연극의 역사 oor Engels

연극의 역사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

history of theatre

theatre over the past 2,500 years

voorbeelde

의심할만한 이 모든 규칙들과 그의 연극이 역사적인 연극이라고 자랑했습니다.
He just made it up, like Shakespeare.

각 춤은 어떤 연극, 비극 혹은 희극을 연출한다. 그러나 항상 그러한 연극은 종족의 역사에 뿌리를 박은 것들이다.
Each dance enacts some drama, tragedy or comedy; but always with its roots back in tribal history.

버튼 존스는 1933 년 무어는 공간이 때 정상적인 문제 제기, 그는 아마도 연극의 역사에서이 문제를 가리킨 것이 - 토폴로지 설정의 역할은 거의 암시했다.
When Burton Jones posed the normal Moore space problem in 1933, he probably had little inkling of the role this problem would play in the history of point-set topology.

타타르스탄의 극장에서는 타타르의 역사, 전설, 일상생활을 소재로 하는 타타르어 연극을 공연합니다.
Theaters in Tatarstan feature Tatar-language plays, which revolve around Tatar history, folklore, and daily life.

기원전 5세기에 아이스킬로스와 소포클레스, 에우리피데스와 같은 유명한 극작가들은 연극에 사용할 새로운 주제를 찾기 위해 그리스의 역사와 신화로 눈을 돌렸습니다.
In search of new themes for their plays, celebrated dramatists of the fifth century B.C.E., such as Aeschylus, Sophocles, and Euripides, turned to Greek history and mythology.

그리고 역사책을 보면 검투 시합, 전차 경주, 다양한 소재의 연극과 음악극이 등장하는데, 그중에는 부도덕한 것들도 있습니다.
We can also read in history books about its gladiatorial games, chariot races, and plays and musicals on a wide range of subjects, some of them shameful.

따라서, 이것은 창세 이후의 모든 역사는 하나님께서 이미 예견하셨고 예정하신 각본에 따라 공연된 단순한 연극이 아니라 하나님께서는 진정으로 첫 인간 부부 앞에 악이 없는 지상에서 영원한 생명을 가질 전망을 두셨음을 의미한다.
This would mean that, rather than all history from creation onward being a mere rerun of what had already been foreseen and foreordained, God could with all sincerity set before the first human pair the prospect of everlasting life in an earth free of wickedness.

그의 Change War 시리즈 소설, 《The Big Time》은 전(全)우주의 역사를 바꾸고 또 바꾸는 "Snakes"와 "Spiders" 두 세력 사이의 전쟁을 다루고 있지만, 작품 속의 모든 사건은 소수의 등장인물들에 의해 연극 무대만한 규모의 시공간에 고립된 작은 거품 속에서 일어난다.
Although his Change War novel, The Big Time, is about a war between two factions, the "Snakes" and the "Spiders", changing and rechanging history throughout the universe, all the action takes place in a small bubble of isolated space-time about the size of a theatrical stage, with only a handful of characters.

희랍-‘로마’ 세계의 도덕적 부패는 급기야 역사상 가장 치욕적인 행위들 중의 하나인 어린 소년들에 대한 나이든 사람들의 성적 만행까지 유발시켰기 때문이다. 이러한 추잡한 행위가 시와 연극들로 미화되었고, 전체 사회가 그것에 물들게 되었다.
This filthy practice was glorified by poetry and plays, and the whole society was infected with it.

38:9.12 (425.4) 1차 중도자들은 행성의 역사가이며, 행성 영주 가 도착한 시절부터 빛과 생명 속에 안정되는 시대까지, 체계의 본부 세계들에서 행성을 전시하기 위하여 행성 역사의 연극을 출연하고 그 묘사를 설계한다.
38:9.12 (425.4) The primary midwayers are the planetary historians who, from the time of the arrival of the Planetary Prince to the age of settled light and life, formulate the pageants and design the portrayals of planetary history for the exhibits of the planets on the system headquarters worlds.

예수의 이야기는 이 후자 -진부한 영웅을 다소간 사실적인 역사적 풍경에 삽입시킨 허구적 연극- 에 속하는 것이 거의 확실하다.
The Jesus tale is very much in the latter category – a fictional drama in which a stereotypic hero has been intruded into a more or less realistic historical landscape.

파리의 한 주교는 국민의 대표들 앞에서 연출한 가장 건전치 못하고 추잡한 연극의 주역 배우로 출연하였다 . ... 그는 맨 앞에 나와서 회중을 향하여 선언하기를 자기가 오늘날까지 여러 해 동안 가르쳐 온 것은 어느 점으로 보든지 한갓 종교적 책략이었고 역사나 거룩한 진리에 근거를 둔 것이 아니었다고 하였다 . 그는 정중하고 명백한 어조로 하나님의 실존을 부인하고 , 지금까지는 하나님을 예배하는 일에 헌신하여 왔으나 장래에는 자유와 평등과 도의를 숭배하는 일에 자신을 바치겠노라고 맹세하였다 .
The "constitutional bishop of Paris was brought forward to play the principal part in the most impudent and scandalous farce ever acted in the face of a national representation. . . . He was brought forward in full procession, to declare to the Convention that the religion which he had taught so many years was, in every respect, a piece of priestcraft, which had no foundation either in history or sacred truth. He disowned, in solemn and explicit terms, the existence of the Deity to whose worship he had been consecrated, and devoted himself in future to the homage of liberty, equality, virtue, and morality.