엘프 oor Engels

엘프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

elf

naamwoord

a magical being

엘프 사냥꾼이 맞다면 어디서 거래하는 지 알고 있어
If it's Elf Hunters, I know where they trade.

Elf

엘프 (밴드)

Elf (band)

엘프 사냥꾼이 맞다면 어디서 거래하는 지 알고 있어
If it's Elf Hunters, I know where they trade.

voorbeelde

엘프 귀에 치료효과가 있다고 생각하거든
They think Elf ears have some sort of medical properties.

하지만 여자 엘프는 건틀렛에 참가할수 없다는 법은 없단다
But there's no law that says a woman can't run the Gauntlet.

임라드리스력은 요정 (엘프)들이 사용하는 달력으로서, 각 달의 명칭과 날짜 범위는 다음과 같다.
Others are recommended, such as the ceremonies of equality of the name of the day and month that are held monthly.

그래서, 지금은 벗어나기로 합시다 이 엘프어로 콘랭을 소개하는 것과 거론된 다른 세가지 콘랭을 진심으로 4개의 콘랭다운 고별사로 : "A na marie!"
So, let's take our leave for now from this introduction to conlangs in Elvish and the other three conlangs discussed with a heartfelt quad-conlangual valedictory: "A Na Marie!"

물론 제가 좋아하는건 행복한 작은 엘프들 ( 심슨세계관의 유아용 애니 )
Certainly, my favorites are The Happy Little Elves...

엘프스톤이죠
Elfstones.

엘프는 똑똑한 줄 알았는데
I thought Elves were supposed to be smart.

그래서 이게 엘프스톤 사용할 때의 느낌인거지?
So is this what it feels like when you use your Elfstones?

우린 엘프사냥꾼이에요
We're Elf Hunters.

엘프루아드의 숲 가장자리에 있는 한 공원 입구에는 안내 표지판이 있는데, 공원 내에서는 야영이나 불을 피우는 일과 같은 행위를 금지한다고 쓰여 있습니다.
At one of the park’s entrances at Ailefroide, at the edge of the forest, information panels indicate that certain activities are forbidden in the park, such as camping or lighting fires.

그게 톨킨이 엘프어를 확실히 많은 예외가 있게 만든 이유입니다.
That's why Tolkien made sure that Elvish had plenty of exceptions.

엘프를 사랑하지 않아서요?
Because she didn't love an Elf?

엘프스톤에 손이 안 닿아!
I can't reach the Stones!

톨킨에게는, 엘프어는 취미였어요 사람들이 실제로 말할 수 있는 뭔가를 창조하려는 시도였다기 보다는요.
For Tolkien, Elvish was a hobby rather than an attempt to create something people could actually speak.

공주님, 로버, 엘프 그리고 드루이드까지 넷이네
Princess, Rover, Elf, and Druid makes four.

저 놈은 내 왕이 아냐, 엘프 나리
He's not my king, Elf.

하지만 엘프어를 발음하는 것은 훨씬 더 쉽습니다.
Pronouncing Elvish is much easier, though.

정말 실제 언어와 마찬가지로, 엘프어같은 콘랭어는 많은 언어로 갈라졌습니다.
And just like real languages, conlangs like Elvish split off into many.

엘프를 묻어주었나?
You buried the elf?

세팔로는 네가 엘프스톤을 사용하는 걸 봤어
Cephalo saw you use the Stones.

이 작품의 무대는 중세의 드림랜드라는 판타지 왕국으로, 반항적인 술고래 공주 '빈' (Bean)과 순진한 엘프 친구 '엘포' (Elfo), 그리고 빈의 전용 악마인 '루시' (Luci)의 이야기를 다루고 있다.
Set in the medieval fantasy kingdom of Dreamland, the series follows the story of Bean, a rebellious and alcoholic princess, her naïve elf companion Elfo, and her destructive "personal demon" Luci.

엘프족의 군대는 네개의 국가 중 가장 강력합니다
The Elven army is the strongest in the Four Lands.

그들은 엘프의 두 개의 말을, 고의로 꿰냐를 사랑했다.
She has released two EPs, Love Words Soft Spoken and SHE.

엘프 군대를 동원해야 하네
You need to mobilize the Elven army.

톨킨은 고대어와 엘프어의 보다 새로운 판을 차트로 만들었죠.
Tolkien charted out ancient and newer versions of Elvish.