연질류 oor Engels

연질류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Chondrostei

Soortgelyke frases

연질섬유
soft fibres

연질목재
softwood

연질치즈
soft cheese

연질밀
soft wheat

voorbeelde

본 발명은 크림타입의 염색제와 산화제를 한 개의 튜브에 수용할 수 있고 튜브를 압박하여 염색제와 산화제가 동일하게 혼합되어 배출되는 구조로 구성되고 염색제와 산화제가 각각 배출되기 위한 튜브의 구조와 그 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 연질의 수지(PE, EVA 등)를 사용하여 내부에 칸막이가 형성되고 어느 한 끝 부분에 2개의 배출구가 형성되는 튜브를 성형하는 과정과, 상기 튜브에 염색제와 산화제를 충진하기 전에 상기 2개의 배출구를 밀폐하는 과정과, 상기 튜브의 배출구 부분이 저 면이 되도록 세우고 칸막이 양쪽 격실에 염색제와 산화제를 충진하는 과정과, 튜브에 염색제와 산화제가 충진된 후, 양쪽 격실의 내벽에 밀착하는 쐐기 모양의 밀대를 밀착되게 삽입하고 튜브의 입구를 융착하여 밀폐하는 과정과, 상기 배출구를 개방하는 과정과, 상단부 중앙에 형성된 안착부에 스크류를 삽입하는 과정과, 안착부에 일부는 수용되고 일부는 노출되는 스크류를 수용할 수 있는 캡이 튜브의 상부 외면과 회전 수단으로 결합되는 과정과, 상기 캡에 마개를 결합하여 배출구를 밀폐하는 과정으로 구성되는 염색약 혼합용기 및 그 제조방법을 제공하는 것이다.
The present invention relates to a multi-container for hair dye and to a method for manufacturing same.

또한, 사용자의 손이 접촉하는 부분에 연질 수지의 쿠션부가 형성될 수 있다. 이에 따라 손잡이 코바늘 사용 시 손의 미끄러짐을 방지하고 장기적인 사용으로 인한 손의 피로감과 통증을 완화할 수 있으며, 코바늘이 손잡이에서 돌아가거나 분리되는 것을 방지할 수 있다.
Thus, the crochet needle of the present invention prevents the hands of the user from slipping during use, relieves fatigue and pain in the hands caused by long-term use, and prevents the crochet hook unit from rotating at or escaping from the handle unit.

디스크 드라이브 장착 장치는, 대향하는 제1 가장자리 및 제2 가장자리와 대향하는 제3 가장자리 및 제4 가장자리를 갖는 디스크 드라이브를 지지하는 디스크 드라이브 장착 장치로서, 경질의 소재로 제조되며 제1 가장자리 및 제2 가장자리의 각각에 접촉하는 제1 지지부 및 제2 지지부와, 연질의 소재로 제조되며 양측 단부가 제1 지지부의 일단과 제2 지지부의 일단에 연결되어 디스크 드라이브의 제3 가장자리에 접촉하는 제3 지지부와, 연질의 소재로 제조되며 양측 단부가 제1 지지부의 타단과 제2 지지부의 타단에 연결되며 디스크 드라이브의 제4 가장자리로부터 이격되는 손잡이부를 구비한다.
Disclosed is a disk drive mounting apparatus for supporting a disk drive having first and second edges opposed to each other and third and fourth edges opposed to each other.

본 발명은 지중에 매립된 수목의 뿌리 성장시에도 인도의 변형이 생기는 것이 방지되는 수목 보호장치에 관한 것으로, 수목설치홀이 형성된 보호판; 상기 보호판의 하부에 위치되어 지중에 매설되는 지지대; 상기 지지대에 결합고정된 상태로 지중에 매설되는 제1보호틀; 상기 제1보호틀의 하부에 위치하도록 지중에 매설되고, 연질 또는 신축성 재질로 제작되어 수목의 뿌리 성장시 두꺼워지는 뿌리의 두께에 의해 외측 또는 상측방향으로 밀려 외형의 변형이 이루어지는 제2보호틀;로 구성된 것에 특징이 있다.
The present invention relates to a tree protection apparatus for preventing sidewalks from being deformed due to a growth of a tree root buried under the ground.

