엔테베 oor Engels

엔테베

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

entebbe

엔테베에 있는 몇몇 형제들과 함께, 우리는 도착한 첫해를 진리의 씨를 심는 일에 바쳤습니다.
Along with a couple of brothers in Entebbe, we spent our first year planting seeds of truth.

voorbeelde

당시, 엔테베-캄팔라 지역에는 증인이 딱 한 사람 더 있었는데, 조지 캐두였다.
At the time, there was only one other Witness in the Entebbe-Kampala area, George Kadu.

1997년 7월에 우리는 다시 엔테베를 방문할 기회가 있었습니다.
In July 1997, we had an opportunity to visit Entebbe again.

그런데 하루는 이매뉴얼이 엔테베 식물원에서 성서 연구를 마쳤을 때, 경찰 한 명이 그에게 다가오는 것이었습니다.
One day, after Emmanuel concluded a Bible study in the Entebbe Botanical Gardens, a policeman approached him as he quickly tried to slide his study material out of view.

1956년에 엔테베 인근의 빅토리아 호에서 우간다 최초의 침례가 행해졌을 때, 조지는 여호와께 대한 헌신의 상징으로 침례를 받았습니다.
Then, in 1956, when the first baptism in Uganda took place in Lake Victoria near Entebbe, George symbolized his dedication to Jehovah.

LGBT 프라이드는 엔테베에서 열린 일련의 축제로, 파티, 해변가 퍼레이드 그리고 영화제가 일정에 포함되어 있었다.
LGBT Pride was a series of events held at Entebbe, including a party, a beach parade and a film festival.

이건 다음과 같은 효과를 가지죠: 에딘버러와 엔테베에 있는 프로그래머가 각각 동일한 파일을 받을 수 있고 - 완벽하게 동일한 내용의 파일이에요.
This has the following effect: A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same -- a copy of the same piece of software.

그 후 오래지 않아 나는 우간다의 엔테베 국제공항에 취직하였고 그곳에서 4년 7개월을 지냈습니다.
Not long thereafter, I received employment at Entebbe International Airport, in Uganda, where we would stay for four years and seven months.

그래서 8월 4일 엔테베에서 열린 게이 프라이드는 전세계의 찬사를 받았다.
This is why the first Gay Pride organized on August 4th in Entebbe was praised worldwide.

예를 들어, 이매뉴얼 차미자와 그의 아내는 가족과 몇몇 관심자를 위해 엔테베의 자택에서 비밀리에 집회를 가졌습니다.
For example, Emmanuel Kyamiza and his wife secretly held meetings at their home in Entebbe for their family and a small group of interested ones.

우리는 작은 집단별로 모임을 가졌고 한 달에 한 번은 엔테베 식물원에서 파티를 가장한 좀 더 큰 모임을 가졌습니다.
We met in small groups, and once a month, we held larger gatherings in the Entebbe Botanical Gardens, disguising the occasions as a party.

2년 후, 우간다 최초의 침례가 엔테베 부근 빅토리아 호에서 있었다.
Two years later, the first baptism in Uganda took place in Lake Victoria near Entebbe.

엔테베와 캄팔라에서는 6주를 보내면서 많은 사람들이 성서 진리를 알도록 도왔습니다.
I spent some six weeks in Entebbe and Kampala, where many were helped to a knowledge of Bible truth.

엔테베에서 있은 최초의 침례를 위해 형제들이 빌린, 어느 아프리카 추장의 수영장
For the first baptism in Entebbe, the brothers rented an African chief’s pool

우리는 근처에 있는 엔테베의 유일한 백인 증인으로서, 몇 가지 즐거운 경험을 하였다.
As the only white Witnesses in nearby Entebbe, we had some amusing experiences.

내가 몸을 실은 비행기는 1989년 3월에 엔테베에 착륙하였습니다.
My plane landed in Entebbe in March 1989.

우리는 엔테베 회중을 떠나면서 이 회중의 영적 발전에 대해 깊은 만족을 느꼈습니다.
We left the Entebbe Congregation with a feeling of deep satisfaction over the spiritual developments there.

우간다, 엔테베의 보건부 앞으로 보낸 한 편지에 쓰인 이 말은 의심스러운 기업 윤리와 이중 표준에 대한 비난 속에 영국에서 논란을 불러일으켰다.
This statement, made in a letter to the Ministry of Health in Entebbe, Uganda, has raised a furor in Britain amid accusations of questionable business ethics and double standards.

그리고 수도 캄팔라에 있는 형제들을 초대하여 주말에 엔테베 구역에서 전파하는 일을 도와 달라고 부탁하였습니다.
We invited brothers from Kampala, the capital, to help us preach in Entebbe’s territory on weekends.

오후 6시부터 새벽 6시까지는 통행 금지가 실시되었기 때문에, 집회는 오후에 엔테베에 있는 우리 부모의 집에서 열렸다.
Since there was a 6:00 p.m. to 6:00 a.m. curfew, the meetings were held during the afternoons in my parents’ home in Entebbe.

하지만 때로는 따뜻한 그리스도인 교제를 나누기 위해 캄팔라나 엔테베까지 먼 길을 여행하였습니다.
From time to time, however, they traveled all the way to Kampala or Entebbe to enjoy warm Christian fellowship.

엔테베에 있는 몇몇 형제들과 함께, 우리는 도착한 첫해를 진리의 씨를 심는 일에 바쳤습니다.
Along with a couple of brothers in Entebbe, we spent our first year planting seeds of truth.

주요 도시는 남쪽, 빅토리아 호수 인근에 있으며 엔테베 시와 수도인 캄팔라도 인근에 있다.
Most important cities are located in the south, near this lake, including the capital Kampala and the nearby city of Entebbe.