여승 oor Engels

여승

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nun

naamwoord

마지막으로 제가 얘기를 나누었던 스물여섯 살의 여승입니다.
Finally, this is a 26-year-old nun I spoke to.

voorbeelde

여승: 그렇지만 전 한 40~50 정도가 좋은 것 같아요.
Woman: But I prefer for maybe 40 to 50.

여승: 제 생각엔 한 35년 정도 지낼 것 같아요. 그리곤... 아마 죽겠죠.
I think I'm going to stay for 35. Maybe -- maybe I'll die.

하지만, 나는 한 여승과 말을 나누고자 돌아왔는데, 그 여승은 불교 및 탑에서의 금욕 생활에 관해 말해 주었다.
But I returned to talk with a priestess, who spoke about Buddhism and the restrained life at the pagoda.

여승: 그리곤 전 하늘나라로 가겠죠.
Woman: Yes.

마지막으로 제가 얘기를 나누었던 스물여섯 살의 여승입니다.
Finally, this is a 26- year- old nun I spoke to.

특별한 날에 우리 가족은 대개 나이가 많은 여승을 돈주고 데려다가 죽은 자에게 영예를 바치는 우리의 의식을 인도하게 한다.
On special occasions my family would hire a priestess, usually an older woman, to lead in our ceremony honoring the dead.

그 여승이 내게 읽으라고 준 서적들은 내가 도저히 이해할 수 없는 일종의 힌두교 색채를 띠고 있었던 것이다.
The books she gave me to read had a Hindu flavor that I did not understand at all.

여승: 아, 아시겠지만 모든 것이 영원하진 않잖아요.
Woman: Ah, because you know, it's impermanent.

그곳에서 신자들은 ‘부처’의 형상 앞에 절하고 있었고, 승려와 여승들이 단조로운 음조로 알 수 없는 염불을 외고 있었다.
Here believers bowed before the image of Buddha, and priests and priestesses recited incomprehensible prayers in a monotonous tone.

10:00 Galas and her slave victoria 옛날 여자친구 수녀, 여승 노예
10:00 Galas and her slave victoria Ex-girlfriend Nun Slave