연질의 밀폐막으로 된 가변형 피스톤을 갖는 탄성구조체
Elastic structure having variable piston made from soft sealing film

본 고안은 날개가 구비된 스포이드형 화장품 용기에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 용기본체와 나사 결합되는 뚜껑의 내부에 누름주머니를 고정 결합하며 상기 누름주머니의 아래쪽에 스포이드관을 체결하고 상기 스포이드관 외주면에 연질의 고무재질로 된 날개를 다수 형성함으로써, 뚜껑을 회전시켜 용기본체를 개폐할 때 스포이드관에 형성된 날개가 뚜껑의 회전과 함께 용기본체 내부에서 회전되면서 냉장보관 또는 외부노출에 의해 변성(變性)되어 뭉쳐진 화장품 내용물을 휘저어 풀어주는 날개가 구비된 스포이드형 화장품 용기에 관한 것이다.
The present invention relates to a pipette-type cosmetic container comprising blades and, more specifically, to a pipette-type cosmetic container comprising blades, in which a push pocket is fixedly fastened to the inside of a lid which is screw-coupled to a container main body, a pipette tube is coupled to the lower portion of the push pocket, and a plurality of blades, made of a soft rubber material, are formed on the outer circumferential surface of the pipette tube whereby when opening the container main body by rotating the lid, the blades formed on the pipette tube are rotated inside the container main body along with the rotation of the lid, allowing cosmetic content, which is denatured and agglomerated due to cold storage or exposure to the outside, to be stirred and dissolved.

본 발명은 중량%로, C: 0.7-1.5%, Si: 0.005-2.0%, Mn: 0.2-1.5%, Al: 0.03% 이하, P: 0.02% 이하, S: 0.02% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함한 빌렛을 A3 이상의 온도에서 오스테나이트화하는 단계, A1~A1+80°C에서 마무리 압연하는 단계 및 상기 압연한 선재를 0.03°C/s 이하의 냉각속도로 A1-50°C ~ A1-100°C까지 냉각하는 단계를 포함하는 연질화 처리 생략이 가능한 고탄소 연질 선재의 제조방법 및 이에 의하여 제조된 선재를 제공한다.
Provided are a method for manufacturing a high-carbon soft wire rod which omits softening treatment and a wire rod manufactured thereby, and the method comprises the steps of: austenitizing a billet including 0.7-1.5 weight% of C, 0.005-2.0 weight% of Si, 0.2-1.5 weight% of Mn, 0.03 weight% or less of Al, 0.02 weight% or less of P, 0.02 weight% or less of S, and the remaining weight percent of Fe and necessary impurities at the temperature of A3 or more; performing a finish-rolling process at A1 to A1+80°C; and cooling the rolled wire rod to A1-50°C to A1-100°C at the cooling speed of 0.03°C/s.

본 발명은 튜브형 액상 화장품용기에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 튜브형 용기와, 하부 외주면에 형성되는 결합홈과 노즐을 구비하되 튜브형 용기에 결합되는 하부 캡과, 노즐 끼움 구멍이 형성되고 하부 캡의 상부에 설치되는 연질 브러시와, 하부 내주면에 결합홈에 대응하는 결합돌기와 내부 천장에 노즐을 개폐하는 노즐 마개를 구비하는 상부 캡을 포함하되, 토출구를 거쳐 노즐 및 노즐 끼움 구멍을 통해 내용물이 배출되고, 연질 브러시로 배출된 내용물을 피부에 도포하는 것을 특징으로 한다.
Contents are discharged via a discharge outlet and through the nozzle and the nozzle insertion hole such that the content discharged to the soft brush can be applied to the skin.

금속재질로 마련된 코일 형태의 제1탄성부재와, 연질의 합성수지 재질로 마련되어 상기 제1탄성부재 내부에 삽입되는 볼 형태의 제2탄성부재를 포함하여 구성되는 완충부재 및 이를 갖춘 점핑보드가 개시된다.
The present invention also relates to a jumping board having the buffering member.

