역정보 oor Engels

역정보

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

disinformation

naamwoord

false information spread deliberately to deceive

아니오, 해롤드, 이 일은 커크에게 역정보를 흘릴수 있는
No, Harold, this presents a unique opportunity to feed Kirk disinformation.

voorbeelde

그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.
However, once a buyer has opted out of disclosing their bid data, this information is excluded for all publishers they transact on.

이스라엘 백성은 이러한 명령을 받았습니다. “너는 네 백성 중으로 돌아다니며 사람을 논단[중상, 신 국제역]하지 말[라.]”
The Israelites were commanded: “Do not go about spreading slander among your people.”

반면에, 좋은 것도 지나치면 역효과를 일으키고 해가 될 수 있습니다.
On the other hand, too much of even a good thing can be counterproductive and damaging.

네임서버(NS) 레코드는 도메인에 대해 어떤 서버가 DNS 정보를 전달할지 결정합니다.
Name server (NS) records determine which servers will communicate DNS information for a domain.

이러한 사실들을 볼 때 성서는 믿을 만한 지식과 진실한 정보, 확실한 지침의 근원으로서 한층 더 돋보인다.
The preeminence of the Bible as the source of reliable knowledge, truthful information, and sure guidance is enhanced by these facts.

10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.
10 In Copenhagen, Denmark, a small group of publishers have been witnessing in the streets outside railway stations.

동적 데이터 결합은 동적 광고의 광고 소재 요소를 데이터 피드의 정보에 연결해줍니다.
Dynamic data bindings link the creative elements of an dynamic ad with information in a data feed.

개인 기기에서 직장 프로필을 설정하면 관리자와는 기기의 일부 세부정보를 공유하지만 조직에서는 직장 프로필에 있는 데이터만 관리합니다.
When you set up a work profile on your personal device, some device details are shared with administrators, but only data in the work profile is managed by your organization.

일부 내용은 「정보 고속도로에서 자녀를 안전하게 지키려면」(Child Safety on the Information Highway)이라는 책자와 「로스앤젤레스 타임스」지 1999년 7월 5일자에 실린 한 기사에 근거함.
Material based, in part, on Child Safety on the Information Highway and an article in the Los Angeles Times, July 5, 1999.

Google 애널리틱스 보고서의 통합된 데이터 요소를 통해 매장 정보 사용자와 관련된 통계를 전략적으로 분석해 보세요.
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.

(누가 13:24) 그러나 “수고”(“노동”, 「왕국 행간역」)라는 말은 종종 가치 있는 결과도 없으면서 오래 끌고 지치게 하는 노동을 암시합니다.
(Luke 13:24) But “toiling” (“laboring,” Kingdom Interlinear) implies prolonged and fatiguing labor, often with no worthwhile outcome.

저는 우리 팀원들과 사진을 검토하고 카시니 탐사선으로부터 얻어낸 다른 정보들도 검토한 결과
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.

정보가 넘쳐흐르는 상황은 골무로 소화전에서 나오는 물을 받으려고 애쓰는 것에 빗대어져 왔다
Information overload has been compared to trying to fill a thimble from a hydrant

이제 Ad Manager를 사용하는 게시자를 위해 새로운 관리 기능을 추가하여 사용자의 관심분야, 인구통계, Google 계정 정보에 기반을 둔 개인 맞춤 광고를 통해 더 많은 수익을 거둘 수 있도록 도와드리려고 합니다.
And now, we are adding a new control for publishers in Ad Manager to help you earn more from these ads which are personalized based on users’ interests, demographics and Google account information.

우리는 그러한 정보를 포착할 수 있습니다.
We can capture that information.

그들 앞에 있는 스크린에는 와인에 대한 정보를 보여주었습니다
In front of them on a screen is information about the wine.

바로 그 정보가 기밀 취급되는 자료를 찾고 있는 누군가에게 가치있는 것일 수 있다.
That information may be of value to someone on the lookout for classified data.

부분역을 포함하면 성서는 2300개가 넘는 언어로 번역되었습니다.
At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.

체커 게임에 대해서 모르신다면, 웹 사이트들을 확인하고 검색하여 체커 게임에 대한 정보를 더 찾아보셔도 좋습니다.
If you don't know about checkers, you can check the Web and Google it to find a little more information about checkers.

우리가 직면한 가장 큰 문제는 누가 정보를 통제하느냐는 것입니다.
The number one question that we face is: Who controls the data?

1995년 미국 중앙 정보국의 보고서에서, 세르비아군은 전쟁 중 90%가 전쟁 범죄를 저질렀다는 결과를 발표했다.
A Central Intelligence Agency report leaked in 1995 stated that Serb forces were responsible for 90 percent of the atrocities committed during the conflict.

Google이 웹(예: 링크, 문서, 디렉토리)에서 찾은 비즈니스에 대한 정보도 중요도를 결정하는 요인이 됩니다.
Prominence is also based on information that Google has about a business from across the web (such as links, articles and directories).

히브리어 성경의 체스터 비티 파피루스 사본에는 13면에 달하는 「칠십인역」의 「다니엘」이 포함되어 있다.
The Chester Beatty papyri of the Hebrew Scriptures include 13 pages of the book of Daniel in the Septuagint.

여러 경우에 그리스도인 그리스어 성경 필자들이 히브리어 성경을 인용할 때 그리스어 「칠십인역」을 사용한 것으로 보인다.
In a number of cases the writers of the Christian Greek Scriptures evidently made use of the Greek Septuagint translation when quoting from the Hebrew Scriptures.

그들은 정보가 생성되는 과정을 보지 않았으면서도 그러한 결론을 내립니다.
They do not need to see the information being created to draw that conclusion.