여름호박 oor Engels

여름호박

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

summer squash

naamwoord

voorbeelde

이곳에 가면 그가 살던 집이 아직도 그대로 남아 있습니다. 매년 여름에는 20만 명이 넘는 관광객이 그곳에 몰려듭니다.
Each summer, more than 200,000 tourists flock there.

하고 생각하였습니다. 그는 1900년 여름에, 당시 성경 연구생으로 불리던 여호와의 증인의 대회에서 러셀을 만났습니다.
In the summer of 1900, he met Russell at a convention of the Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then called.

건물 바깥에서 하는 작업이기 때문에 우리는 그 일을 여름 휴가라고 불렀습니다.
We called it our summer vacation.

2 금년 여름 지역 대회에서, 우리는 하나님의 가르침의 힘을 독특한 방법으로 체험했다.
2 This past summer at our district convention, we experienced in a unique way the power of divine teaching.

어느 뜨거운 여름 날 우리는 밖에서 보기엔 특별히 흥미로워 보이지 않았던 원통 모양의 건물에 들어갔습니다.
On one particularly hot summer day, we visited a drum-shaped building that from the outside was not particularly interesting.

얼마 지나지 않아 1953년 여름에 나는 남부 지역의 흑인 순회구들을 섬기는 지역 감독자로 임명되었습니다.
Soon, in the summer of 1953, I was assigned to serve black circuits in the South as district overseer.

어느 날 나는 지난 여름 우리를 방문한 그 젊은이가 살고있는 그 읍에 볼일이 있었다.
One day I had some business in the same town from which the young man had come to visit us the previous summer.

진행되고 있는 화제입니다. 한 번 솔직해져 봅시다. 지난 여름 혹은 2010년에,
Nicolas Sarkozy, let's be honest, even last summer, I think, or this -- 2010.

늦여름 비가 온 후 공기의 향긋함에 대하여는?
For the fragrance of the air after a late summer rain?

통찰력을 가지고 행동하는 아들은 여름철에 거두어들이고, 수치스럽게 행동하는 아들은 수확 때에 깊이 잠든다.”—잠언 10:4, 5.
The son acting with insight is gathering during the summertime; the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.” —Proverbs 10:4, 5.

여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
In the summer when temperatures climb to 70 or 80 [20 or 27°C.] degrees Fahrenheit, Lima residents shed their heavy clothes and enjoy the many fine beaches along the coast.

마틴 켈리는 2007년 여름에 클럽 아카데미에서 멜우드로 승격되었다.
Kelly was promoted to Melwood from the club's academy in the summer of 2007.

매우 열정적이면서도 상당히 조용한 한 집단의 사람들이 1997년 여름에 여호와의 증인의 지역 대회에 모였습니다.
A VERY enthusiastic but rather quiet group assembled for a district convention of Jehovah’s Witnesses in the summer of 1997.

11월 1일과 가장 가까운 보름날에 켈트족은 “여름의 끝”을 의미하는 삼하인 축제를 기념하였습니다.
On the full moon nearest November 1, the Celts celebrated the festival of Samhain, meaning “Summer’s End.”

저의 부친은 아들들이 겨울은 물론 여름에도 일해야 한다고 믿었기 때문에 약 육천 평의 농장을 사셨고 나중에 그것은 사만 평으로 커졌습니다.
“My father had an idea that his boys ought to learn to work, in the summer as well as in the winter, and so he bought a five-acre farm [about 20,000 square meters], which eventually grew to include more than thirty acres.

1991년 여름에 그 젊은이는 침례를 받았다.
In the summer of 1991, the young man was baptized.

제비 한 마리가 여름을 만들지는 못한다.
One swallow does not make a summer.

그녀는 고급 진과 토닉 한 잔은 여름과도 같다고 했다, 그리고 그것은 나에게 진실함을 느끼게 해주었다.
She said that a good gin and tonic is like summertime in a glass, and it struck me as being too true.

내해를 거쳐 태평양으로 나아가면서, 갑판에 서서 초여름의 아름다운 광경을 바라보았다.
Heading out to the Pacific through the Inland Sea, I stood on deck and looked at the beauty of the early summer.

이들 세 형제들은 1950년 여름, ‘뉴우요오크’ 시 ‘양키스타디움’에서 있었던 ‘신권 통치 증가 대회’에서 그 학교를 졸업하였다.
These three brothers graduated from the school at the Theocracy’s Increase Assembly in Yankee Stadium, New York city, in the summer of 1950.

여름의 일련의 사건에도 불구하고, 알론소는 시즌 초를 자신감 있게 보냈고, 동료들과 언론은 그의 성격에 대한 강점을 칭찬했는데, 그의 영향력이 선수단의 시즌 초 성적에 좋게 작용했다고 명시했다.
Despite the events of the summer, Alonso made a confident start to the season and both his peers and the press praised his strength of character, citing his influence as a factor in the team's strong opening to the season.

3월 또는 4월에 번식을 시작하고, 최대 9마리까지의 새끼를 두세 번 여름에 낳는다.
Breeding starts in March or April and two or more litters of up to nine young are born during the summer.

펀자브 사람들은 열심히 일하고 식욕이 왕성하기로 유명하지만, 몹시 더운 여름철 여러 달 동안 물을 충분히 마시지 않는 경우가 많다고, 동 지는 말한다.
Punjabis are known for working hard and eating heartily, but often they do not drink enough water in the scorching summer months, says the report.

호박을 채굴하는 일은 무척이나 힘든 작업입니다.
Mining amber is a painstaking task.

저는 이 탐험에 참여했던 3명의 과학자 중의 한 사람이었습니다. 지난 여름 일본 근해였습니다.
I was one of the three scientists on this expedition that took place last summer off Japan.