역할 이름 oor Engels

역할 이름

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

role name

A name that appears as a text string near the end of a binary association. It indicates the role played by the class attached to the association end, so each end can have its own end name.

voorbeelde

도움말: 역할 이름으로 검색 상자에서 역할 이름의 처음 몇 글자를 입력하여 역할을 검색할 수 있습니다.
Tip: You can search for a role by entering the first few characters of its name in the Search by role name box.

성전환 치료를 받는 성전환자들은 보통 사회적 성역할과 이름, 법적으로 등록된 성별 지정도 바꾸게 된다.
Transsexual people who transition usually change their social gender roles, legal names and legal sex designation.

관리자는 그룹을 수정하여 그룹의 회원과 역할, 액세스 설정, 이름, 설명, 이메일 주소를 변경할 수 있습니다.
As a G Suite administrator for Google Groups, you can edit groups to change their members and roles, access settings, names, descriptions, and email addresses.

그 밖의 이름, 칭호, 역할
Other Names, Titles, and Roles

보증의 역할을 하는 이름
BOTH A NAME AND A GUARANTEE

오른쪽에 있는 “보증의 역할을 하는 이름” 네모 안의 내용 참조.
See the accompanying box “Both a Name and a Guarantee.”

현재 브라질의 일부 농부들은 믿을 만한 ‘경비원’으로서의 주아니냐(작은 조애나라는 뜻, 이곳에서는 무당벌레를 가리키는 이름)의 역할을 재발견하고 있습니다.
Today some farmers in Brazil are rediscovering the role of the joaninha (little Joanna, the name for the ladybug here) as a reliable ‘security guard.’

특정 사용자 이름보다는 역할 기반의 그룹 주소를 사용하는 것이 좋습니다.
We recommend using role-based group addresses rather than specific user names.

도메인 별칭은 다른 도메인에 대한 별칭 역할을 하는 도메인 이름입니다.
A domain alias is a domain name that acts as an alias for another domain.

그룹의 관리 페이지에서 회원을 클릭하면 그룹 회원의 이름, 이메일 주소, 역할을 확인할 수 있습니다.
On the group's management page, click Members to see group member names, email addresses, and roles.

그러나 그 기사는 그 거룩한 이름을 입증하는 데 한 역할을 담당할 수 있도록 담대하고 즐겁게 그분의 이름을 계속 증거하라고 하나님의 백성을 권고하였다.
But it urged God’s people to continue bearing testimony to his name with boldness and joy, that they might have a part in the vindication of that holy name.

• 의료 대리인 역할을 하는 사람의 이름
• The name of the person acting as your health care proxy

참 그리스도인의 역할은 여호와의 증인이라는 이름이 채택된 1931년에 한층 더 부각되었다.
The role of true Christians came even more prominently into focus in 1931 when the name Jehovah’s Witnesses was adopted.

가 많은 사람을 도와서 무기력의 잠에서 깨어나 참 숭배를 향하게 함으로써 그 이름에 합당한 역할을 해 왔음은 의심의 여지가 없다.”
has lived up to its name in helping many to awake from the sleep of lethargy and to turn to true worship.”

그것은 인간이 하나님께 완전한 성실을 지킬 수 있음을 증명하므로 하나님의 이름을 입증하는 역할을 했읍니다.
It served to vindicate God’s name, proving that a human could keep perfect integrity to God.

저를 본떠 만든 그 역할에는 조지( George) 라는 이름이 주어졌습니다.
The role was patterned after me and the character was called George.

하지만 그분에게는 다른 이름들도 있는데, 그분의 중요한 역할과 높여진 지위를 대충 짐작하게 해 주는 예언적 이름들입니다.
But he has other names, prophetic names that outline his key role and his elevated position.

(민 27:4; 삼둘 18:18) 그러므로 모세 율법에 명시된 시숙 결혼 마련은 죽은 사람의 이름을 보존하는 역할을 하였다.
(Nu 27:4; 2Sa 18:18) Therefore, the arrangement of brother-in-law marriage outlined by the Mosaic Law served to preserve the name of the dead man.

여기에는 단순히 하느님의 이름을 되풀이하여 말하는 것 이상의 일이 관련되어 있습니다. 하느님의 이름 자체가 부적 역할을 하는 것이 아니기 때문입니다.
This involves more than just repeating God’s name; the divine name itself is no magic charm.

사실, 예수의 역할과 관련하여 사용된 “이름”이라는 단어는 80회 이상 나오며, 사도들의 활동 책에만도 30회 정도 나옵니다.
In fact, the word “name” used with reference to Jesus’ role appears more than 80 times, some 30 times in the book of Acts alone.

일 것이다. 커다란 ‘카아드’나 종이에 성서 인물의 이름을 적은 다음, 그 역할을 하고자 하는 사람의 등에 붙인다.
Names of Bible personalities are written on large cards, or pieces of paper, and pinned on the backs of persons who want to play.

“예루살렘”은 “두겹의 평화의 소유[혹은 기초]”를 뜻하는 그 이름의 의미와 일치한 역할을 과연 이행할 것인가?
Will “Jerusalem” ever fulfill a role in harmony with the meaning of its name —“Possession [or, Foundation] of Twofold Peace”?

의상을 준비할 수 없으면 이름표를 가지고 와서 역할을 표시한다.
If costumes are not readily available, bring name tags to indicate the roles.

역할 중심 그룹의 경우 다음과 같은 이름 지정 규칙을 사용할 수 있습니다.
For role-oriented groups, you could use a naming standard like: