연수 oor Engels

연수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

medulla oblongata

naamwoord

soft water

naamwoord

sweet water

naamwoord

Soortgelyke frases

인천 연수구
Yeonsu-gu

voorbeelde

전 시간 봉사 평균 연수: 13.8년
Average years in full-time ministry: 13.8

범자연수는 자연수에 0을 합친 거예요
The whole numbers are natural numbers plus 0

범자연수는 기본적으로 자연수와 같은데
So let's consider the whole numbers.

세계보건기구는 국가는 “일반 및 성교육에 대한 장벽을 인식하고 제거하야 한다”고 설명하며 이에는 “인권, 다양성, 성평등의 증진을 교사 연수 커리큘럼에 추가시키는 것”을 포함한다고 하였습니다.
[18] Committee on the Rights of the Child, General Comment number 4.

전 시간 봉사 평균 연수: 13.5년
Average years in full-time ministry: 13.5

1993년부터는 중소기업의 인력부족의 대책으로 종업원 10명에서 300명미만 중소기업을 대상으로 원칙 1년고용에 1년 연장의 기간으로 외국인을 연수생으로서 고용할 수 있도록 제도를 확대하였다.
Since 1993, SMEs have expanded their system to allow foreigners to be hired as trainees for a period of one-year extension to the principle one year employment for 10 to 300 SMEs.

침례 받고 활동해 온 평균 연수: 18.6년
18.6 average years since baptism

“내 아들아, 내 법을 잊지 말아라. 네 마음이 내 계명을 지키게 하여라. 그러면 긴 날들과 생명의 연수와 평화가 네게 더하여질 것이기 때문이다.”
King Solomon of ancient Israel commences the third chapter of Proverbs with the words: “My son, my law do not forget, and my commandments may your heart observe, because length of days and years of life and peace will be added to you.”

(잠언 13:18) 그와는 반대로 하느님의 명령에 유의한다면, 그 결과 “긴 날들과 생명의 연수와 평화”를, 다시 말해서 만족스럽고 성취감을 느끼는 삶을 누리게 됩니다.—잠언 3:2.
(Proverbs 13:18) Conversely, heeding divine directives results in “length of days and years of life and peace,” a satisfying and fulfilling life. —Proverbs 3:2.

인간의 관점에서 “그분의 연수는 이해할 수 없습니다.”—욥기 36:26.
From a human point of view, “the number of his years is beyond comprehension.” —Job 36:26.

그분의 연수는 헤아릴 수 없습니다.
Nor spear, dart or arrowhead.

17 시편 필자는 불완전한 인간의 수명과 관련하여 이렇게 말합니다. “우리의 연수는 칠십 년, 특별한 힘이 있어 팔십 년이라 해도, 끈질기게 따라다니는 것은 괴로움과 유해한 것뿐.
17 Regarding the life span of imperfect humans, the psalmist says: “In themselves the days of our years are seventy years; and if because of special mightiness they are eighty years, yet their insistence is on trouble and hurtful things; for it must quickly pass by, and away we fly.”

이스라엘의 그 왕은 계속 이렇게 말합니다. “여호와를 두려워하는 것은 날을 더해 주지만, 악한 자들의 연수는 단축된다.
The king of Israel continues: “The very fear of Jehovah will add days, but the years themselves of the wicked ones will be cut short.

머지 않아 하나님께서는 모든 악한 자들의 연수를 “짧게” 하실 것입니다.
Soon God will “cut short” the years of all those who are wicked.

머리를 감는 데는 경수(硬水)보다는 연수(軟水)가 더 좋다. 경수 속에 있는 화합물이 비누와 결합하여 고형물질이 생기고 그것이 머리에 들러 붙기 때문이다.
Soft water is preferred because soap often combines with chemicals in hard water, producing a residue that leaves the hair with a dull covering.

전 시간 봉사 평균 연수: 9.8년
Average years in full-time ministry: 9.8

새로 임명된 형제들의 평균 연령은 57세이며, 평균 전 시간 봉사 연수는 31년입니다.
The average age of the newly appointed brothers is 57, and their average years in full-time service is 31.

전 시간 봉사 평균 연수: 13.7년
Average years in full-time ministry: 13.7

1995년 37회 사법고시에 합격해 연수원 27기를 수료하고 변호사로 활동했다.
He passed the 37th judicial examination in 1995, completed 27 training courses and worked as a lawyer.

이러한 지침은 약 2년 전 정부가 성소수자에 대한 언급이 전혀 없는 성교육 지침서인 당시 신규 성교육 표준안 전달연수를 전국적인 차원에서 지역 교육담당 공무원을 대상으로 처음 진행하면서 시작된 퇴행적 행보가 계속 이어지고 있음을 보여준다.[
This continues a backsliding that began nearly two years ago, when the government started training district education officials country-wide on new sex education guidelines that made no mention of sexual minorities.[

네 연수*가 많기에 이것을 알고 있느냐?
And the number of your years* is great?

그러나 전자 공학 연수차 내가 미국으로 가게 되자, 성서 연구는 다시 중단되었고, 나중에 아내와 아이들도 ‘네덜란드’로 가서 몇달간 머물게 되었다.
But again the Bible study was interrupted when I went to the United States for further training in electronics, and later my wife and children went to the Netherlands for some months.

다음으로 생각해볼 수체계는 범자연수입니다
The next one we should consider, let's consider the whole numbers right over here.

연수 여행을 계획한 선배 보건소원은 몹시 당황해하였습니다. 그는 이렇게 말하였습니다.
The senior medical officer who had organized the trip was most upset.

10회 납입, 20회 납입, 혹은 30회 납입 생명보험이란 특정한 연수(年數) 동안에 보험료 전액을 납입함을 의미한다.
Ten-payment, twenty-payment or thirty-payment life means that one has a policy fully paid up in the specified number of years.