엑스칼리버 oor Engels

엑스칼리버

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Excalibur

eienaam

Legendary sword

영화 "엑스칼리버"를 보러갔습니다.
my dad took me to a film called "Excalibur."

voorbeelde

이것은 "엑스칼리버"에 영감을 받아 만든 갑옷 중 그져 첫 번째일 뿐입니다.
Now, this is only the first suit of armor I made inspired by "Excalibur."

엑스칼리버: 영국 전설, 아서 왕의 검이다.
Clarent – King Arthur's sword of peace.

몇년 후, 아빠는 저를 데리고 영화 "엑스칼리버"를 보러갔습니다.
A couple years later, my dad took me to a film called "Excalibur."

이렇게 이야기가 전승되면서 칼리언은 카멜롯이 되었고 칼리버누스는 엑스칼리버라는 이름을 새로 받았습니다.
In the course of these retellings, Caerleon became Camelot, and Caliburnus was rechristened Excalibur.

강력한 과감함 ‐ 엑스칼리버는 Roger Dubuis가 가장 아끼는 표현 플랫폼입니다. 엑스칼리버가 가진 미학은 그 자체의 특성상 매우 모던하면서도 카리스마 있는 스타일을 드러냅니다. 18K 핑크 골드의 디스플레이로 우아하고 시간이 지나도 변치 않는 가치를 Roger Dubuis의 탁월한 화려함을 고스란히 담아냅니다.
Powerful and daring ‐ Excalibur is Roger Dubuis favorite platform of expression. Its aesthetic reveals, by its nature, a very modern and charismatic style.Displayed in 18K pink gold, the timepiece is an elegant and timeless value full of Roger Dubuis' subtle extravagance.

2017년 8피스로 한정 제작된 이전 모델 "아란치오 아르고스(Arancio Argos)"처럼 이 매우 독점적인 엑스칼리버 아벤타도르 S 블루 역시 실제 람보르기니 자동차에 사용된 소재와 동일한 C-SMC 카본으로 제작되었습니다.
Akin to its 2017 eight-piece limited edition "Arancio Argos" predecessor, the highly exclusive Excalibur Adventador S Blue is crafted from the same C-SMC carbon as that used on the actual Lamborghini cars.

10.04.2015 2013년, 아서왕의 전설은 이 전설을 떠올리게 하는 엑스칼리버 원탁의 기사라는 이름으로 Roger Dubuis 사상 유례없는 창조에 영감을 주었습니다.
10.04.2015 In 2013, the legend of King Arthur was the inspiration for a one‐of‐a‐kind Roger Dubuis creation evocatively named Excalibur Knights of the Round Table.

강력한 과감함 ‐ 엑스칼리버는 Roger Dubuis가 가장 아끼는 표현 플랫폼입니다.
Powerful and daring ‐ Excalibur is Roger Dubuis favorite platform of expression.

복잡한 기계의 마법을 더욱 신비롭게 만드는 보석 세팅에 있어서의 로저 듀브이의 재능에 열광하는 모든 분들을 위해, 엑스칼리버 영원의 별(Excalibur Star of Infinity)이 케이스, 경첩, 그리고 한없는 경외심의 원천으로 증명된 두 개의 소용돌이 치는 '별' 골조 자체를 장식하고 있는 312개의 바게트 컷 다이아몬드에 의해 빛나고 있습니다.
For all those fascinated by the Roger Dubuis talent for using gemsetting to exalt the magic of mechanical intricacies, the Excalibur Star of Infinity lit up by 312 baguette-cut diamonds – adorning the case, flange as well as the skeleton double flying tourbillon 'star' itself – proved a source of endless admiration.

엑스칼리버 이야기에서 아발론 섬은 전설의 검이 주조되어 훗날 아더 왕이 캄란 전투에서 입은 부상을 치료하기 위해 간 곳으로 첫 부분에 설명되어 있습니다.
In the story of Excalibur, the island of Avalon is the is first introduced as the place from which the legendary sword was forged and later where King Arthur was taken to recover from his wounds from the Battle of Camlann.

시계 제조술의 걸작, 엑스칼리버 아벤타도르 S는 단 8피스만 한정 생산되며, 기술적인 면에서 확실히 빠르게 성장한 제품으로 Roger Dubuis와 람보르기니 스콰드라 코르세의 파트너십에 대한 짜릿한 오마주입니다.
A masterpiece of watchmaking, the Excalibur Aventador S, which is limited to just eight pieces, is certainly in the fast lane in terms of technology, and is a thrilling homage to Roger Dubuis's partnership with Lamborghini Squadra Corse.

