여왕 oor Engels

여왕

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

queen

naamwoord

female monarch

지금 여왕님의 모습은 제가 사랑하고 따르는 여왕님이 모습이 아니십니다.
This is not the queen I love and serve.

queen regnant

naamwoord

A female monarch.

mistress

naamwoord

한때 나는, 서쪽의 여왕으로 알려져 있었어.
I was once known as the Mistress of the West.

Soortgelyke frases

여왕벌물질
royal jelly

여왕벌교체
requeening

눈의 여왕
The Snow Queen

스페이드의 여왕
The Queen of Spades

여왕 폐하의 극장
Her Majesty's Theatre

네덜란드의 베아트릭스 여왕
Beatrix of the Netherlands

아마 영국 여왕님 이름보다,이분 이름을 아는 사람이 훨씬 많을 거야-
Probably more people know his name than the Queen's name.- · name-

여왕벌
queen bee · queen bees

^눈의 여왕
Snow Queen

voorbeelde

그가 권력을 유지하려다 살해될 때 여왕 페레티마는 페르시아인을 초대하여 키레네를 접수케하였다.
When he was killed trying to maintain power, Queen Pheretima invited the Persians to take Cyrene.

그들은 그 여신의 작은 감실을 구입하였으며, 그 여신을 귀부인, 여왕, 동정녀, “기도를 듣고 받아 주는 이”로 높이 숭상하였다.
They purchased small shrines of the goddess and hailed her as great, their lady, the queen, the virgin, “one who listens to and accepts prayers.”

1432년 8월 19일 세르잔니 카라촐로는 카푸아노 성에 있는 그의 방에서 여왕의 휘하에 있던 기사 4명에게 칼에 찔려 사망했다.
On 19 August 1432, Sergianni Caracciolo was stabbed by four knights in the service of the queen in his room in Castel Capuano.

여왕께선 자네가 필요하다네
Our queen needs you.

‘로마’ 제국이 동쪽으로 뻗어남에 따라, ‘가도의 여왕’의 교통량은 대단해 지게 되었다.
As the Roman Empire expanded eastward there was intense traffic on the ‘queen of the highways.’

하지만 그 후 프톨레마이오스(마케도니아) 왕조가 이집트를 통치한 기간에는 여왕들이 나라를 통치하기도 하였다.
Later, however, during the time of Ptolemaic (Macedonian) reign over Egypt, there were ruling queens.

데릭: 그 음계에서 "여왕벌의 비행"이요.
DP: "Flight of the Bumblebee" on that note.

정확히 어떻게 알아내는지는 여전히 수수깨끼이지만, 매년 같은 날 각 서식지들은 아직 짝이없는 날개 달린 처녀여왕들과 숫캐미들을 내보냅니다.
So every year, on the same day -- and it's a mystery exactly how that happens -- each colony sends out its virgin, unmated queens with wings, and the males, and they all fly to a common place.

예를 들어, 옛 오세티야인 전설에서, 타마르 여왕은 창문을 통하여 드리우는 햇살에서 그녀의 아들을 임신했다고 전해진다.
For example, in an old Ossetian legend, Queen Tamar conceives her son of a sunbeam which shines through the window.

그 후에 일 개미들이 그 힘드는 임무를 떠맡게 되며 암 개미는 단순히 시중을 받으며 알을 낳는 “여왕”이 되는 것이다.
They then take over the arduous tasks and she becomes merely the attended egg-laying “queen.”

이제 그들은 일하러 나갈 준비가 된 것이며, 여왕벌은 종이 제조하는 일을 그만두고 알 낳는 일에 집중할 수 있게 된 것이다.
They are ready to go to work, and the queen is ready to retire from papermaking and concentrate on egg laying.

“피겨여왕은 왜 '박쥐 서곡' 왈츠를 선택했을까?”.
"Why Did The Snopeses Name Their Son "Wallstreet Panic"?

(또한 참조 하늘의 여왕[하늘 황후])
(See also Queen of Heaven)

스바의 여왕이 솔로몬을 방문하다 (1-12)
Queen of Sheba visits Solomon (1-12)

“여왕” 개미는 15년까지도 사는 반면, 보통 날개를 가지고 있는 숫 개미는 대체로 수 주일 밖에 살지 못한다.
Whereas the “queen” may live up to fifteen years, the males, which usually have wings, generally live just a few weeks.

사실상, 여왕벌이 되는 알은 일벌들이 되는 알과 똑같다.
Actually, the egg from which a queen develops is the same as those for worker bees.

도로의 여왕으로 알려져 있던 이 가도는, 동쪽 세계로 나가는 항구 도시 브룬디시움(지금의 브린디시)과 로마를 연결해 주었습니다.
Known as the queen of roads, it linked Rome with Brundisium (now called Brindisi), the port city that was the gateway to the East.

그렇기 때문에 수학을 “과학의 여왕이자 종”이라고 한다.
So not without reason, mathematics has been called the “Queen and Servant of the Sciences.”

다니엘 11:25, 26 아우렐리아누스 여왕 제노비아
Daniel 11:25, 26 Aurelian Queen Zenobia

과거의 모든 수정본에서는 사악한 여왕이 주인공이었습니다.
In every past version, the main character has been an evil queen.

새로운 여왕으로 등극한 이 과일은 무엇인가?
The new ruler?

제가 술퍼마시다 죽으려고 했을때 바리스 경이 동쪽의 여왕님에 대해
Lord Varys told me about a queen in the east who...

1478년에 이사벨라 여왕과 페르디난드 왕 통치중에 스페인 종교 재판소가 설립되면서, 이런 일은 갑작스럽게 끝나게 되었다.
This came to an abrupt end with the establishment of the Spanish Inquisition under Queen Isabella and King Ferdinand in 1478.

1869년, 라나발로나 2세 여왕은, 이전에 「London Missionary Society」에서 교육을 받았는데, 이 와중에 영국 국교회(성공회라고도 함.)에서 세례를 받았다.
In 1869, Queen Ranavalona II, previously educated by the London Missionary Society, underwent baptism into the Church of England and subsequently made the Anglican faith the official state religion of Madagascar.

그들은 여왕을 연주했다 모든 시간은 다른과 싸움에서 떠난 적이 없어요 플레이어는, 그리고 ́그녀의 머리를 해제!' ́을! 머리 꺼짐'외치는 또는
All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting'Off with his head!'or'Off with her head!'