에이미 와인하우스 oor Engels

에이미 와인하우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Amy Winehouse

에이미 와인하우스가 무대에 오르자
when Amy Winehouse came onto the stage. (Laughter)

voorbeelde

에이미 와인하우스가 무대에 오르자 넬슨 만델라는 가수의 외모를 보고 상당히 놀랐습니다. 그 당시 저는 그에게 그녀가 누군지 설명하고 있었습니다.
(Laughter) And Nelson Mandela was quite surprised at the appearance of the singer and I was explaining to him at the time who she was.

여기에서는 이들의 요소만 가져오고, 그 다음에 신선하고 새로운 것을 합쳐야 합니다. 이걸 제가 배운 건 지금은 세상을 떠난, 굉장했던 에이미 와인하우스와 앨범 "Back to Black"을 작업할 때입니다.
You have to take an element of those things and then bring something fresh and new to it, which was something that I learned when I was working with the late, amazing Amy Winehouse on her album "Back to Black."

많은 다툼들을 앨범의 소리 때문에 저와 살람 레미, 또 다른 프로듀서가 만든 끝에 희귀하고 드문 그 소리를 잡아내긴 했지만, 정말이지 21세기의 성격과 에이미 와인하우스의 추진력과 그녀가 쓴 재활 치료나 로저 무어에 대한 가사와 슬릭 릭에 관한 언급이 없었다면, 모든 것이 전부 위험해져서 솔직히 모방작으로 전락했을 겁니다.
A lot of fuss was made about the sonic of the album that myself and Salaam Remi, the other producer, achieved, how we captured this long-lost sound, but without the very, very 21st-century personality and firebrand that was Amy Winehouse and her lyrics about rehab and Roger Moore and even a mention of Slick Rick, the whole thing would have run the risk of being very pastiche, to be honest.