연령피라미드 oor Engels

연령피라미드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

age pyramide

여기서 볼 수 있는 것은 독일의 연령 피라미드인데요,
What you can see here is the German age pyramid,

voorbeelde

우리는 특정 연령이 된 미혼 남성은 아직 선택을 안 한 남자로 여기죠.
And a man at a certain age who is unmarried, we just think he hasn't come around to making his pick.

스테이크의 모든 신권 소유자, 수련 장로, 아론 신권 연령의 성임 받지 않은 청남
All priesthood holders, prospective elders, and unordained young men of Aaronic Priesthood age in the stake

이 연령대에 적합하려면 앱은 다음과 같은 조건을 충족해야 합니다.
Apps may be suitable for this age if they:

그들은 연령도 20세에서 60세까지 각층이었으며, 교육 정도도 달랐다.
They varied-in age from twenty years to over sixty, and had varying scholastic abilities.

유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.

그 피해자들은 모두 여호와의 증인인데, 연령 집단 조합에 가입하려 하지 않기 때문이다.
It is because the victims, all of whom are Jehovah’s Witnesses, will not take part in age grade associations.

스테이크 회장단은 교회 체육 활동에 참여할 수 있는 선수들의 연령을 명시한 지침을 정한다.
The stake presidency establishes guidelines that specify the ages at which players may participate in Church sports.

피라미드 판매 방식이란 “사람들이 가입비를 내고는 다른 사람들도 같은 일을 하도록 모집할 기회를 갖게 하는 다단계 판매 방식”으로 정의된다.
A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”

그 연구에서는 “같은 등급을 받은 영화라 하더라도 부적절할 가능성이 있는 내용의 양과 종류에는 상당한 차이가 있을 수 있”으며 “연령을 기준으로 하는 등급만 가지고는 영화에 묘사되어 있는 폭력, 성, 불경스러운 말과 같은 내용에 대해 충분한 정보를 제공할 수 없다”는 결론을 내렸습니다.
The study concluded that “movies with the same rating can differ significantly in the amount and type of potentially objectional content” and that “age-based ratings alone do not provide good information about the depiction of violence, sex, profanity and other content.”

참고: Family Link로 계정을 만든 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만 자녀의 비밀번호만 재설정할 수 있습니다.
Note: You can only reset your child’s password if you created their account in Family Link and they’re under 13 (or the applicable age in your country).

모든 연령층이 메일을 보냈어요. 아주 어린 여성부터 90년대의 여성까지 수백 명의 훌륭한 남성들까지 그 사람들은 물었죠.
First hundreds, then thousands and thousands, from every age group: from the very young to women in their '90s, to hundreds of wonderful men.

15세 이상 29세 이하 연령층에서 자살은 두 번째 사망 원인입니다.
Suicide is the second-leading cause of death among people between 15 and 29 years of age.

다음의 경우 앱이 이 연령대에 적합하지 않을 수 있습니다.
Apps may not be suitable for this age if they:

우리는 여기서 봉사의 종으로서의 임명을 위한 최소 연령이 전혀 규정되어 있지 않다는 점을 볼 수 있습니다.
We can see here that no minimum age for appointment as a ministerial servant is stipulated.

(신명 25:5-10; 레위 25:47-49) 룻은 출산 연령이 지난 나오미 대신 결혼을 위해 자신을 제공하였습니다.
(Deuteronomy 25:5-10; Leviticus 25:47-49) Ruth presented herself for marriage in the place of Naomi, who was beyond the age of childbearing.

저희가 자료를 얻은, 18세에서 68세까지의 모든 연령대에서 사람들은 대부분 다음 10년간 경험할 변화를 과소평가했습니다.
At every age, from 18 to 68 in our data set, people vastly underestimated how much change they would experience over the next 10 years.

군 복무에 징집된 연령층의 증인들은 심각한 결정을 내려야 하였다.
Witnesses of military age who were called up for military service had a serious decision to make.

그렇지 않다. 각자가 책임 연령에 이른 후에는 자신의 행실과 태도를 기초로 판단받게 된다.
No, because each individual, after reaching an age of responsibility, is judged on the basis of his own conduct and attitude.

어린이들의 “유년 개척단”이 있는가 하면, 16세 내지 23세의 연령층으로 구성된 “공산주의 청소년 연맹”이 있었다.
There were the “Young Pioneers” for children, and the “Union of Communist Youth” for those between the ages of sixteen and twenty-three.

증오심 표현이란 인종이나 민족, 국적, 종교, 장애, 성별, 연령, 병역 또는 성적 지향/성적 정체성을 이유로 특정 집단에 대한 증오나 폭력을 조장하는 콘텐츠를 말합니다.
By this, we mean content that promotes hate or violence towards groups based on race, ethnicity, nationality, religion, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity.

레위 사람의 봉사 연령 제한 (23-26)
Age restrictions for Levitical service (23-26)

“신 도덕은 그 어느 때보다도 어린 연령의 자녀들에게 ‘마리화나’, 습관성 마약, ‘알코올’ 및 성경험을 소개하였다.
“The New Sophistication involved introducing children at ever younger ages to marijuana, hard drugs, alcohol and sexual experience. . . .

자녀의 연령에 관계없이, 고통은 늘 따르게 마련이다.
Regardless of the child’s age, the pain is always there.

NRA이하의 연령의 연금수급자들에 대하여 연금 은 USD 11,640을 초과하는 소득의 50%가 감액된다.
For beneficiaries under age of their NRA, the pension is reduced by 50% of earnings in excess of USD 11 640.

일부 연령대를 대상으로 앱을 설계하였으며 앱이 관련 연령대에 속한 사용자에게 적절하다고 생각하는 경우에만 앱의 타겟층으로 둘 이상의 연령대를 선택해야 합니다.
You should only select more than one age group for your app’s target audience if you have designed your app for and ensured that your app is appropriate for users within each of the selected age group(s).