이 강력한 동맹의 첫 번째 라운드를 축하하기 위해 Roger Dubuis는 자사의 대표적인 엑스칼리버 오토매틱 스켈레톤을 새롭게 재해석하였습니다.
To mark the first round of this hard-hitting alliance, Roger Dubuis is unveiling a reinterpretation of its signature Excalibur Automatic Skeleton.

제네바 국제 모터쇼에서 베일을 벗을 Italdesign Automobili Speciali의 과감한 디자인 및 엔지니어링 컨셉에서 영감을 받은 엑스칼리버 스파이더 Italdesign 에디션 시계는 Italdesign의 날렵하고 미래적인 스타일 특징 및 'Designing New Ambition' DNA와 Roger Dubuis의 'Dare to be Rare (특별하다면 대범해져라)' 도전이 완전하게 공생하는 완벽한 조합입니다.
Inspired by the daring design & engineering concept of the first car of Italdesign Automobili Speciali revealed at the Geneva International Motor Show, The Excalibur Spider Italdesign Edition timepiece is a perfect blend of futuristic styling characteristic of Italdesign and its 'Designing New Ambition' DNA and the Roger Dubuis 'Dare to be Rare ' challenge.

블루, 레드, 옐로우 - 이 세 가지 색을 입은 과감한 엑스칼리버 스파이더 피렐리로 현대를 사는 신사는 자신의 삶에 대해 진정한 발명가가 되는 데 필요한 모든 것을 갖추게 됩니다.
With daring Excalibur Spider Pirelli in three colorful appearances, Blue, Red and Yellow, a modern day gentleman has all it needs to be the true inventor of his life.

호텔에서 손님들의 즐거운 관광을 위해 도시 최고의 명소를 소개합니다 : 엑스칼리버 호텔 카지노, 룩소르 호텔 카지노, 트포리카나 호텔 카지노.
From here, guests can enjoy easy access to all that the lively city has to offer. Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Excalibur Hotel Casino, Luxor Hotel Casino, Tropicana Hotel Casino.

놀라운 이 두 모델 중 두 번째 모델은 엑스칼리버 스파이더 피렐리 – 오토매틱 스켈레톤 으로 88피스 한정판을 거머쥐는 행운의 소유주는 활기 넘치는 시계와 대표적인 모터스포츠 승리를 연결하는 '피렐리'의 핵심 시그니처 특징을 즐기며 현지에서 진행되는 초고급 피렐리 행사에 초대되는 특권을 누릴 수 있습니다.
As well as enjoying the key 'Pirelli' signature characteristics linking their high-octane timepiece with a landmark motorsports victory, lucky owners of the second in this remarkable duo, the 88-piece limited edition Excalibur Spider Pirelli – Automatic Skeleton, will enjoy the privilege of being invited to a range of high-end local Pirelli events.

파트너십의 출범은 최신 엑스칼리버 라인으로, 이탈리아를 상징하는 3색을 입은 카본과 세라믹의 놀라운 조화가 인상적인 엑스칼리버 스파이더 싱글 투르비옹의 격조 높은 8피스 한정판 출시로 시작합니다.
The partnership is marked by the launch of a magnificent 8 piece limited edition of the cutting-edge Excalibur line, the Excalibur Spider Single Tourbillon, in a stunning combination of carbon and ceramic sporting the Italian national colors.

Roger Dubuis는 시계 제조 업체의 가장 독창적이고 혁신적이며 스포티한 모델인 엑스칼리버 아벤타도르 S를 기반으로 부커러 블루 에디션 시계를 개발하기로 결정했습니다.
Roger Dubuis decided to develop a Bucherer BLUE EDITIONS watch on the basis of the Excalibur Aventador S because it is the watchmaker's most exclusive, most innovative and sportiest model.

