여가 oor Engels
여가
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
leisure
en
time free
지금까지 노동을 찬미하는 말씀을 드렸지만 여가의 이점 역시 덧붙여야 할 것 같습니다.
Having spoken in praise of labor, I must also add a kind word for leisure.
free time
en
time that can be spent on one's own activities rather than work
학교 공부가 매우 과중했기 때문에 저는 여가 시간을 거의 낼 수 없었습니다.
My program of study was very demanding, leaving me little free time.
leasure, free time (time that can be spent on one's own activities rather than work)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사람들은 흔히 여가 시간중에 여러 가지 형태의 오락으로 그 욕구를 충족시키려 한다.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
나는 여가 활동과 오락을 선택할 때 여호와께서 내 선택을 어떻게 여기실지 생각하는가?’
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
장로들은 어떤 형제 자매가 여가 활동 중에 이러한 형태의 옷을 입는 경향이 있음을 보게 된다면, 대회 전에 그러한 의상은 특히 그리스도인 대회에 대표자로 참석하는 데 적절하지 않음을 친절하면서도 단호하게 교훈하는 것이 적절할 것이다.
Come insidejw2019 jw2019
가족의 영적 활동을 오락과 여가 활동보다 더 중요하게 여기십시오
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.jw2019 jw2019
6 특정한 형태의 여가 활동이 그리스도인에게 합당한 것인지의 여부를 어떻게 확인할 수 있습니까?
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?jw2019 jw2019
학교 공부가 매우 과중했기 때문에 저는 여가 시간을 거의 낼 수 없었습니다.
The store detective!LDS LDS
가족의 모든 성원은 여가 시간을 함께 보내기 위해 기꺼이 협조해야 합니다.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldjw2019 jw2019
성서 시대에 목동 다윗은 여가를 이용해 하프를 연주했다.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?jw2019 jw2019
이들 일부 ‘히말라야’ 삼목들은 이제 높이가 50내지 60‘미터’에 달하며 가지들은 관광차 오거나 그냥 친지들과 너른 푸른 잔디에서 여가를 즐기기 위해서 찾아든 많은 방문객들에게 그늘을 제공해 주게끔 드리워져 있다.
Shall I take your coat?jw2019 jw2019
사회학자들은 여가 선용과 놀이라는 제목으로 책들을 많이 저술하였다. 그들은 여가 선용이 개인과 사회 모두에 필요하다는 데 의견을 같이한다.
Let me out of here before I forget I' m a ladyjw2019 jw2019
따라서 가족이나 친구들과 함께 시간을 보내면서 맛있는 음식을 먹고 건전한 여가 생활을 즐기는 것은 당연한 일입니다. 솔로몬 왕은 이렇게 썼습니다.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionjw2019 jw2019
그래서 ‘클라우델’은 그의 여가 시간을 수영하는 법을 배우는 데 보내기 시작하였다.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
여가라고 하면 기대가 크지만, 여가가 해로운 결과를 가져올 수도 있다.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
1963년 이래로 과학 기술의 진보는 인상적이었다. 그러나 우리는 여가 시간을 얼마나 더 현명하게 사용하고 있는가?
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
그리스도인 가족은 오락과 여가 활동 그리고 물건을 사는 일에 시간과 돈을 얼마나 사용하는지 진지하게 검토해 보아야 합니다.
Come on, move it up therejw2019 jw2019
6 다음에 우리의 여가 문제가 있읍니다.
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
젊은 학도가 학문적 단계를 올라감에 따라, 압력은 증가하고 여가 시간은 줄어 든다.
And we all know how you love heavy metaljw2019 jw2019
● 건전한 여가 활동을 즐길 때 우리가 상기해야 할 점과 주의해야 할 점들은 무엇입니까?
Don' t bother seeing me to the doorjw2019 jw2019
본 발명은 본 발명은 골프 스윙 연습기에 관한 것으로, 더 상세하게는 가정이나 사무실과 같이 여가 시간을 이용해 골프의 스윙 감각을 연습할 수 있도록 하고, 필요에 따라 그 스윙속도나 궤적 등을 사용자가 파악하여 연습 효과를 증대시킬 수 있도록 발명된 것이다.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurepatents-wipo patents-wipo
“유감스럽게도, 일부 부모들은 여가 활동을 시간 낭비라고 생각합니다.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
개인 성서 연구를 하고, 일 주일에 다섯가지 회중 집회를 준비하고 참석하며, 야외 봉사와 다른 그리스도인 활동에 참여하므로 그들에게 “여가”가 전혀 없을 것 같다.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsjw2019 jw2019
6 어떤 형태의 오락이든 참여하기 전에 첫째로 자문해 볼 점은 ‘어떤 오락을?’ 입니다. 다시 말해 ‘내가 하기를 원하는 여가 활동에는 무엇이 포함되어 있는가?’
We came up with some unusual results on your blood testjw2019 jw2019
또한 일부 사람들은 특정한 여가 활동이 회중에서 교제하는 것보다 더 큰 활력소가 된다고 생각하기 때문에 집회에 빠지기도 합니다.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofjw2019 jw2019
그들은 얼마 안 되는 여가 시간을 이용하여 성경 귀절들을 암기하는 일에 몰두하였다.
I beseech youjw2019 jw2019
그렇기 때문에 1960년대 이후에 태어난 세대 가운데 다수는 일을 “돈, 재미, 여가와 같은 자신들의 목적을 위한 수단”으로 보게 되었다.
Stop moving, pleasejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.