는 글, 각주: 월터 라우리(Walter Lowrie).
On Authority and Revelation: The Book on Alder; or, A Cycle of Ethico-Religious Essays Translated with an introd. and notes by Walter Lowrie.

왜냐하면 그들은 성급하거든요. 그리고 어떤 면에서 살펴보면 일부 에세이는 아주 잘 쓰여졌어요 생각들이 거의 비슷하기도 하죠
And I think that's partly -- well, partly because they were rushing, but also partly because in some cases they probably were working together on some or sharing things.

투데이쇼라는 프로그램에서 에세이를 모집했었어요. 다시 일을 하고 싶어 하지만 여러움을 겪고 있는 사람들 중 트레이시가 여기에 응모를 했죠.
Tracy answered a call for essays by the Today Show from people who were trying to return to work but having a difficult time of it.

벨라리는 에세이에서 영어를 제 2외국어로 전파하는 것이 다음과 같은 결과로 이어질 것이라고 설명한다:
Bellari continues in his essay to say that propagating English as the second language will lead to:

그의 자서전에 쓰여진 에세이에는
See you then.

이게 실제 일어난 일이건 사실이 아니건 간에 중요한 건 사람들이 에세이를 썼고 그것에 대해서 신경을 썼다는 거에요
People -- Some people at the time insisted it really did.

다음 시는 건망증이라고 합니다. 그리고 이 시는 정신적 쇠퇴라는 주제에 관한 일종의 시 에세이입니다.
The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage.

그렇게 5개월 간 글을 쓴 끝에 제 에세이를 출간할 수 있게 되었어요
Working on it for 5 months I finally published my own essay

국제 여성 박물관의 ‘여성과 경제’ 온라인 전시전은 수단, 덴마크, 필리핀, 미국, 코스타리카, 멕시코, 아르헨티나의 여성들이 가난, 비지니스, 가족, 권리, 돈 등 여러 이슈에 대해 어떻게 생각하는지를 보여주는 슬라이드 쇼, 팟 캐스트, 비디오와 에세이를 선보였다.
The International Museum of Women‘s online exhibit on women and the economy, features slideshows, podcasts, videos and essays on women from countries such as Sudan, Denmark, Philippines, USA, Costa Rica, Mexico, Argentina and how they view issues such as poverty, business, family, rights, money and much more.

그가 편집한 The Economic Journal'이란 저널에 에세이를 하나 남깁니다.
Wrote an essay in a journal that he edited called The Economic Journal.

선생님 한 명은 40년에 걸쳐 만 개의 에세이를 읽고 안과 의사 한 명은 5만 개의 눈을 진료할 수 있겠죠.
A teacher might read 10,000 essays over a 40-year career.

하나 새로운 것은 바로 이 에세이이다.
The one new thing is this essay.

그녀는 에세이에서 자신은 다섯 아이의 엄마로서 행복했지만 이혼을 겪었고, 다시 일을 할 필요가 있었고 무엇보다 그녀는 일을 하는 것을 정말 좋아했기 때문에 다시 일을 가지고 싶었다고 썼습니다.
Tracy wrote in that she was a mom of five who loved her time at home, but she had gone through a divorce and needed to return to work, plus she really wanted to bring work back into her life because she loved working.

이 에세이에는 " 퍼블리어스 " 라는 서명이 포함되었어요. 그 작가들은 같은 필명을 가지고 각자 글을 썼어요
The essays were all signed " Publius. "

바하’는 건반을 위한 210개 곡조와 함께 「건반 악기 ‘에세이’」라는 첫 ‘피아노’ 교습서를 내놓았다.
Bach wrote the first dependable guide to piano fingering, Essay on Keyboard Instruments, as well as 210 compositions for the keyboard.

2년이 걸렸지만, 1973년 다나 라파앨의 절판된 에세이에서 이 대화를 정의할 수 있는 방안을 결국 찾았습니다. 'matrescence(어머니기)'
And it took me two years, but in an out-of-print essay written in 1973 by Dana Raphael, I finally found a helpful way to frame this conversation: matrescence.

토론토 대학의 언론 발표 자신의 두 작품에서 경제학과: 에 대한 새로운 정치 경제 와 거시경제의 역동성:에세이에서 순환을 분석합니다.
The University of Toronto Press has published his two works on economics: For a New Political Economy and Macroeconomic Dynamics: An Essay in Circulation Analysis.

프라드한은 “관광업이 네팔에 미치는 사회 문화적 영향”이라는 에세이에서 이렇게 말하였습니다. “여행할 때의 진정한 만족과 즐거움을 결정짓는 모든 요인들 가운데, 손님들이 현지 주민들에게서 받는 대우와 손님들이 느끼는 안전감보다 더 중요한 요인은 없다.”
Pradhan observes in his essay “Socio-Cultural Impact of Tourism in Nepal,” “of all the factors which determine real pleasure and enjoyment while travelling, there is no other factor more important than the way guests are treated by the local people and the feeling of security which they experience.”

포인트로 하는 많은 사람들이 있습니다 타이포그래피에 관한 아주 유명한 에세이에서, 타이포그래피 종사자들 사이에서말이에요,
In fact, there are many people that have made this made this point that sometimes the best design is invisible design.

메리 더글라스가 35년 전에 빈곤에 대한 에세이에서 물었습니다.
Mary Douglas asked in an essay on poverty written 35 years ago.

나치정권에 반대 하는 유대인들 또는 독일인들에 관한 관점으로만 연구를 집중 시키면, 나치 독일의 역사 학자 크리스토프 디퍼가 그의 1983년 에세이 "Der Deutsche Widerstand und die Juden" (영어로 번역하면 “독일인의 정황과 유대인들” Yad Vashem의 저서 16권, 1984)에서 반 나치 민족 보수주의자들의 대부분은 반유대주의라고 주장했다.
As part of a critical evaluation of those involved in anti-Nazi work, the German historian Christof Dipper in his 1983 essay "Der Deutsche Widerstand und die Juden" (translated into English as "The German Resistance and the Jews") argued that the majority of the anti-Nazi national-conservatives were anti-Semitic.

역사와 에세이작업에 착수하게 됩니다.
The sources of the force were different.

1950년에 리는 뉴욕으로 이사했고, 그곳에서 영국 해외 항공사(British Overseas Airways Corporation)의 예약 관련 업무를 담당하며 먼로빌 사람들에 관한 단편 소설과 에세이를 쓰기 시작했다.
In 1950, Lee moved to New York City, where she worked as a reservation clerk for British Overseas Airways Corporation; there, she began writing a collection of essays and short stories about people in Monroeville.