연방 공화제 oor Engels

연방 공화제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

federal republic

federation of states or territories with a republican form of government

voorbeelde

연방제 지지자와 반 연방제 지지자들은 모두 공화국 정부가 최종 목표라는 사실에 동의하고 있었어요. 정부는 대중의 통치에 기반하여 세워져야 하며 국민의 의지를 따라야 한다는 거죠 국민의 손에서 궁극적인 권력을 가진 정부를 말한 거에요. 이게 바로 일반적인 동의가 이루어진 부분이었어요
Well, certainly for one thing, underneath all of the disagreement and the wrangling and the arguing, there was some consensus.

● “바이츠제커[독일 연방 공화국의 전 대통령]는 [루터] 교회가 동·서독 국가 간의 정치 관계에 항상 유용한 역할을 해 왔다고 말하였다.”—「베테라우어 차이퉁」지, 1992년 2월.
• “Weizsäcker [former president of the Federal Republic of Germany] said that the [Lutheran] Church had always played a helpful role in the political relationship of the two German States.” —Wetterauer Zeitung, February 1992.

어떤 공화제는 두 단계의 정부로 관리 체제가 구분되어 있는 제도를 뜻하는 연방 제도다.
Others are federal systems, meaning that there exists a division of control between two levels of government.

" 연방민주주의 공화제로의 전환과 진보적이고 총체적인 ' 새 네팔 ' 이라는 수사의 지속에도 불구하고 , 구 네팔의 죽음에 대한 소문은 대단히 과장되었다 .
"Despite the transition to a federal democratic republic and continuing rhetorical commitments to a progressive, socially inclusive 'new Nepal', rumours of the old Nepal's death have been greatly exaggerated.

미국(美國, ), 정식 명칭으로 미합중국(美合衆國, )은 주 50개와 특별구 1개로 이루어진 연방제 공화국이다.
The United States of America (USA), commonly referred to as the United States (US), America or simply the States, is a federal republic consisting of 50 states and a federal district.

입안자들은 공화국이라고 하는 형태를 제시했습니다. 공화국에서 그들은 대의민주제를 뜻합니다. 대의민주제에서 그들은 또한 정부를 의미하고 매디슨이 연방법 52편에 언급한 것처럼 오직 국민만을 위한 정부를 말하는 것입니다.
The framers gave us what they called a republic, but by a republic they meant a representative democracy, and by a representative democracy, they meant a government, as Madison put it in Federalist 52, that would have a branch that would be dependent upon the people alone.

1978년 연방제를 폐지하고 카메룬연합공화국으로 개칭했다가 1984년 에 카메룬 공화국으로 이름이 바뀌었다.
The country was renamed the United Republic of Cameroon in 1972 and the Republic of Cameroon in 1984.

서독은 "사회 시장 경제 " 체제와 더불어 연방제 의회 공화국 체제를 수립하였으며, 미국, 영국, 프랑스와 동맹을 맺었다. 1950년대 초부터 서독은 장기 경제 발전을 이루었다. 1955년 에 서독은 북대서양 조약기구 에 가입하였으며, 1957년 에는 유럽 경제 공동체 에 창립 회원국이 되었다.
Under his and Ludwig Erhard 's leadership, the country enjoyed prolonged economic growth beginning in the early 1950s, that became known as an "economic miracle " (Wirtschaftswunder ).[78] West Germany joined NATO in 1955 and was a founding member of the European Economic Community in 1957.