본 발명은 지하구조물의 내화학성 시공방법에 관한 것으로서, 본 발명에 의한 지하구조물의 내화학성 시공방법은, 콘크리트 구조물의 표면에 이물질을 제거하여 전처리하는 전처리단계; 상기 콘크리트 구조물의 표면에 습식에폭시프라이머층을 코팅하는 프라이머층 코팅단계; 상기 프라이머층 위에 연질 에폭시수지로 이루어진 제1에폭시수지층을 적층하여 코팅하는 수지층 코팅단계; 상기 에폭시수지층 위에 유리섬유층을 적층하는 보강단계; 상기 유리섬유층 위에 연질 에폭시수지로 이루어진 제2에폭시수지층을 적층하여 상기 유리섬유층에 상기 제1에폭시수지층 및 제2에폭시수지층을 함침시키는 함침단계; 상기 제2에폭시수지층을 표면처리하여 마감하는 표면처리단계를 포함하여 이루어진다. 본 발명에 의하면, 내약품 또는 내화확 특성 및 접착성 저하를 해결하기 위하여 에폭시수지 및 유리섬유를 이용한 FRP공법을 적용함으로써, 유해 화학가스로 인한 지하구조물의 부식을 가장 효과적으로 방지하고, 내후성을 증대시켜 지하 콘크리트 구조물의 수명을 증대시키며, 지하구조물의 습윤한 환경에서도 접착력이 우수한 장점이 있다.
In an embodiment of the invention, an FRP process using an epoxy resin and glass fiber is applied to secure the chemical-protection or chemical-resistance property while avoiding adhesion deterioration, such that the corrosion of underground structures due to toxic chemical gases can be prevented in a most effective way, the lifespan of an underground concrete structure can be increased by improving weather resistance thereof, and the underground structures exhibit an excellent adhesion force even in a wet environment.

본 발명은 연질의 PVC를 선택하여 이형압출방식으로 라바웨지가 측방향으로 연속되는 형상으로 길게 압출하고, 압출소재(10)를 필요한 임의의 길이로 절다하고, 절단소재(20)의 후면에 양면테이프(1)를 부착하며, 부착소재(30)를 하프컷팅하여 이형지(1')를 제외한 절단소재(20) 및 양면테이프(1)가 균일한 크기로 절단함을 특징으로 한다.
The present invention selects a soft PVC and extrudes the PVC in an elongated shape in which rubber wedges are sequentially formed in a lateral direction using profile extrusion; cuts the extruded material (10) into a required predetermined length; attaches a double-sided tape (1) to the rear surface of the cut material (20); and cuts the double-sided tape (1) attached to the cut material (20) in half to obtain material (30) such that the cut material (20) and the double-sided tape (1), excluding a release sheet (1'), are cut into a uniform size.

연질 브러시를 구비한 튜브형 액상 화장품용기
Tubular liquid cosmetics container provided with soft brush

본 발명은 가스 및 인덕션 겸용 주방조리기구에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 가스렌지와 인덕션 렌지에 사용할 수 있는 조리기구인데 조리기구 본체의 하단부에 열전도판이 설치되고, 상기 열전도판에는 인덕션용 철판이 삽입된 다수개의 돌기가 형성되기에 가스렌지와 인덕션 렌지를 겸용으로 사용할 수 있어 효율적이고, 상기 열전도판이 알루미늄 재질로 형성되어 조리기구 본체에 리베팅 공법에 의해 고정됨으로써, 작성성이 더욱 뛰어나며 연질의 알루미늄 소재의 조리기구의 제작작업이 간단하며 생산 작업시 불량률이 극히 적으며 생산성이 뛰어나고 열전도율이 좋으며 사용중 열에 의한 비틀림을 방지할 수 있으며 오랫동안 사용하여도 변형됨이 없이 사용할 수 있으며, 상기 열전도판과 조리기구 본체 사이에 공기 챔버가 형성되어 조리기구의 대상물이 쉽게 타지 않아 조리의 편리성이 추구되고, 상기 열전도판의 일단면이 경사지게 형성됨으로써, 공기 챔버 내의 공기 또는 물 등이 쉽게 외부로 배출되어 조리기구의 관리가 쉽고 편리한 특징이 있다.
The present invention relates to a dual gas and induction cooking apparatus and, more specifically, to a cooking apparatus which can be used in a gas range and an induction range.

