연결 고리 oor Engels

연결 고리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

link

verb noun

하지만 다른 연결고리들이 모두 견고하다면 한 연결고리의 중요성은 더욱 더 커지는 겁니다.
But as all the other links become robust and reliable, the importance of your link becomes more essential.

voorbeelde

이것은 보이지않는 연결고리가 있어 어떻게 봐야 할까?
Now if this thing's in invisible ink, how do we look at it?

다른 영역에서 두 패턴을 가지고 그 둘을 연상시키고 둘 사이 연결고리를 만들면
Memories are encoded by networks, patterns.

당신은 나와 내 문제의 근원과의 연결고리야
You're the missing link between me and the source of all my problems.

전 세계적으로 경험적으로 볼 때 기술 혁신과 경제 성과 사이에는 긍정적인 연결 고리가있다.
Empirical evidence worldwide points to a positive link between technological innovation and economic performance.

두 조직에 모두 몸담고 있는 그녀가 맡은 책임을 통해 그 연결 고리는 강화될 것이다.
Her responsibilities with both organizations will strengthen that link.

(다음의 세 이름, 아마랴, 여호야다, 스가랴는 대첫 6:1-15에서 생략된 연결 고리인 것 같다)
(The next three names, Amariah, Jehoiada, and Zechariah, are evidently links that were passed over at 1Ch 6:1-15)

가방용 래치겸 연결고리와 이를 사용한 체인저블 핸드백
Latch-and-connection ring for bag and changeable handbag using the same

경건한 보아스의 부모로서, 살몬과 라합은 이스라엘의 왕 다윗으로 이어지는 계보에서 하나의 연결 고리 역할을 하였다.
As parents of the godly Boaz, Salmon and Rahab formed a link in the line of descent that led to King David of Israel.

구체적으로, 대부분의 연결고리가 끊어지기 쉽다면 연결고리가 믿을만 한지 아닌지는 더이상 중요한 문제가 되지 않습니다.
Concretely, if most of the links are brittle and prone to breakage, the fact that your link is not that reliable is not that important.

그 접속이 웹을 가동시키기 위해 취하는, 또 우리가 생각하기에 가능하다고 생각하는 모든 것을 가능하게 하는 에너지가 그 연결고리입니다.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.

" 이것들은 그야말로 연결고리입니다. 모호한 연결고리, 그저 하나의 증거가 아니라 단 하나의 절대적인 증거입니다. "
" They are absolutely the link. Not a vague link, not " a " source of evidence.

만약 말로 내뱉은 것과 그에 따른 책임 사이의 연결고리를 끊어버린다면 분명히, 대단한 위험성을 가질텐데요.
And if you cut the link between what is said and any attribution back to you, I mean, surely there are huge risks with that.

이 족보들에 모든 이름이 다 들어 있는 것은 아니다. 일부 연결 고리들이 빠져 있는데, 이것은 히브리인 족보들에서 흔한 일이다.
These do not contain all the names; some links are omitted, as is common in Hebrew genealogical tables.

한 학생이 몰몬경의 소개에서 마지막 두 단락을 소리 내어 읽게 함으로써 이 부분 수업과의 연결 고리를 만들기 시작한다.
Begin establishing the relevance of this portion of the lesson by having a student read aloud the last two paragraphs in the introduction to the Book of Mormon.

다음 청소년들은 어떻게 연결 고리를 만들었는지 살펴보자.
See how these youth made connections.

멜기세덱 신권을 지닌 사랑하는 형제 여러분, 하나님의 두 신권을 하나가 되게 하는 중요한 연결 고리를 강화하십시오.
My dear brethren of the Melchizedek Priesthood, I invite you to strengthen the essential link that unites the two priesthoods of God.

사과 씨까지 이 연결고리를 교환할 준비를 해야겠군요. 모두 약한 연결 고리를 통해 접근한 덕분입니다.
Get ready to trade in those cuff links for some apple seeds, all because you reached out to your weak ties.

세대를 이어 주는 연결 고리를 약하게 만들 어떤 일도 하지 말라는 훈계가 제 영혼을 꿰뚫었습니다.
The admonition to never do anything which would weaken the chain of the generations penetrated my soul.

청소년들에게 왜 성구 연결 고리가 유용하다고 생각하는지 묻는다.
Ask the youth why they think scripture chains are useful.

다음으로 펩티드가 있는데, 이것은 아미노산의 연결고리입니다. 그리고 모노아민이 있는데, 이것은 하나의 아미노산입니다.
There are peptides, which are just chains of amino acids, and monoamines, which are based on a single amino acid.

여기서 제가 변화를 주고 싶은 방법은 연결고리들을 찾는데 있습니다.
But here's how I think I like to make change, and that is in making connections.

이 섹션에 참조된 성구들을 활용하여 청소년들에게 성구 연결 고리를 만드는 방법을 보여 준다.
Show the youth how to make a scripture chain using the scriptures referenced in this section.

힝클리 대관장님은 얼마 전에 가족들 사이의 연결 고리에 대해 말씀하시면서 그 분은 그 연결체에서 강한 고리로 남고 싶으시다고 말씀하셨습니다.
President Hinckley, in a comment a short time ago, talked about the links of his family, his family chain, and hoping that he would be a strong link in that chain and that his link would remain strong.

‘에른스트 젤리게르’는 ‘프리체’ 형제와의 연결 고리로 알려졌으며, 그래서 그에게 특별한 “주의”가 집중되었다.
Ernst Seliger was known to be the connecting link to Brother Fritsche, so he was given special “attention.”

경전과의 연결 고리
Connect with the Scriptures