차세대 스켈레톤 플라잉 투르비옹이 작은 크기의 시계에든 엑스칼리버 36은 불가능을 가능케 하는Roger Dubuis의 능력을 완벽하게 보여주는 예시입니다. 여성도 남성들만큼이나 과감한 기계식칼리버를 차고 싶어한다는 확신으로 이렇게 작은 사이즈의 투르비옹을 만들기 위해워치메이커들이 2년간 수많은 노력을 기울였습니다.
The next generation of skeleton flying tourbillon to be displayed in such a small size piece, this Excalibur 36 is the perfect illustration of Roger Dubuis' ability to build the impossible. Convinced that women deserves to wear daring and technical calibres, our watchmakers have worked for two years to develop this small size tourbillon.

자랑스러울 정도로 명백한 피렐리만의 특징과 트레이드마크 컬러로 무장한 엑스칼리버 스파이더 피렐리 컬렉션이 매끈한 블랙 티타늄을 입은 엑스칼리버 스파이더 스켈레톤 오토매틱 피렐리를 환영하는 2018년, 신선한 아드레날린이 폭발합니다. 엑스칼리버 스파이더 스켈레톤 오토매틱 피렐리는 딥 블루 또는 순백색의 엑센트 로 선택 가능합니다.
A fresh adrenalin rush is guaranteed in 2018, as the proudly unmistakable features and trademark colours of the Excalibur Spider Pirelli collection welcome the Excalibur Spider Skeleton Automatic Pirelli in sleek black titanium with a choice of deep blue or pristine white accents.

2018년에는 엑스칼리버 스파이더 피렐리 컬렉션임을 한눈에 알아볼 수 있는 트레이드 마크 색상에 매끈한 블랙 티타늄과 이를 강조하는 듯한 순백색 액센트를 적용해 마치 아스팔트의 왕인 아이코닉한 타이어 회사가 누비는 드넓은 아스팔트를 떠올리게 합니다.
In 2018, the proudly unmistakable features and trademark colours of the Excalibur Spider Pirelli collection give way to sleek black titanium and pristine white accents, reminiscent of the tarmac of which this iconic tyre company is king.

숙박 시설 위치 마운틴 사이드 호텔 휘슬러 바이 이그제큐티브의 경우 휘슬러 중심에 있으며 휘슬러 빌리지 곤돌라 및 블랙콤보 엑스칼리버 곤돌라에서 가깝습니다.
With a stay at Mountain Side Hotel Whistler by Executive, you'll be centrally located in Whistler, steps from Whistler Village Gondola and Blackcomb Excalibur Gondola.

보는 즉시 불과 얼음이 떠오르는 36mm 지름의 28피스 한정판 엑스칼리버 에센셜 36 오토매틱은 48개의 블루 사파이어가 세팅된 베젤 아래 매혹적으로 아름다운 블랙 DLC 처리 티타늄 케이스를 입고 등장합니다.
Simultaneously evoking fire and ice, and suited to both male and female wrists, the 28-piece limited edition, 36 mm diameter Excalibur Essential 36 Automatic appears with an arrestingly beautiful black DLC-treated titanium case topped by a bezel set with 48 blue sapphires.

자동차 세계에서 영감을 받은 고도로 복잡한 시계 제조 기술로 탄생한 모델을 잇따라 선보이고 있는 Roger Dubuis x 람보르기니 스콰드라 코르세 파트너십은 2018년에도 선두를 다투는 두 모델인 45mm 엑스칼리버 아벤타도르 S 블루 및 엑스칼리버 아벤타도 르 S 핑크 골드로 힘찬 포효를 시작합니다.
Offering yet another stunning example of highly complicated watchmaking inspired by the automotive world, the Roger Dubuis x Lamborghini Squadra Corse partnership roars to life in 2018 with the 45 mm Excalibur Aventador S Blue and the Excalibur Adventador S Pink Gold vying for pole position.

흙, 물, 공기 그리고 불. 서서히 타오르다가 작열하기를 반복하는 이 요소의 미적이고 기술적인 디자인의 힘이 통렬할 정도로 아름다운 엑스칼리버의 폭발에 생명의 불꽃을 던지기 위해 소환됩니다. 분화구, 암석의 틈, 펄펄 끓는 마그마, 기하학과 비대칭의 상호 작용 등이 아스트랄 스켈레톤의 시그니처를 떠오르게 합니다.
Earth, water, air and fire: the elemental, alternately smouldering and scorching forces of aesthetic and technical designs are brought to blazing life in a devastatingly beautiful Excalibur eruption. Craters, fissures, seething magma, an interplay of geometry and asymmetry reminiscent of the signature Astral Skeleton signature... all herald a tectonic shift.