본 발명은 치아나 치열의 부정교합 원인이 될 수 있는 구강 내의 각 부분 압력, 즉 입술과 치아, 혀와 치아 사이 및 어금니의 씹는 힘 등의 압력을 측정하여 이들의 압력이 부정교합에 미치는 영향을 검토함과 동시에, 측정된 압력을 자료로 하여 효과적인 치아교정술이나 교정시술후 정상적인 치아의 유지관리를 위한 방향을 제시할 수 있도록 하는 압력측정용 감지센서를 제공하고자 하는 것이다. 상기 과제를 해결하기 위한 수단으로서 본 발명은 실리콘 수지와 같이 인체에 무해하면서 신축성이 양호하고 연질인 소재를 이용하여 압력측정용 감지센서를 구성하되, 상기 압력측정용 감지센서는 배기공이 형성된 연결관 일측에 중공부가 형성된 발룬을 구성한 다음 구강 내의 압력을 측정하고자 할 때 발룬을 압축시키면, 중공부 내에 위치하는 공기가 배기공을 통하여 토출되면서 압력측정기를 자극케 함으로서 압력이 측정될 수 있게 하고, 상기 압력측정기에서 측정된 압력은 컴퓨터에 설치된 콘트롤러 시스템과 측정용 소프트웨어에 인가되어 측정된 압력값이 표시되고, 측정된 압력값음 출력시스템을 통하여 출력한 다음 치아교정자료나 교정된 치아의 유지, 관리자료로 활용할 수 있게 한 것이다.
The present invention relates to a sensor for measuring pressure, which is devised so as to be able to measure pressures in various areas within the oral cavity that can cause malocclusion of a tooth or series of teeth, which is to say pressures such as those between the lips and teeth and the tongue and teeth and the masticatory forces of the molars, thereby providing a method for investigating the effects of such pressures on malocclusion, and also for effective tooth-straightening surgery or maintenance and monitoring of normal dentition after straightening surgery by using the measured pressures as data.

따라서 통상의 원통형 실린더와 비교하여 다양한 형태와 광범위한 크기를 갖는 압력용기를 실린더로 사용할 수 있고, 연질 밀폐막이 압축과 인장과정에서 밀착과 박리를 반복하며 변형거리와 변형속도를 한꺼번에 증가시키므로 통상의 피스톤이 구현할 수 없는 넓은 운동범위와 고속의 운동속도를 발휘한다.
As a result, the pressure container, which can have a variety of shapes and sizes compared to a conventional cylinder having a cylindrical shape, can be used as the cylinder, and the distance and speed of form change can be simultaneously increased during a process of compressing and stretching the soft sealing film through repeated contact and separation, thereby exhibiting a wide range and a high speed of movement that cannot be enabled by a conventional piston.

금—누른빛을 띤 이 연질의 금속은 그것이 지닌 특이한 성질 때문에 고대로부터 가치 있게 여겨져 왔습니다.
Gold—since ancient times this soft, bright-yellow metal has been valued for its unusual qualities.

연질화 처리 생략이 가능한 고탄소 연질 선재 및 그 제조방법
High-carbon soft wire rod not requiring softening treatment and manufacturing method thereof

본 발명은 파우치 용기에 관한 것으로써, 액상 수용물을 수용하는 파우치본체와; 상기 파우치본체 내에 삽입되는 삽입부와, 상기 액상 수용물을 주입 또는 인출하는 입구부 및 상기 삽입부와 상기 입구부를 연결하는 연결부를 포함하며, 상기 액상 수용물의 관상 유출입통로를 제공하는 내관과; 상기 내관을 재질보다 연질로 이루어지며, 상기 연결부 및 상기 입구부 중 적어도 하나를 둘러싸도록 형성된 외관을 포함하는 것을 기술적 요지로 한다.
The present invention is advantageous in that, since a part of the entrance portion is made of a flexible material, consumer inconvenience during drinking is reduced, and any injury is prevented.

연질의 후방부를 구비한 인조손톱 및 그 제조방법
Artificial nail with soft back portion and manufacturing method for same

본 발명의 하나의 실시예에 따른 연질의 후방부를 구비한 인조손톱 제조방법은: 플라스틱으로 인조손톱형상을 사출성형하는 사출성형단계; 및 사출성형된 인조손톱형상에서 자연손톱 표면에 부착될 후방부를 연화시키기 위한 연화제를 후방부의 상부, 하부 또는 상하부 표면에 도포하는 연화제 도포단계; 및 연화제를 인조손톱형상의 후방부의 표면에서 내부로 침투시키는 연화제 침투단계;를 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to an artificial nail with a soft back portion and a manufacturing method for same.

연질의 철판을 쓴 시작기는 실전에 쓰이지는 않았지만, 훈련용으로 1941년까지 쓰였다.
Although not suitable for combat, they were used for training purposes as late as 1941.

입체 간판 및 그 제조 방법이 개시된다. 본 발명의 바람직한 일 실시예에 따르면, 문자, 기호 및 도형의 형상으로 굴곡성형할 수 있는 프레임과 굴곡성형된 프레임의 하부를 폐쇄할 수 있도록 프레임의 하부에 삽입 결합되는 베이스플레이트와 굴곡성형된 프레임의 상부를 폐쇄할 수 있도록 프레임의 상부에 삽입 결합되는 투과창을 포함하고, 프레임은 투과창의 테두리를 형성하는 테두리부와 프레임의 적어도 하나의 단부에 투과창 및 베이스플레이트 중 적어도 하나가 삽입 결합되는 걸림돌부 및 연질의 합성 수지 재질로 이루어진 끼움부를 포함한다.
The frame includes a rim portion which forms the rim of the light-transmitting window, a stopper protrusion formed on at least one end of the frame such that the light-transmitting window and / or the base plate is inserted in and coupled to the stopper protrusion, and an insertion portion made of a soft synthetic resin material.

식품 조성물 및 이를 포함하는 연질 캡슐이 개시된다.
Disclosed are a food composition and a soft capsule comprising same.

본 발명은 카테터 또는 내시경용 제어장치에 있어서, 상기 제어장치는, 상기 카테터 또는 내시경의 통로를 중심 방사상으로 4개의 와이어홀에 각각 내재되고, 각각 일단이 상기 카테터 또는 내시경 단부에 고정되는 와이어부; 상기 와이어부 타단과 연결되고, 구동에 의해 상기 와이어부를 견인하여 연질부가 X 방향으로 굴곡되도록 하는 제1견인부와, Y 방향으로 굴곡되도록 하는 제2견인부가 구비된 견인부; 및 상기 견인부와 축 결합되며, 상기 제1견인부와 제2견인부를 각각 구동시키기 위하여 X 방향 및 Y 방향으로 모두 조작이 가능한 단일의 조작부;를 개시한다.
The control device comprises: wires embedded in four wire holes radially formed around the passage of the catheter or endoscope, respectively, each wire having one end secured to an end portion of the catheter or endoscope; a traction part including first and second traction parts that are connected to the other end of each wire and pull the wires through driving thereof to bend a soft part of the catheter or endoscope in the X and Y directions, respectively; and a single operating part that is axially coupled to the traction part and can be operated in both the X and Y directions to drive the first and second traction parts, respectively.

본 발명은 연질의 밀페막이 압력용기 내면에서 밀착 또는 박리되면서 마치 실린더 내의 피스톤처럼 가변 형태로 용기 내부를 왕복 운동하는 현상을 이용한 탄성구조체에 관한 것으로서, 실린더 역할을 하는 압력용기와 연질 밀폐막이 개구부 근처에 접합된 형태인 가변형 피스톤을 기본으로 구성되며 밀폐막과 압력용기가 이루는 제1압력공간(A)은 외부의 제n압력공간(N)과 서로 다른 압력으로 설정되어 밀폐막이 잡아당겨졌을 때 압력용기 내면에 밀착된 상태에서 박리되면서 상기 가변형 피스톤(20)을 이동시키는 구조가 특징이다.
The present invention relates to an elastic structure using a phenomenon in which a soft sealing film moves reciprocally inside a container while having a variable form, like a piston inside a cylinder, as the soft sealing film comes into close contact with or separates from a pressure container.